¿Un hablante de inglés realmente pierde algo al ver películas francesas dobladas en lugar de subtituladas?

Tanto el doblaje como el subtitulado pierden algo, no importa qué idioma se cambie a qué. El subtitulado requiere que te concentres en leer las palabras, lo que te da menos tiempo para concentrarte en los otros detalles…
¿Por qué los norteamericanos no entienden la industria del doblaje de películas?

Gracias por la A2A. Ok, entonces esta pregunta me fue enviada y la pasé y la transmití a otros. No pensé que sabía mucho sobre el tema. Pero seguí pensando en todas las películas extranjeras que he visto…
¿Cuáles son las mejores películas dobladas en hindi de Hollywood?

Toda película de Hollywood suena genial en hindi. Prefiero ver películas en modo de lenguaje dual en VLC. Para mí, depende del género de la película, me gustaría verlo en hindi o en inglés. Cuando es Action &…

Supreme Topics

¿Está aumentando la evolución humana con el aumento de la población humana?

¿Cómo el cerebro guarda la memoria?

¿Cuál fue la motivación del DNC para lastimar a Bernie Sanders?

¿Cómo y qué debo responder a las personas que me critican por mi casta (Yadav)?

¿Dónde crees que los recuerdos ‘van’ cuando mueres?

¿Por qué la inspiración se desgasta tan temprano?

¿Es la corrupción la naturaleza humana?

¿Cuáles son los datos interesantes sobre la numerología?

¿Cómo se deja de ser quisquilloso con las pequeñas cosas de la vida?

¿Cuáles son los pasos para enviar una propuesta a un director para adaptar mi novela para la adaptación de cine / TV?

¿Cuáles son los buenos hábitos en la vida diaria que los indios han dejado de seguir?

¿Por qué los inventores estadounidenses como Ford y Edison reciben crédito por las invenciones realizadas años antes en otros lugares?

¿A qué edad se considera vieja la gente?

Cómo encontrar tu auto-motivación.

¿Cuáles son algunas cosas pequeñas para hacer de la casa un lugar mejor?