Si “todo el mundo es un escenario, y todos los hombres y mujeres son simplemente marionetas”, ¿simplemente cumplen su destino o lo crean?

Me temo que tienes la cita un poco equivocada. La cita original es:

“Todo el mundo es un escenario, y todos los hombres y mujeres son simplemente jugadores.

Jugadores , no títeres .
Sin embargo, aún responderé de una manera que intentes preguntar:

Todos somos jugadores en el juego de la vida. Estamos jugando constantemente aquí, pero no somos del todo marionetas. Puede decir que estamos controlados por nuestras restricciones, pero, sin embargo, tomamos decisiones. No es que todo lo que hacemos esté guiado por una fuerza superior. De acuerdo, las elecciones a las que nos enfrentamos son el resultado de nuestro destino, pero aun así, elegimos, no somos completamente sin elección.

Realmente creas una parte de tu propio destino, pero las elecciones que haces mientras creas tu destino son nuevamente, una parte de tu destino.
Sé que es un ciclo, pero es así solo.

Nuestros cerebros son complejos sistemas de toma de decisiones. Hacemos nuestro propio destino mediante una “negociación con necesidad”, resolviendo lo que es posible y lo que pagaríamos o arriesgaríamos por ello.