¿Dónde puedo encontrar películas en árabe con subtítulos en inglés y en árabe?

Answer 1

Nunca lo he buscado, pero una búsqueda rápida muestra que hay varios lugares para encontrar películas en árabe con subtítulos en inglés.

Algunos de los lugares mencionados son YouTube y también Dailymotion. He utilizado ambos para otros idiomas y los he encontrado bastante fiables. Además, encontré el sitio شاهد ما تريد ، أينما تريد (istikana) que tiene una gran colección, y Netflix incluso los tiene, también.

Lo que no sé es tu segunda solicitud de películas árabes con subtítulos en árabe. Creo que puedo ver el punto: a menudo, mientras he estado aprendiendo un idioma, he deseado esos subtítulos para poder ver las palabras que se dicen y escucharlas. Pero, nunca he encontrado nada de eso. La mejor sugerencia que tendría para usted sería encontrar un lugar que tenga películas en árabe con subtítulos en árabe. Lamento decir que un vistazo rápido a YouTube y Netflix no lo reveló, pero podrías echarle un segundo vistazo. Y es posible que Istikana tenga subtítulos en árabe, pero no lo comprobé.

¡Gracias por preguntar!

Answer 2

No tienes que buscar el inglés (o cualquier otro subtítulo) por ti mismo. Simplemente abre la película en BS.Player y deja que el jugador busque los subtítulos por sí mismo. Este video explica el proceso:

Answer 3

Hay una película maravillosa llamada “Asmaa”. A lo largo de mi vida, rara vez puedo encontrar una película tan buena … una historia real que muestre la lucha de una madre soltera que contrae SIDA y que fue negada por una operación de enfermedad de la vesícula biliar que le causó mucho sufrimiento. Una dama muy digna y fuerte, diría yo. La línea de la historia y los moldes eran geniales, expresivos y cargados de emociones; no te aburre un minuto Vea al final cómo es capaz de someterse a las operaciones después de las dificultades de enfrentar un estigma social represivo relacionado con el SIDA. Una verdadera inspiración que desencadena la narración. Recordarle, este problema podría suceder también en cualquier otro país para el caso. Así que vamos a tomar algunos valores en ella.

Answer 4

Descarga los últimos subtítulos de películas DivX / Xvid

Después de la descarga, asegúrese de que el archivo de subtítulos esté en la misma carpeta que su película. Dependiendo de su reproductor de medios, es posible que tenga que seleccionar manualmente el subtítulo después de comenzar su película.

Answer 5

Escribe esto en YouTube:

“Aprende árabe con mi vida árabe”

El nombre del canal es: lesan araby

Encontrarás más de 20 monólogos árabes cortos con subtítulos en árabe e inglés.

Answer 6

Mis videos de historias cortas probablemente podrían ayudar: aquí hay un enlace a uno de ellos.