¿Es racista la ayuda?

Muchos críticos culturales y críticos han señalado que la película y el libro son problemáticos en el mejor de los casos y tal vez involuntariamente racistas. Quizás lo más expresivo en este punto fue la Asociación de Historiadoras de Mujeres Negras que lanzó una carta abierta a los fanáticos de The Help [1]. Su tesis general era que el libro / película socava y trivializa la experiencia negra del sur a través de una descripción inexacta de la vida del sur. La carta dice:

A pesar de los esfuerzos por comercializar el libro y la película como una historia progresiva de triunfo sobre la injusticia racial, The Help distorsiona, ignora y trivializa las experiencias de las trabajadoras domésticas negras.

La carta del grupo establece los siguientes puntos como evidencia de apoyo:

  • Negarse a representar el abuso sexual de las trabajadoras domésticas negras y tomar en cuenta los problemas sexuales.
  • Fomentar el estereotipo “mami” promoviendo una relación a menudo positiva entre las familias negras y blancas
  • Representación inexacta del vernáculo negro del sur que hace que el diálogo de los personajes parezca infantil. Un ejemplo clave es el muy citado: “Eres inteligente, amable, importante”.
  • Ausencia general de hombres negros y su descripción como “borrachos, abusivos o ausentes”.
  • La amenaza clave presentada en el libro / película eran mujeres blancas pasivas agresivas en lugar de grupos agresivamente racistas como el KKK
  • La protagonista y el personaje central era una recién graduada de la universidad que intentaba abrirse camino en el mundo; haciendo del libro / película más una historia de la mayoría de edad que una historia de la experiencia negra

[1] http://www.abwh.org/images/pdf/T…