¿Leonardo DiCaprio alguna vez recibirá una nominación al Oscar sin Scorsese?

Sí. Lo hará, y de hecho, lo ha hecho. De sus cinco nominaciones como actor, tres de ellas son sin Scorsese. Estas son sus actuaciones en:

What’s Eating Gilbert Grape (1993), Actuación de un actor en un papel secundario , dirigida por Lasse Hallström , 66a edición de los Premios de la Academia (1994) – perdió ante Tommy Lee Jones, The Fugitive .

Diamante de sangre (2006), Interpretación de un actor en un papel principal , dirigida por Edward Zwick , 79a edición de los Premios de la Academia (2007) – perdió ante Forest Whitaker, El último rey de Escocia

The Revenant (2015), Performance by a Actor in a Leading Role , dirigida por Alejandro G. Iñárritu , 88a edición de los Premios de la Academia (2016) – hasta el momento en que escribo, esto está pendiente, sin embargo, parece que DiCaprio ganará su primer Premio de la Academia esta vez.

Entonces, para responder tu pregunta, sí. Leonardo DiCaprio obtendrá una nominación al Oscar sin Scorsese, ya que ya recibió la mitad de sus seis nominaciones sin él.

Blood Diamond (película) – recibió la nominación al Mejor Actor. Dirigida por Edward Zwick
What’s Eating Gilbert Grape – recibió la nominación al Mejor Actor de Reparto. Dirigida por Lasse Hallstrom

Eso es 2 y contando.

Para otros premios y nominaciones, aquí hay una lista completa: lista de premios y nominaciones recibidas por Leonardo DiCaprio