Muerte de Nelson Mandela: Sudáfrica y el mundo lloran
Los sudafricanos se han reunido en Johannesburgo y Soweto para llorar a su ex líder, Nelson Mandela, quien murió el jueves a los 95 años.
La multitud rindió homenaje, bailando y cantando frente a la antigua casa del señor Mandela en Soweto durante toda la noche.
Las banderas volaron a media asta después de que el presidente Jacob Zuma anunciara su muerte en un discurso televisivo de la noche.
Mandela pasó 27 años en la cárcel antes de convertirse en el primer presidente negro de Sudáfrica en 1994.
- ¿Por qué rodeamos a algunas personas en nuestras vidas con un halo?
- ¿Por qué me doy cuenta cada vez que voy a San Francisco y miro a las personas en espacios públicos que las parejas y los grupos son abrumadoramente de un grupo étnico? ¿Qué explica esta fuerte segregación?
- ¿Por qué comencé a odiar a los humanos y a ver a las personas felices?
- ¿Cuáles son algunas historias efectivas que contar para convencer a la gente en la calle de que te den dinero?
- ¿Cómo manejan las personas el cambio?
Su administración reemplazó al régimen racista de las minorías blancas que había forzado la segregación de los blancos y negros en una política conocida como apartheid.
Escenas de todo el mundo en las horas posteriores a la muerte de Nelson Mandela como líderes mundiales, sudafricanos y nuestros propios periodistas reaccionan
Mandela se convirtió en uno de los estadistas más respetados del mundo.
Se espera que el lunes se realice un servicio de duelo nacional en un estadio de 95,000 plazas en las afueras de Johannesburgo. Su cuerpo permanecerá en estado durante tres días en la capital, Pretoria, antes de ser llevado a un funeral de estado en la aldea de Qunu en el Cabo Oriental, donde creció.
“Dios fue tan bueno con nosotros en Sudáfrica al darnos a Nelson Mandela como nuestro presidente en un momento crucial de nuestra historia”, dijo el arzobispo emérito Desmond Tutu, antiguo aliado.
1918 Nace en el Cabo Oriental
1943 se une a ANC
1956 Acusado de alta traición, pero los cargos se retiraron después de un juicio de cuatro años.
1962 Encarcelado por cinco años por incitación y abandono del país sin pasaporte
1964 Acusado de sabotaje, condenado a cadena perpetua.
1990 liberado de prisión
1993 gana el Premio Nobel de la Paz
1994-99 Sirve como presidente
2004 se retira de la vida pública
2010 Última aparición pública importante en la Copa Mundial de fútbol en Johannesburgo
En un servicio en Ciudad del Cabo el viernes, dijo que Mandela había “enseñado a una nación dividida a unirse”.
Mandela había sufrido una enfermedad pulmonar durante mucho tiempo.
Había estado recibiendo tratamiento en casa desde septiembre, cuando fue dado de alta del hospital.
Tan pronto como se supo la noticia, pequeñas multitudes comenzaron a reunirse en la calle Vilakazi de Soweto, donde vivió Mandela en las décadas de 1940 y 1950.
Cantaron canciones de la era del apartheid, incluida una con la letra: “No hemos visto a Mandela en el lugar donde está, en el lugar donde está recluido”.
Al amanecer, se habían reunido docenas más.
“Estamos celebrando su vida y todo lo que hizo por nosotros”, dijo uno de los dolientes, Terry Mokoena.
Las multitudes también se reunieron frente a la casa actual de Mandela, en el suburbio norte de Johannesburgo de Houghton, donde murió.
En todo el mundo, líderes, celebridades y miembros del público han estado rindiendo homenaje .
La reina Isabel II dijo que estaba “profundamente entristecida” al enterarse de la muerte del señor Mandela.
“Trabajó incansablemente por el bien de su país, y su legado es la pacífica Sudáfrica que vemos hoy”, dijo un comunicado emitido por el Palacio de Buckingham.
¿Qué fue el apartheid? Una mirada de 90 segundos a décadas de injusticia
“Su Majestad recuerda con gran calidez sus reuniones con el Sr. Mandela y le envía sus sinceras condolencias a su familia y al pueblo de Sudáfrica en este momento tan triste”.
Incluso los sudafricanos que nunca lo habían conocido habían hecho un lugar especial para él en sus corazones. Lo recordarán como el padre de la nación, que puso fin al apartheid y liberó a la nación del borde de la guerra civil.
Los niños que llevan carteles marchan lentamente por la calle Vilakazi, donde se encuentra la casa de Soweto de Mandela. Otros están parados afuera de su antigua casa, ahora convertida en museo.
Aquí hay un aire de pesadez: ninguno de los ruidosos gritos de los taxis de minibús que generalmente componen la energía de esta calle concurrida, ningún automóvil a toda velocidad con música a todo volumen. En cambio, aquellos que no son parte del canto triste hablan en voz baja. Las mujeres mayores con bastones son parte del grupo que ha venido a enviar el ícono de la nación.
“Logró más de lo que se podía esperar de cualquier hombre. Hoy se ha ido a casa”, dijo el presidente de Estados Unidos, Barack Obama.
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, lo llamó “un gigante por la justicia y una inspiración humana con los pies en la tierra”.
Las banderas ondean a media asta en los edificios gubernamentales en Washington DC, París y Sudáfrica. La Unión Europea y el organismo mundial de fútbol Fifa también han ordenado que bajen sus banderas.
Se espera que el parlamento en Pretoria celebre una sesión conjunta especial para reflexionar sobre la vida y el legado de Mandela.
Se han abierto libros de condolencias en edificios públicos en Sudáfrica y en las embajadas del país en todo el mundo.
Se espera que el próximo lunes sea el inicio del duelo oficial de Sudáfrica, con un servicio en el estadio FNB de Soweto.
El cuerpo del señor Mandela permanecerá en estado durante tres días en los edificios de la Unión en Pretoria. Es probable que su funeral se celebre el sábado en Qunu, el pueblo de Eastern Cape donde nació.
Mike Wooldridge de la BBC en Johannesburgo dice que Sudáfrica nunca habrá visto un funeral de estado como este, con líderes, dignatarios y otros admiradores del ex presidente esperados de todo el mundo.
Será un gran desafío logístico, especialmente dada la lejanía de Qunu, agrega nuestro corresponsal.
En su discurso televisivo, Zuma dijo que Mandela había muerto poco antes de las 21:00 hora local (19:00 GMT).
“Nuestra nación ha perdido a su mejor hijo”, dijo Zuma.
“Aunque sabíamos que llegaría este día, nada puede disminuir nuestra sensación de una pérdida profunda y duradera”.
Mandela se ganó la admiración en todo el mundo cuando predicó la reconciliación después de haber sido liberado de casi tres décadas de prisión.
Fue galardonado con el Premio Nobel de la Paz en 1993 junto con FW de Klerk, el último presidente blanco de Sudáfrica.
De Klerk, quien ordenó la liberación de Mandela de la cárcel, lo llamó “unificador” y dijo que tenía “una notable falta de amargura”.
Le dijo a la BBC que el mayor legado de Mandela fue que “básicamente estamos en paz unos con otros a pesar de nuestra gran diversidad, que vamos a tomar las manos una vez más sobre su muerte y sobre nuestra tristeza y luto comunes”.
Los dolientes se han reunido frente a la casa del señor Mandela en Johannesburgo
Muchos cantan y bailan mientras celebran su vida.
Tanto los jóvenes como las personas mayores se han visto profundamente afectados por su muerte.
A Mandela se le atribuye la unión de sudafricanos de todos los colores.
El ex compañero de campaña del Sr. Mandela contra el apartheid, el arzobispo Desmond Tutu, rindió homenaje en un servicio en Ciudad del Cabo
La muerte de Mandela ha sido marcada en todo el mundo. Aquí los transeúntes rinden homenaje en la capital china, Beijing
Mandela rara vez había sido visto en público desde su retiro oficial en 2004. Hizo su última aparición pública en 2010, en la Copa Mundial de fútbol en Sudáfrica.
Diplomático itinerante
Nacido en 1918, Nelson Mandela se unió al Congreso Nacional Africano (ANC) en 1943, como estudiante de derecho.
Él y otros líderes del ANC hicieron campaña contra el apartheid. Inicialmente hizo una campaña pacífica, pero en la década de 1960 el ANC comenzó a abogar por la violencia, y Mandela fue nombrado comandante de su ala armada.
El anuncio de la muerte de Mandela fue hecho por el presidente Jacob Zuma
Fue arrestado por sabotaje y sentenciado a cadena perpetua en 1964, cumpliendo la mayor parte de su condena en Robben Island.
Estaba prohibido citarlo o publicar su foto, pero él y otros líderes del ANC pudieron pasar de contrabando mensajes de orientación al movimiento contra el apartheid.
Fue liberado en 1990 cuando Sudáfrica comenzó a alejarse de la estricta segregación racial, un proceso completado por las primeras elecciones multirraciales en 1994.
Mandela cumplió un solo mandato como presidente antes de renunciar en 1999.
Después de dejar el cargo, se convirtió en el embajador de más alto perfil de Sudáfrica, haciendo campaña contra el VIH / SIDA y ayudando a garantizar el derecho de su país a organizar la Copa Mundial de fútbol 2010.
También participó en negociaciones de paz en la República Democrática del Congo, Burundi y otros países de África y otros lugares.
Se realizará un servicio de duelo nacional en el estadio FNB en Soweto antes de que el cuerpo de Mandela se encuentre en el estado de la capital, Pretoria. Luego se llevará a cabo un funeral de estado en el pueblo de Qunu, cerca de la casa de su infancia, Mvezo.