¿Qué debería leer primero, ir a establecer un vigilante o matar a un pájaro burlón?

¿Cuál de las dos novelas de Harper Lee , To Kill a Mockingbird and Go Set a Watchman , debería leerse primero? Por razones puramente estéticas, debería ser Matar a un ruiseñor .

Go Set a Watchman dice lo que es: el primer intento de un escritor de una novela. Es un muy buen intento y seguramente una historia digna de ser contada, en mi opinión menos que estimada. La historia “logra algo y llega a algún lado” como Mark Twain sugirió que debería hacerlo. No debes evitar leer Watchman por completo.

Sin embargo, Watchman también se lee como el primer intento de un escritor y hay mucho más revelador que mostrar en las presentaciones iniciales de Harper Lee, que finalmente se reescribió en su trabajo ganador del Premio Pulitzer más conocido; en aquellos casos de Watchman donde hay descripción, puede ser algo básico, sin una diferenciación efectiva.

El hogar era el condado de Maycomb, un gerrymander de setenta millas de largo y que se extendía a treinta millas en su punto más ancho, un desierto salpicado de pequeños asentamientos, el más grande de los cuales era Maycomb, la sede del condado. Hasta hace relativamente poco en su historia, el condado de Maycomb estaba tan separado del resto de la nación que algunos de sus ciudadanos, sin darse cuenta de las predilecciones políticas del Sur en los últimos noventa años, todavía votaron como republicanos. No había trenes allí: Maycomb Junction, un título de cortesía, estaba ubicado en el condado de Abbott, a treinta kilómetros de distancia.
Ve a establecer un vigilante

Sinsonte , por otro lado, está escrito casi sin problemas. Es lo que hace que Harper Lee sea tan increíble; ella escribió una novela casi perfecta en solo su segundo intento. Si alguien sin absolutamente ningún conocimiento de Harper Lee o To Kill a Mockingbird leyera la novela, sería fácil convencer a alguien de que Harper Lee había escrito muchas novelas. La prosa es mucho más profunda y hermosa.

Maycomb era un pueblo viejo, pero era un pueblo viejo y cansado cuando lo supe por primera vez. En clima lluvioso las calles se volvieron de color rojo; la hierba crecía en las aceras, el tribunal se hundió en la plaza. De alguna manera, hacía más calor entonces: un perro negro sufría en un día de verano; mulas huesudas enganchadas a carros Hoover revoloteaban moscas a la sombra sofocante de los robles vivos en la plaza. Los cuellos rígidos de los hombres se marchitaron a las nueve de la mañana. Las damas se bañaban antes del mediodía, después de sus siestas a las tres en punto, y al anochecer eran como suaves pasteles de té con glaseados de sudor y dulce talco.
Matar a un ruiseñor

La preocupación es que, al leer Watchman, gran parte de la entrega frustrada podría posponer a alguien que lee Mockingbird, que es claramente el texto superior. Leer la novela ganadora de Pulitzer es, en todos los sentidos, leer desde una pluma madura y con más experiencia.

A fin de cuentas, en la medida en que el propio deseo del autor de incluso publicar Go Set a Watchman es cuestionable, podría valer la pena leer primero la más fuerte de las dos novelas, To Kill a Mockingbird .

Vea más ensayos, reseñas y conjeturas de Peter en su blog en Collective Observation .

Definitivamente lea Para matar a un ruiseñor primero. Hay muchas buenas razones por las que deberías leerlo y disfrutarlo, independientemente de Go Set a Watchman. La única razón por la que debería leer Watchman es que actúa como un comentario sobre el autor y algunos de los problemas políticos que rodean a Mockingbird. La obra maestra de Harper Lee, aunque explora el racismo y la segregación a principios del siglo XX, no es la narrativa del salvador blanco que se supone que es; pretendía ser nada más que una imagen fiel de la vida sureña y una conmovedora historia de la mayoría de edad. Go Set a Watchman nos recuerda que el héroe de Mockingbird, aunque es una persona mucho mejor de lo que parece en Watchman, es un ser humano falible en un momento diferente, derribándolo de su percha accidental de “salvador blanco”.

Lea para matar a un ruiseñor primero. Hay una razón por la que Harper Lee no ha publicado desde TKAM. Abundan los rumores de que se aprovechó de ella en su vejez y que si no la manipulan quienes la rodean, no publicaría. Todavía no he leído Go Set A Watchman , pero To Kill A Mockingbird es una obra maestra que he leído varias veces en mi vida … comenzando a finales de la escuela primaria. Si GSAW no es genial, es posible que no quieras leer su primer libro. Cuando Harper Lee escribió TKAM, contó con el apoyo de amigos, editores increíbles y sin presión. Tenía una historia que contar que era profundamente personal. Durante años, Lee ha declarado que solo tenía una historia que contar, por lo tanto, nada para sus legiones de fanáticos. Podría decir mucho más … pero lea TKAM, me cambió la vida.

Matar a un ruiseñor. Luego, para comprender el proceso literario que entró en él, lea Go Set a Watchman. Luego relee Para matar a un ruiseñor. Verá todo lo que entra en el proceso de editores y reescribe y re-imaginaciones.
Lo más importante es recordar que Go Set a Watchman es un primer borrador. Debe leerse como tal, no como una contribución completamente separada a la literatura.

Matar a un ruiseñor porque es el primer libro. Además, escuché que el personaje (sin decir quién) creció en el libro Go Set a Watchman, pero ella (no es un spoiler, ¿verdad?) Es una niña en To Kill a Mockingbird. El orden cronológico es lo que preferiría. De niño a adulto. No de adulto a niño a menos que haya sido un flashback CORTO que no se haga cargo del libro.

El principal punto de conflicto en Go Set a Watchman no tendrá sentido a menos que primero leas To Kill a Mockingbird. Usted y Scout lo experimentarán si leen y aman TKaM primero.

Matar a un ruiseñor primero. El patrón de pensamiento muy interesante hacia el final en Go Set A Watchman se perdería si lo lees primero. Soy deliberadamente evasivo con los detalles para no revelar la historia.

Como gran fanático de Mockingbird, no recomiendo leer Go Set a Watchman. Sin embargo, si decide leer ambos, comience con Matar un ruiseñor.