Es la conversación entre Neo y The Architect en la película The Matrix Reloaded.
El arquitecto: Hola Neo.
Neo: ¿Quien eres tu?
El arquitecto: yo soy el arquitecto. Yo creé la matriz. Te he estado esperando. Tienes muchas preguntas, y aunque el proceso ha alterado tu conciencia, permaneces irrevocablemente humano. Ergo, algunas de mis respuestas las comprenderás, y algunas de ellas no. Concordantemente, aunque su primera pregunta puede ser la más pertinente, puede darse cuenta o no de que también es irrelevante.
Neo: ¿Por qué estoy aquí?
El arquitecto: su vida es la suma del resto de una ecuación desequilibrada inherente a la programación de la matriz. Eres la eventualidad de una anomalía que, a pesar de mis sinceros esfuerzos, no he podido eliminar de lo que de otra forma sería una armonía de precisión matemática. Si bien sigue siendo una carga evitada asiduamente, no es inesperada y, por lo tanto, no está más allá de una medida de control. Lo que te ha llevado, inexorablemente, aquí.
Neo: No has respondido mi pregunta.
El arquitecto: muy bien. Interesante. Eso fue más rápido que los demás.
* Las respuestas de otros Neos aparecen en los monitores: “¿Otros? ¿Que otros? ¿Cuántos? ¡Respóndeme!”*
El arquitecto: la matriz es más antigua de lo que sabes. Prefiero contar desde la aparición de una anomalía integral hasta la aparición de la siguiente, en cuyo caso esta es la sexta versión.
* Nuevamente, las respuestas de los otros aparecen en los monitores: “¿Cinco versiones? ¿Tres? También me han mentido. Esto es una mierda “. *
Neo: Solo hay dos explicaciones posibles: o nadie me lo dijo o nadie lo sabe.
El arquitecto: precisamente. Como indudablemente está recolectando, la anomalía es sistémica, creando fluctuaciones incluso en las ecuaciones más simplistas.
* Una vez más, las respuestas de otros Neos aparecen en los monitores: “¡No puedes controlarme! Vete a la mierda ¡Voy a matarte! ¡No puedes obligarme a hacer nada! *
Neo: Elección. El problema es la elección.
* La escena corta a Trinity luchando contra un agente, y luego de vuelta a la habitación del Arquitecto *
El arquitecto: La primera matriz que diseñé fue naturalmente perfecta, era una obra de arte, impecable, sublime. Un triunfo igualado solo por su monumental fracaso. La inevitabilidad de su destino es tan evidente para mí ahora como consecuencia de la imperfección inherente a cada ser humano, por lo que lo rediseñé en función de su historia para reflejar con mayor precisión las diversas grotesqueries de su naturaleza. Sin embargo, nuevamente me sentí frustrado por el fracaso. Desde entonces he comprendido que la respuesta me eludió porque requería una mente menor, o tal vez una mente menos ligada a los parámetros de perfección. Por lo tanto, la respuesta fue encontrada por otro, un programa intuitivo, creado inicialmente para investigar ciertos aspectos de la psique humana. Si yo soy el padre de la matriz, ella sin duda sería su madre.
Neo: El Oráculo.
El arquitecto: por favor. Como estaba diciendo, ella se topó con una solución por la cual casi el 99% de todos los sujetos de prueba aceptaron el programa, siempre que se les diera una opción, incluso si solo eran conscientes de la elección en un nivel casi inconsciente. Si bien esta respuesta funcionó, obviamente era fundamentalmente defectuosa, creando así la anomalía sistémica que de otro modo sería contradictoria, que si no se controla podría amenazar el sistema en sí. Ergo, aquellos que rechazaron el programa, mientras que una minoría, si no se controla, constituiría una probabilidad creciente de desastre.
Neo: Esto se trata de Sion.
El arquitecto: Estás aquí porque Zion está a punto de ser destruido. Todos sus habitantes vivos terminaron, toda su existencia fue erradicada.
Neo: mierda.
* Las respuestas de otros Neos aparecen en los monitores: “Bullshit!” *
El arquitecto: la negación es la más predecible de todas las respuestas humanas. Pero, tenga la seguridad de que esta será la sexta vez que la destruimos, y nos hemos vuelto extremadamente eficientes.
* La escena corta a Trinity luchando contra un agente, y luego de vuelta a la sala de Arquitectos. *
El arquitecto: la función de One ahora es volver a la fuente, permitiendo una difusión temporal del código que llevas, reinsertando el programa principal. Después de lo cual se le pedirá que seleccione de la matriz 23 individuos, 16 mujeres, 7 hombres, para reconstruir Sión. El incumplimiento de este proceso dará como resultado un bloqueo catastrófico del sistema que matará a todos los conectados a la matriz, lo que, junto con el exterminio de Sión, finalmente provocará la extinción de toda la raza humana.
Neo: No dejarás que suceda, no puedes. Necesitas seres humanos para sobrevivir.
El arquitecto: Hay niveles de supervivencia que estamos dispuestos a aceptar. Sin embargo, la cuestión relevante es si está listo o no para aceptar la responsabilidad por la muerte de cada ser humano en este mundo.
* El arquitecto presiona un botón en un bolígrafo que está sosteniendo, y las imágenes de personas de toda la matriz aparecen en los monitores *
El arquitecto: es interesante leer sus reacciones. Sus cinco predecesores fueron, por diseño, basados en una predicación similar, una afirmación contingente que estaba destinada a crear un profundo apego al resto de su especie, facilitando la función de la misma. Mientras que los demás experimentaron esto de una manera muy general, su experiencia es mucho más específica. Vis-a-vis, amor.
* Las imágenes de Trinity luchando contra el agente del sueño de Neo aparecen en los monitores *
Neo: Trinidad.
El Arquitecto: A propósito, ella ingresó a la matriz para salvar su vida a costa de la suya.
Neo: No!
El arquitecto: lo que finalmente nos lleva al momento de la verdad, en el que el defecto fundamental se expresa en última instancia, y la anomalía se revela como principio y fin. Hay dos puertas. La puerta a su derecha conduce a la fuente y a la salvación de Sión. La puerta de la izquierda conduce de nuevo a la matriz, a ella y al final de tu especie. Como pones adecuadamente, el problema es elección. Pero ya sabemos lo que vas a hacer, ¿no? Ya puedo ver la reacción en cadena, los precursores químicos que señalan el inicio de la emoción, diseñados específicamente para abrumar la lógica y la razón. Una emoción que ya te está cegando de la simple y obvia verdad: ella va a morir, y no hay nada que puedas hacer para detenerla.
* Neo camina hacia la puerta a su izquierda *
El arquitecto: Humph. Espero que sea la ilusión humana por excelencia, simultáneamente la fuente de tu mayor fortaleza y tu mayor debilidad.
Neo: Si yo fuera tú, espero que no nos volvamos a ver.
El arquitecto: no lo haremos.
Hermosa 🙂
Referencia: La transcripción del arquitecto
