En los cómics, la ciencia contra la mitología siempre ha sido una gran fuente de tensión en los libros en los que aparece Thor. Como Thor recibió una mayor cantidad de inclusión en el Universo Marvel más grande a través de la línea de los Vengadores, esta tensión aumentó tanto para los lectores como para los lectores. caracteres. Los universos cómicos ficticios han sido únicos en su inclusión de personajes tanto mágicos como científicos, por lo que esta tensión temática parece natural. Este conflicto surgió más visiblemente en los libros de Ultimates de Mark Millar. Aquí teníamos a Iron Man y Thor colocados en dos extremos del espectro; Iron Man representa la ciencia y el nuevo mundo, mientras que Thor representa la magia, la leyenda y el viejo mundo.
Al cambiar a Jane de enfermera a astrofísica, podemos ver esta tensión temática salir a la luz en la película. Thor resume esto muy bien con la frase de la película: “Tus antepasados lo llamaron magia, pero tú lo llamas ciencia. Vengo de una tierra donde son uno y lo mismo”. Para que Jane acepte y eventualmente ame a Thor, tiene que superar las limitaciones de su visión del mundo; Este es un salto de fe que tal vez no esté dispuesta a hacer, y es este conflicto el que es, en muchos sentidos, una fuente clave de drama entre Jane y Thor. Colocar a Thor en un entorno rodeado de científicos que ven la leyenda y la magia como poco más que un cuento para niños, también crea una narrativa agradable de “pez fuera del agua” para Thor. Reinventar a Jane como astrofísica es una innovación bastante brillante, y crea un medio muy rápido y condensado para expresar un concepto que se ha convertido en el núcleo del personaje de Thor.