Hablando prácticamente, no hay un “mejor” poeta, y no hay forma de clasificar a los mejores.
A lo largo de la literatura, ha habido varios movimientos de poesía, como el imaginismo, la poesía metafísica, el surrealismo, por nombrar algunos. También ha habido varios períodos literarios distintos, como el modernismo, el romanticismo, el neoclasicismo. Lo mejor que puedes hacer es mirar a los mejores poetas de cada uno de estos períodos, decidir qué período o movimiento te gusta y analizarlos más a fondo.
Me gusta la poesía metafísica, como John Donne, Andrew Marvel o George Herbert. Usan muchas imágenes y simbolismos no convencionales, incluso si Herbert escribe principalmente poesía religiosa. (Pruebe “Valediction: Forbidding Mourning y esté atento a la metáfora de la brújula para ver un ejemplo de lo que se llama” presunción metafísica “, comparaciones extendidas, poco naturales pero a menudo hermosas).
Para el modernismo, Eliot sería su mejor opción, aunque prefiero algunas de sus obras menos esotéricas. (Prueba Preludios o Canción de amor de J. Alfred Prufrock para comenzar). Ezra Pound es también una figura interesante en esta época, cuya poesía fue una parte importante del movimiento imaginario.
Para el simbolismo, Rimbaud y Baudelaire son buenas opciones y también te dan una idea de la influencia francesa en la poesía inglesa.
Romanticismo Wordsworth, Shelley, Keats, ambos Brownings, la lista continúa. Más fácilmente accesible. Los sonetos de Shakespeare también son excelentes, el más obvio es el soneto 18 (“¿Te comparo …”) y el soneto 130 (los ojos de mi amante …)
Neoclasicismo, Alexander Pope. Pope tiene una maravillosa epopeya simulada llamada “La violación de la cerradura” (La palabra no posee muchas de las connotaciones negativas que posee ahora).
Para la poesía afroamericana, recomendaría a Maya Angelou y Langston Hughes.
Si quieres ramificarte en la buena poesía india, también puedes probar Rabindranath Tagore y Kabir.
Uf. Ese es un buen punto de partida, creo. ¡Espero que lo disfrutes!