Hace un par de años, la tienda que manejaba estaba renovando su marca al volver a pintar el interior y actualizar nuestros marcadores de pasillo. Una vez que terminamos con la tripulación que contratamos, eché un vistazo rápido a los elementos de gastos restantes para determinar qué podríamos necesitar para ahorrar y qué podríamos desechar.
Hojeando carteles, me encontré con uno escrito en español. ¡Tenemos una base hispana lo suficientemente fuerte como para permitir algunas exhibiciones locales, pero no lo suficiente como para que mis 2 años de francés en la escuela secundaria sean una gran desventaja! Un letrero español en un mar de letreros ingleses parecía un error. Solo para estar seguro, lo saqué y revisé la pila en busca de carteles en español adicionales. Ninguna.
Hmm Volví a mirar el letrero español, preguntándome qué significaba y adónde debía ir.
- ¿Cuáles son tus mejores recuerdos que pasaron con un extraño?
- ¿Cuál es tu recuerdo favorito como estudiante en la Universidad de Wisconsin-Madison?
- ¿Cuál es tu recuerdo más fuerte en tu infancia?
- ¿Cuáles son tus recuerdos de la leyenda de la radio de Denver Alan Berg?
- ¿Cuáles han sido tus mejores recuerdos relacionados con Diwali?
Y luego me di cuenta de que el cartel estaba al revés.
Oh hombre.
¡Mi letrero “dnos” permanece en mi oficina como un recordatorio diario para decir humildad y mantener el sentido del humor!