Las películas alemanas han tenido un año brillante en 2016.
En primer lugar, está el obvio Toni Erdmann (2016) : este concursante de Cannes fue nominado recientemente a la mejor película en idioma extranjero en los Globos de Oro de 2017 y a la “mejor película no en inglés” en los BAFTA de 2017. Para ser justos, debo mencionar que Toni Erdmann perdió ante Elle en los Globos, y posiblemente con razón. Por un lado, todavía no he visto a Elle (aunque está en mi lista de observación) y, en segundo lugar, Toni Erdmann no me convenció por completo.
Es cierto, admiro mucho a la escritora / directora Maren Ade basada en sus trabajos anteriores The Forest for the Trees (2003) [en alemán: “Der Wald vor lauter Bäumen”] y Everyone Else (2009) [“Alle anderen”]. Y Sandra Hüller es una actriz increíble a la que adoro en Requiem (2006) y Über uns das All (2011) – traducción: “por encima de nosotros, espacio exterior”. Se puede decir que una película es oscura si no tiene un título oficial en inglés en IMDb, así que este es mi consejo para los fanáticos de Hüller, cf. mi respuesta a: ¿Cuáles son las mejores películas que nadie ha mencionado en Quora hasta ahora?
Por otro lado, durante una película tan larga, pero nunca estancada, tuve la impresión de que Toni Erdmann seguía cambiando de enfoque. ¿Era la historia del padre o la hija? O posiblemente sobre el país en el que se encuentran: Rumania, en caso de que aún no hayas visto la película, lo que te recomiendo que hagas.
- ¿Cuáles son las mejores películas de Halloween para ver en 2017?
- ¿Cuál es la mejor película de David Lynch? ¿Por qué?
- ¿Cuál es la mejor película fantástica de acción en vivo de todos los tiempos?
- ¿Qué película has visto más de “varias veces”?
- ¿Cuáles son algunas de las razones por las que los aficionados al cine / aficionados prefieren ver una película en su primer fin de semana?
– “¡Dios mío, hay un wookie en mi baño!”
fuente de la imagen: “Toni Erdmann”: Tränen gelacht und ein bisschen gegruselt
Mi película alemana favorita personal del año es una película de televisión: The Veredicto (2016) [Alemán: “Terror: Ihr Urteil”], un drama judicial basado en la obra original de Ferdinand von Schirach . Incluso si has visto la obra en el teatro (como yo la he visto), la película sigue teniendo un gran impacto por dos razones:
- La historia de fondo. Los terroristas secuestran un avión y lo conducen hacia un concierto de rock en un estadio. En el último minuto, un piloto de caza dispara el avión desde el cielo. Todos los pasajeros mueren, pero viven las 70,000 personas en el estadio. Sin embargo, el piloto de combate actuó solo, nunca recibió una orden de disparo. Entonces la película comienza con él en juicio por asesinato en 164 casos.
- El truco. Nosotros, los espectadores, somos el jurado. Ambas partes presentan sus hallazgos, y debemos decidir si el piloto es culpable o no. Después de un breve receso, el juez proclamará nuestro veredicto. Esto funcionó muy bien en el teatro y una vez más en la televisión. Y sorprendentemente, las personas que se conocen desde hace años pueden encontrarse en lados opuestos de la discusión, porque la trama proporciona mucha reflexión, pero no soluciones simples.
Cómo ¿Podría un hombre que parece tan inofensivo ser culpable? O un piloto de combate?
fuente de la imagen: Terror – Ihr Urteil | DasErste.de
Y hay más de donde vinieron esos. En mi lista de observación para 2016 hay muchas más películas alemanas que aún no he tenido la oportunidad de ver, pero que definitivamente estarán disponibles una vez que estén disponibles en DVD o en streaming. Más por venir aquí pronto; hasta entonces, te dejo con las sinopsis de IMDb:
Tschick (2016) por Fatih Akin basada en la novela de Wolfgang Herrndorf
Dos jóvenes adolescentes roban un automóvil y se embarcan en un viaje por carretera que probablemente les cambiará la vida.
Frantz (2016) por François Ozon
A raíz de la Primera Guerra Mundial, una joven alemana que llora la muerte de su prometido en Francia se encuentra con un misterioso francés que visita la tumba del prometido para poner flores.
Esta es una coproducción francesa / alemana, con diálogo en ambos idiomas.
All of a Sudden (2016) [Título alemán: “Auf einmal”] por Asli Özge
Karsten aparentemente lo tiene resuelto. Sin embargo, en esta ciudad alemana provincial, un momento de debilidad se convierte en desastre, la decepción pronto alimenta la ira, la justicia se esconde detrás de la hipocresía y el mal se desarrolla gradualmente.
El silencio de un minuto (2016) [“Schweigeminute”] por Thorsten M. Schmidt basado en la novela de Siegfried Lenz
Se observa un minuto de silencio en la escuela primaria de un pequeño pueblo, en memoria de Stella Petersen, la joven profesora de inglés de la escuela. Sin embargo, para uno de sus alumnos, Stella fue más que una maestra: fue su primer amor.
Este no era de IDMb, sino adaptado de una versión (en caché) del sitio web del festival de cine de Munich.