Así es como le dije a mi mamá. (Mi papá murió hace 9 años).
Mamá: Chal mandir chalte hain darshan kare sobre el tiempo ho gaya tujhe. (Vamos al templo, ha pasado un tiempo desde que has estado en uno)
Yo: Kya Karunga Mandir Jaake? (¿qué haré allí?)
Mamá: kya karte hain mandir jaake? maatha tek lio thoda bhagwan k saamne. (Haz lo que todos hacen allí. Inclínate ante el todopoderoso)
- ¿Podemos saber cómo es ser un murciélago?
- ¿Cuál es la razón detrás de la corrupción?
- ¿Qué hace la vida mejor?
- ¿Crees que todas las personas nacen bien?
- ¿Cómo sigue viva mi madre a los 95 años?
Yo: par main a bahagwan main manta hi nahi. (Pero no creo en dios)
Mamá (sorprendida): pagal ho gaya hai kya (¿estás loco?)
Yo: Isme pagal wali kya baat hai ab maine bhagwan ko dekha ni a kaise maan lun (por qué estoy enojado, no he visto a dios, entonces, ¿cómo puedo creer en él?)
Mamá: ye sansaar, aas paas ki chize hum sab ko phir kisne banaya hai? (Mira a tu alrededor, ¿quién crees que hizo todo esto?)
Yo: Acha ye sab bhagwan ne banaya hai to bhagwan to kisne banaya? (Si todo fue hecho por dios, ¿quién creó a dios?)
Mamá: bhagwan ko bhi koi bana sakta hai kya, vo a prakat hue the. (Nadie puede crear a Dios, él acaba de aparecer)
Yo: acha a har cheez ko ek banane wale ki zarurat hai pero bhagwan seedhe prakat hue the wah. (está bien, así que de acuerdo a ti todo necesita un creado pero Dios acaba de aparecer … wow)
Mamá (ahora un poco molesta): Rehne de manin akeli hola chali jaungi, tuhjse a har baat pe behas karwa lo. (Olvídalo, iré solo, estás listo para discutir sobre todo)
Y mi madre sale corriendo. Entonces, sí, estaba un poco bien, no estaba bien en todo esto. Pero mi madre nunca me ha obligado a ser religioso (aunque me hace sentarme a través de largas pujas).