La novela es mucho más pesada.
El libro es un gigante de 1100 páginas que lo sumergirá durante semanas. La película es una diversión espeluznante, divertida.
(Spoilers leves abajo)
La principal diferencia es una de estructura; en el libro, la historia alterna entre los encuentros de adolescentes y adultos con la informática. La película se adapta solo a los encuentros anteriores, ahora ambientados en 1986, con la acción posterior aparentemente reservada para una secuela.
- ¿Por qué fue tan duradera la película The Thomas Crown Affair?
- ¿Quién era el padre de Dios?
- ¿Viste una película llamada ‘The Dark Tower “?
- ¿Qué películas tienen modelos de hombres o mujeres, además de “Las mujeres”? (No hay extras del otro sexo tampoco). Alguien me dijo que “Lawrence de Arabia” era todo hombre, pero tiene una enfermera sin acreditar.
- ¿Qué otras películas indias ambientadas en la antigua India se estrenarán en los próximos años además del Mahabharata?
Dentro de esto, la película hace un trabajo razonable de adaptación y actualización de estas partes del libro, aunque en forma necesariamente truncada. El libro incluye enormes cantidades de historia y exposición que la película no puede contener.
Las formas específicas que toma Pennywise, basadas en los temores de cada uno de los niños, se han actualizado, en su mayoría de manera efectiva.
Los detalles del último encuentro de los niños con la TI son diferentes, menos eficazmente que la OMI. Una gran parte del punto de la razón por la que los niños pudieron luchar contra Pennywise en primer lugar no se explica realmente.
Como se ha informado ampliamente, el aspecto más controvertido del libro, que trata de la sexualidad infantil, ni siquiera se insinúa en la película, que se reemplaza por un triángulo amoroso inocente.