¿Tom & Jerry fueron nombrados después de los nombres coloquiales de soldados británicos y alemanes?

Answer 1

Hay una “Guía definitiva” para las caricaturas de Tom y Jerry escrita por Patrick Brion, en la que el autor explica que a los personajes se les dieron los nombres de Tom y Jerry después del éxito de su primera película. Tom fue originalmente llamado Jasper, y los animadores hicieron referencia al ratón anónimo como “Jinx”. Cuando MGM comenzó a ver a los personajes como una posible franquicia, los trabajadores del estudio pusieron un nombre que les gustó en una rifa. Se sacaron dos nombres, lo que resultó en el par arbitrario de “Tom y Jerry”.

Las opciones ganadoras fueron curiosas por dos razones: Europa estaba en plena Guerra Mundial, y los nombres ya habían sido utilizados como apodos para las tropas alemanas y británicas. Además, los personajes de Pierce Egan anotados por Steve Lynch habían entrado en el lenguaje británico como una forma de referirse a los jóvenes en el siglo XIX, por lo que podría argumentar que los espectadores mayores (quizás los más cosmopolitas) pueden haber sentido nostalgia por ” Toms y Jerries “.

Sin embargo, el Diccionario de Frase y Fable de Brewer ha publicado la opinión de que estos dos significados ocultos para los nombres no fueron intencionales.

Answer 2

MGM tomó los nombres de los personajes de Pierce Egan. Aparecieron en varios cuentos y obras de teatro durante la década de 1820 y fueron muy populares tanto en Gran Bretaña como en los Estados Unidos. Egan también creó una bebida mixta que nombró después del personaje (como una forma de promover sus escritos), que vivió mucho más tiempo de lo que realmente lo hicieron los personajes.