Cuando mi familia es maltratada o menospreciada.
Dejame contarte una historia.
“¿Tu juegas?”
“¿Qué?”
“El ping pong. ¿Juegas?”
“Sólo los domingos”.
“¿Qué?”
Las risitas
Una pequeña chispa se enciende en mí. Mi ritmo cardíaco aumenta, y mis mejillas se calientan. Miro mientras me doy cuenta de lo que piensan estos tres adolescentes varones, adulterados, que golpean a sus esposas y juegan al billar en mi centro comunitario local, piensan en mí y en mi padre.
Estamos en el centro comunitario, un edificio que alberga piscinas, eventos comunitarios locales, clases de tejido de punto, mesas de billar, banquetes y tenis de mesa. Cosas bastante inocuas. Hemos venido a jugar al ping pong en la sala de juegos, pero debido a la nueva política del centro de mantener las paletas y las pelotas en la sala para que sean manejadas por personas (es decir, adolescentes malvados y con granos), buscamos pelotas en la sala, lo que incita a la Conversación antes mencionada.
“Vamos, papá”.
Cuando pasamos por la sala de juegos al salir, escucho a uno de los imbéciles imbéciles y los paganos explicar el diálogo anterior a uno de sus otros amigos estúpidos por teléfono.
“Jajaja, sí, un viejo chino entra aquí preguntando dónde están las putas pelotas de ping pong …”
Disculpe, niño idiota.
Mi padre no es chino, no es tan viejo, y ciertamente no es tu amigo .
Apresuro a mi padre, desesperado por escapar de estos sentimientos crecientes de vergüenza, vergüenza y rabia burbujeante, y mi padre aparentemente no tiene ni idea de lo que acaba de suceder.
Más tarde, paseamos por el centro comercial local. No puedo evitar emitir una hostilidad glacial, con respecto a todos los que pasamos como un potencial pinchazo racista, y estoy listo para atacar a quien tenga el valor de cruzarnos. Mientras tomamos la cena en el patio de comidas, hago a un lado a mi padre para un tete-a-tete.
“Papá, sabes lo que te estaban diciendo esos chicos, ¿verdad?”
“¿Qué quieres decir?”
“De vuelta en el centro comunitario. En la mesa de ping pong. Se estaban burlando de tu pronunciación”.
Mi papá solo tira su cabeza hacia atrás y se ríe. Arrugo la frente.
“Jaja. Fueron?”
“Sí. Es por eso que quería irme tan mal”. (No recuerdo lo que dijo exactamente, pero dijo algo en la línea de)
“Hannah. Está bien. Necesitas entender que estoy acostumbrada a esto. Y también debes entender esto. La gente te va a tratar de manera diferente a veces. Vas a experimentar el racismo y debes aprender a aceptar. A veces, luchar no vale la pena. Debes entender la diferencia entre idealismo y realidad “.
Y estaba confundido. ¿Cómo podía mi padre simplemente sentarse tranquilamente y hacer que estos bastardos lo maltrataran? ¿Cómo pudo él? ¡Su orgullo, su honor, estaba en juego!
No he tenido mucha experiencia con el racismo en mi vida. Vivo en una comunidad protegida que tiene una población asiática relativamente grande, por lo que nunca he experimentado directamente discriminación o prejuicio absoluto. Pero recientemente, estoy empezando a ser más consciente de los pequeños matices de nuestra llamada sociedad “libre”.
En verdad, la gratitud intenta un lugar descuidado en mi conciencia por estas experiencias, transformándome de un ingenio del idealismo estadounidense completo a un joven adulto más consciente y agradecido.
Dame de vuelta! 