¿Cuáles son las citas más populares atribuidas erróneamente en la historia?

“Sé el cambio que deseas ver en el mundo”.
– mal atribuido a Gandhi

“Dos cosas son infinitas: el universo y la estupidez humana; Y no estoy seguro del universo.
– mal atribuido a Albert Einstein

“No camines detrás de mí: puede que no guíe. No camines delante de mí: puede que no te siga. Solo camina a mi lado y sé mi amigo “.
– mal atribuido a Albert Camus

“La edad es una cuestión de mente sobre la materia. Si no te importa, no importa.

y…

“Dentro de veinte años estarás más decepcionado por las cosas que no hiciste que por las que hiciste. Así que suelta las amarras. Navega lejos del puerto seguro. Atrapa los vientos alisios en tus velas. Explorar. Sueño. Descubrir.”
– ambos atribuidos erróneamente a Mark Twain

“Y aquellos que fueron vistos bailando fueron considerados locos por aquellos que no podían escuchar la música”.
– mal atribuido a Nietzsche

“No llores porque se acabó, sonríe porque sucedió”.

y…

“Sé quien eres y di lo que sientes porque a los que les importa no les importa y a los que importan no les importa”.
– ambos atribuidos al Dr. Seuss

“Ser uno mismo; todos los demás ya están tomados “.
– mal atribuido a Oscar Wilde

Fuente: 10 citas erróneas famosas y citas mal atribuidas (descargo de responsabilidad: escribí esto)

Primero, debe haber alguna distinción entre citas mal atribuidas, citas erróneas y citas falsas.

Citas erróneas : Frases famosas que no se transponen con precisión. Muchas veces los errores son pequeños o la cita está parafraseada.

Citas mal atribuidas : citas famosas atribuidas a la persona equivocada. Con frecuencia, una persona más famosa recibe el crédito de una cotización.

Frases falsas: citas famosas que en realidad no fueron dichas por la persona citada. Aquí es donde se desconoce la fuente original.

Hay una buena lista de recursos para 47 de estas citas erróneas y citas mal atribuidas

Aquí están algunos de mis favoritos.

  1. “Hay un retoño que nace cada minuto”. No PT Barnum (posible fuente: Adam Forepaugh)
  2. “La locura es hacer lo mismo una y otra vez y esperar resultados diferentes”. – Albert Einstein (posible fuente: Rita Mae Brown)
  3. “Si no eres un liberal cuando tienes 25 años, no tienes corazón. Si no eres conservador para cuando tengas 35, no tienes cerebro “. – Winston Churchill (posible fuente: Francois Guizot)
  4. “De pie sobre los hombros de gigantes” – Sir Isaac Newton (posible fuente correcta: Bernard de Chartres)
  5. “No estoy de acuerdo con lo que dices, pero defenderé hasta la muerte tu derecho a decirlo”. – Voltaire (respuesta correcta: Evelyn Beatrice Hall)
  6. “Siempre se puede contar con que los estadounidenses hagan lo correcto, después de que intentaron todo lo demás”. – Winston Churchill (posible fuente correcta: FE Smith)

Espero que hayas encontrado esto util.

Kirk Chisholm

Grupo Asesor Innovador – Gestión de Patrimonio

“No estoy de acuerdo con lo que dices, pero defenderé hasta la muerte tu derecho a decirlo”.
– atribuido a Voltaire

La historiadora Evelyn Beatrice Hall, bajo el seudónimo de SG Tallentyre, escribió un libro titulado Los amigos de Voltaire (1906). Tomando nota de la quema de una obra filosófica ordenada por el estado, De L’Esprit, de Claude Adrien Helvétius, Voltaire escribió que no estaba impresionado con el libro, pero apoyó el derecho del autor a publicarlo. Hall resumió la opinión de Voltaire de la siguiente manera: “‘No estoy de acuerdo con lo que dices, pero defenderé hasta la muerte tu derecho a decir que’ era su actitud ahora”. Poner comillas alrededor de las palabras dio a algunos lectores la impresión de que Voltaire estaba siendo citado.

En un artículo de una revista varias décadas después, Hall intentó corregir la atribución errónea: “No quise dar a entender que Voltaire usó estas palabras literalmente”. Para entonces, sin embargo, el error había cobrado vida propia.

Evelyn Beatrice Hall

“Elemental mi querido Watson.”

Si bien muchos creen que Sherlock Holmes primero proclamó esta famosa frase, en realidad Holmes nunca expresó esta frase en la serie de Sir Arthur Conan Doyle.

La frase en realidad se originó en el periodista Psmith de PG Wodehouse , publicado en 1915. En las obras de Wodehouse, Psmith dice: “Elemental, mi querido Watson, elemental”.

Sin embargo, con el tiempo la frase ha sido atribuida a Sherlock Holmes.

Wikimedia Commons

1. “Déjalos comer pastel” – No hay evidencia de que la reina María Antonieta realmente haya dicho esto.
De hecho, atribuirlo a ella contradice varios registros históricos existentes del período en que vivió. [1]

2. “Sé el cambio que deseas ver en el mundo”. Mahatma Gandhi nunca dijo esto.
El comentario verificable más cercano de Gandhi es el siguiente: “Si pudiéramos cambiarnos a nosotros mismos, las tendencias en el mundo también cambiarían. A medida que un hombre cambia su propia naturaleza, también cambia la actitud del mundo hacia él. … No debemos esperar a ver qué hacen los demás “. [2] [3]

[1]: http://en.wikipedia.org/wiki/Let
[2]: http://www.nytimes.com/2011/08/3
[3]: http://wiki.answers.com/Q/When_d

Gracias por A2A

“Te ganas la vida con lo que obtienes; haces la vida con lo que das”.

A pesar de ser comúnmente atribuido a Winston Churchill, en realidad, Churchill nunca proclamó estas palabras.

“Los chicos buenos terminan los últimos”.
Aunque comúnmente atribuido a Leo Durocher, el jugador de béisbol nunca recitó esta línea.

10 citas famosas que están mal atribuidas

10 citas famosas comúnmente mal atribuidas – Quoto

“Dios ayuda a quienes se ayudan a sí mismos.” La mayoría de los estadounidenses piensan que está en la Biblia, pero proviene de Benjamin Franklin.

“Nuestra juventud ahora ama el lujo. Tienen malos modales, desprecio por la autoridad; muestran falta de respeto por sus mayores y aman las charlas en lugar de hacer ejercicio; ya no se levantan cuando los ancianos entran en la habitación; contradicen a sus padres, charlan antes de la compañía; engullir su comida y tiranizar a sus maestros “.

Esto se ha atribuido erróneamente a Sócrates, pero, de acuerdo con el artículo de Quote Investigator, ¿Se comportan mal los niños en la antigüedad? Platón o Sócrates? se encontró que fue escrito en 1907 por un estudiante de Cambridge como parte de su disertación. (Gracias al compañero Quoran Quora User por el enlace).

“La vida es bastante simple: haces algunas cosas. La mayoría falla. Algunas funcionan. Haces más de lo que funciona. Si funciona en grande, otras lo copian rápidamente. Luego haces otra cosa. El truco es hacer otra cosa”.

A menudo se atribuye a Leonardo da Vinci, pero en realidad se remonta a Tom Peters, un escritor de negocios.

Quiero decir, vamos, Leonardo nunca hubiera dicho “haces algunas cosas”. El estilo es completamente inconsistente con el resto de su escritura.

Cuando el alumno esté listo aparecerá el profesor.

– atribuido incorrectamente como un proverbio budista

Juega de nuevo, Sam

– Humphrey Bogart nunca dijo esto.

El infierno no tiene furia como una mujer despreciada. Atribuido erróneamente a Shakespeare.