¿Cuáles son algunas de las mejores bromas de “hona chahiye .. bhi hai” (comparación)? Se requiere una traducción al inglés.

  1. Apellido Dravid Hona Chahiye, Rahul a Gandhi bhi hai.
    (El apellido debe ser Dravid, incluso un Gandhi es un Rahul)
  2. Ladki simple honi chaahiye, Sundar a Tappu ka Mama bhi hai. (Tappu de Taarak Mehta Ka Olta Chashma)
    (La chica debe ser simple, incluso el tío de Tappu es Sundar)
  3. Bande mein himmat honi chaahiye, gracias a KRK bhi chod leta hai.
    (El chico debe tener coraje, incluso Kamaal R Khan puede inventar cosas)
  4. Mausam Rainy hona chaahiye, Sunny a Leone bhi hai.
    (El clima debe ser lluvioso, incluso Leone es soleado)
  5. Pyar sachcha hona chaahiye, Andhaa a Kaanoon bhi hai.
    (El amor debe ser verdadero, incluso la ley es ciega)
  6. Películas que provocan a Honi Chaahiye, Masala a Everest bhi hai.
    (Las películas deben ser estimulantes, incluso el Everest es picante).
  7. Maestra ‘madam’ honi chaahiye, ‘Señor’ de Jadeja bhi hai.
    (Un maestro debe ser ‘señora’, incluso Jadeja es un ‘señor’)
  8. Heroína Aaj kal ki honi chaahiye, Kal-Ki a Koechlin bhi hai.
  9. El futbolista Ronaldo hona chaahiye, Messi para peinados humaare bhi hain.
    (El futbolista debe ser Ronaldo, incluso nuestros peinados son Messi)
  10. Teléfono ko Blackberry ya iPhone hona chaahiye, S1, S2, S3, S4 para entrenar ke dibbe bhi hain.
    (El teléfono debe ser Balckberry o iPhone, incluso los entrenadores son S1, S2, S3, S4)

-Fuente: Twitter y Facebook

  • Conteste dhang ka hona chahiye, “hmmmm” a bhais bhi karti hain.
  • Biwi aurat honi chahiye mahela a jayawardene bhi hain
  • Banda Bhartiya hona chahiye, india al petróleo Bhi hain
  • Llama al iPhone hona chahiye, s1 s2 s3 s4 para entrenar ke dibbe bhi hote hain!
  • Ladka samazdaar hona chahiye, wafadar a kutta bhi hota hain!
  • Capitán DADA hona chahiye, MS a la oficina bhi hota hain.
  • Banda Khush Hona Chahiye, Udas a Pankajj bhi Hota hain!

Traducción: (en orden): la mayoría de estos son Hindi Puns y su crujiente no se puede conservar durante las traducciones.

  • La respuesta debería ser correcta, (de lo contrario) incluso un búfalo puede responder “hmmmm”.
  • Este es un doble sentido que implica el nombre de un famoso jugador de cricket.
    (La esposa debe ser una dama (de lo contrario) incluso Jaywardhane es “mahela” (significa “mujer”).
  • Una persona debe ser ‘Bhartiya’ (indio). Incluso la marca de aceite se llama “india”.
  • Un teléfono debe ser un iPhone, de lo contrario “S1 S2 S3 …”, etc. son incluso entrenadores (en India).
  • Un chico debe ser inteligente, de lo contrario, incluso los perros son “leales”.
  • El capitán debe ser DADA (Ganguly), incluso la OFICINA es MS (refiriéndose a Dhoni).
  • Una persona debe ser feliz, (de lo contrario) incluso Pankaj (Udas) es Udas (su apellido – ¡Hindi significa Infeliz!).

La traducción al inglés está entre paréntesis.

Novio americano hona chahiye;
Asia toh pinta bhi hai.
(El novio debe ser americano; incluso las pinturas pueden ser asiáticas)

Ladki ke pas sanskar hone chahiye.
Surat a Gujrat me bhi hai.
(Una niña debe tener modales; incluso Gujarat tiene una cara (Surat))

Kutta wafadar hona chahiye;
Bhonkte toh hamare ministro bhi hain.
(Un perro debe ser leal; incluso los ministros indios pueden ladrar)

Facebook ha publicado hona chahiye;
Azul para filmar bhi hoti hai.
(Facebook debe ser coloreado; incluso las películas pueden ser azules)

Ladki padhi likhi honi chahiye;
Apsara toh lápiz bhi hai.
(Una niña debe tener una buena educación; incluso los lápices pueden ser ángeles (Apsara))

Kasab ko dispara a Karna chahiye tha;
Cuelga toh mera teléfono bhi hota hain.
(Kasab debería haber recibido un disparo; incluso mi teléfono se cuelga de vez en cuando)

Beso indio honi chahiye;
Francés a las patatas fritas bhi hoti hain.
(Un beso debe ser indio; incluso las papas pueden ser francesas)

Responder dhang ka hona chahiye;
‘k’ a Potasio ka símbolo bhi hota hai.
(La respuesta debería valer la pena; k también es el símbolo del potasio)

Ladki sanskaari honi chahie;
Tabla moderna a periódica bhi hoti hai.
(Las chicas deben tener modales; incluso la Tabla Periódica es moderna)

Gana baño mai gana chaiye;
Etapa pe toh justin bieber bhi ga leti hai.
(La gente debería cantar mientras está en el baño; incluso Justin Bieber puede cantar en el escenario)

Cricket me bookies hone chahiye;
Los jugadores de la primera división de Bangladesh me bhi hai.
(Cricket debe tener corredores de apuestas; los jugadores también se pueden encontrar en la Premier League de Bangladesh)

PM a modi hona chaiye;
Rahul dravid bhi hai.
(Modi debería ser el primer ministro; incluso Dravid es Rahul)

  • IIM a A hona chahiye, BC a gaali bhi hoti hai.
    (Si es un IIM (Indian Institutes of Management), debería ser A (Ahmedabad). BC (se refiere a los campus de Bangalore y Calcuta, también abreviatura de hermana folladora en inglés) también es una jerga.
  • Rupias de moneda honi chahiye, euro aur Dólar a la ropa interior bhi hai.
    (La moneda debe ser Rupia, Dólar y Euro también son marcas de ropa interior).

(via FB y Whatsapp)

Llama por teléfono al modo general pe hona chahiye, silencioso pe toh Manmohan Singh bhi hai!
Traducción: el teléfono debe estar en modo general (alto), ya que Manmohan Singh también está en modo silencioso.

Para los geeks de software:

“Karna hai toh ruptura karo, comprométete toh git bhi karta hai”
(Haga una ruptura en lugar de un compromiso, porque GIT ya lo hace)

“Karna hai toh ladkiyon ko checkout karo, código toh Subversion bhi checkout karta hai”
(Si quieres pagar algo, compra los pollitos porque el código es algo que incluso Subversion verifica).

Oh, oh, tengo unos pocos … Mi amigo y yo estuvimos en racha con esto hoy por la mañana.

  1. Aadmi ka jigar hona chahiye, Cena toh John ka bhi hai.
  2. Ladki fuerte honi chahiye, Sensible toh Colgate pasta de dientes bhi hai.
  3. Haz kamina hona chahiye, achhe toh daag bhi hai.
  4. El tiempo toh Rainy hona chahiye, Sunny toh Leone bhi hai.
  5. Hame poori raat jage rehna chahiye, salsa de soja bhi hai.

Maestros toh MBA hona chahiye, MS toh Dhoni bhi hai.
(Si tiene una maestría, debe ser un MBA. MS se refiere a Master of Science y también a las iniciales del capitán del equipo de cricket de la India, Mahendra Singh Dhoni).

No traduciré porque no tiene sentido si no entiendes esto en hindi. Así que aquí hay algunos …

1. Jugador toh Ronaldo honi chahiye, Messi toh mera bhi sala bhi hai.

2. Ladki aaj-ki honi chahiye, Kal-ki a kochelin bhi hai.

3. aasman mein taare rangeen hone chahiye roshan toh hritik bhi hota hai.

4. Mausam rainy hona chahiye, Sunny toh Deol bhi hai.

5. Baño mein secador de pelo hona chahiye, Toalla para Sreeshanth ke paas bhi hai.

Este fue publicado por mi amigo Sushil Kumar.

Ladki sundar honi chahiye, Sushil to main bhi hun

Una chica debería ser hermosa, incluso yo soy Sushil también.

Ladki Padhi Likhi Honi Chahiye,
APSARA a lápiz Bhi Hoti Hai !!
(Una niña debe ser bien educada,
incluso los lápices son la doncella.)

Nota: para aquellos que no son indios, APSARA significa doncella en hindi y también es una marca de lápices.

Kasab ko Goli marna chahiye tha. Cuelga a mera phone bhi hota hai
(Kasab debería haber recibido un disparo, incluso mi teléfono cuelga)

Mi versión de esta broma:
IIT KGP honi chahiye .. B, D, K toh vitaminas bhi hote hai!
(IIT debería ser KGP … B, D, K también son vitaminas!)

Jindagi me lucha honi chahiye,
aish a abhishek ke pasar bhi hai

Traducción:
Debería haber lucha en la vida,
En estos días, incluso Abhishek tiene aish ( Aishwarya Rai ).

Estos son algunos renombrados actores y actrices casados ​​de cine indio.

La madre de la novia al padre del novio .. !! “Ladka PhD hona chahiye, MS toh Dhoni bhi hai .. !!

Hmm !!! Alianza de Estudiantes de Matrimonio PhD

Éste:

1. Ladki se pyaar hona chahiye, el archivo adjunto me envía bhi hota hai .. !!

( Traducción: una chica debe ser amada, ya que incluso el correo también tiene un archivo adjunto)

Y este los mejores:

2. AMA a ambos lados hona chahiye, un lado a otro camino bhi hote hain ..

( Traducción: El amor debe ser de ambos lados, ya que incluso algunas carreteras son unilaterales o unidireccionales)

3. Fruta toh mango hona chahiye, Apple toh company bhi hai .. !!

( Traducción: la fruta debería ser mango, ya que incluso Apple es una empresa )

4. El polvo de lavar surf sobresalir hona chahiye, ‘ghadi’ toh ghadi bhi hai .. !!

( Traducción: detergente en polvo debería ser surf excel, porque incluso ‘ghadi’ también es un reloj )

1 >> Teléfono ho iPhone ho ..
S1, S2, S3, S4 para entrenar k dabbe v hote hain ..

1b >> teléfono toh samsung hona chaiye ..
manzana toh fruta bhi hain …

2 >> Ladkiyon me akal hone chahea …
Surat to gujrat me v hai….

3 >> Ladkiyon ka dil bada hona chahea …
Chota to bheem v hai….

4 >> Responder dhang ka hona chahea…
Hmmmm a bhains v karti h….

4b >> iReply dhang ka hona chayie…
“K” toh Pottasium ka símbolo bhihai

5 >> Ladkiyan extranjero honi chahiye …
Local a Mumbai ki Trenes bhi hai …

6 >> Ladki Mein Actitud hona chahiye…
Angry Toh Aaj kal Birds bhi hote hai …

7 >> Ladka accha hona chahiye…
Inteligente para telefonear bhi hota ha …

8 >> Baal majboot hone chahiye…
Mulayam a Yadav bhi hai …

9 >> Ladka guapo hona chahiye ..
Cool to Talcum Powder bhi hota hai …

10 >> Baño mein secador de pelo hona chahiye ..
Toalla a Sreeshanth ke paas bhi hai ..

11 >> Aadmi ko khush rehna chahiye …
Udaas a Pankaj bhi hai….

12 >> Log especial hone chahiye …
Aam toh Fruit bhi hota hai….

13 >> Ladki asli me Ladki honi chahiye …
Mahela toh Jaywardane bhi hai …

14 >> Aadmi ko Limit mai rehna chahiye …
Unlimite toh mera Data Plan bhi hai….

15 >> GirlfriendPassionate honichahiye…
Cuidando a la enfermera bhi hai….

16 >> Kasab Ko Goli Maarni Chahiye Thi…
Hang Toh Mera Teléfono Bhi Hota Hai …

17 >> Música LOUD hona chahiye…
Silencio toh apna pm bhi hai …

18 >> Degree me backs honi chahiye…
Todo claro toh Shampoo bhi hai …

19 >> Moneda global Rupias honichahiye…
Kyuki Dollar tohunderwear bhi hai! ..

20 >> Novia ko Bharosa hona chaiye…
Shaq a ACP Pradyuman bhi karta hai …

21 >> Facebook ko colorido hona chaiye….
AZUL toh film b hoti hai…

22 >> Clase me mam honi chahiye …
Señor a jadeja bhi hota hai ..

23 >> Ldki ko seedha hona chahiye ..
Tedhe a kurkure b hote hain ..

24 >> Profesor ne examen dolor mai marcas dene chahiye….
Ande a murgi bhi deti hai ..

25 >> Ladki sexy hoini chahiye ..
Caliente a aalu ka parantha bi hota h

#Copia de Facebook
PD: Si sientes que algunos de ellos son aburridos, por favor dime ..

Lo siento la traducción al inglés más tarde ..

Encontré esto recientemente, dirigido a la India – Pakistán coincide este sábado,

Chillana hai a India India Chillana… ..
Pak pak a murgiya bhi karti hai
(Si quieres animar, animar a la India, incluso un pollo se hace pak-pak)

Este es mi favorito, para todos los que usan casualmente “hmm” en los chats.
Responder dhang ka hona chahiye, “hmmm” toh bhains bhi karti hai
(Una respuesta debería ser correcta, incluso los búfalos responden con “hmmmm”)

y este también,
Karna hai toh ruptura karo, comprometete toh ‘git’ bhi karta hai “
(Si tiene que hacerlo, rompa con una chica, incluso ‘Git’ se compromete cuando sea necesario)

Ladki bien se comportó honi chahiye,
Sec C toh 1 / Cos C bhi hota hai. !

(Una niña debe tener buen comportamiento, incluso 1 / Cos C es Sec C)

PM Modi hona chahiye,
Rahul a Dravid bhi hai. !

(Modi debería ser PM, incluso Dravid es Rahul)

Otro:
Facebook ka color rojo hona chahiye,
Neeli para filmar bhi hoti hai.

(Facebook debería ser rojo, incluso las películas azules están ahí)

Ok ultima:
Amigos, saludar, karna chahiye,
Abrazo toh registro sandaas mein bhi dete hain. !

(Lo siento chicos, no hay traducción adecuada)

IIT BHU hona chahiye .. B, D, K a las vitaminas bhi hain.

IIT debe ser BHU, B, D, K también son vitaminas! )