¿Es cierto que a los tibetanos y uigures en China se les niegan los pasaportes?

Es cierto, en parte. Me centraré en la situación que enfrentan los uigures.

A algunos tibetanos y uigures se les niegan los pasaportes. Muchos otros tuvieron que esperar un tiempo prolongado antes de poder obtener uno. Muchos de ellos tuvieron que pagar un “dinero de garantía” o un soborno absoluto para obtener uno. Mi conjetura es que otras minorías étnicas en China también podrían enfrentar problemas similares con los pasaportes.

Mi esposa, que es uigur, recibió su pasaporte hace cuatro años en Beijing, sabiendo que le será difícil recuperar uno en su provincia natal de Xinjiang. Ella esperó durante dos meses más o menos, mientras que Han Chinese solo necesitaba una o dos semanas de espera. La policía de Beijing le dijo que la espera más larga se debía a una verificación de antecedentes con el departamento de policía en su provincia natal.

Cuando estaba en una oficina de la policía de Beijing, vio a docenas de ciudadanos que no parecían a Han y exigían a los empleados de pasaportes por qué tenían que esperar tanto. Y la policía respondió que no pueden hacerlo más rápido. La “verificación de antecedentes” requerida con la provincia de origen, probablemente solo se aplica a ciertas etnias.

En una entrevista [1] con la revista de noticias china Phoenix Weekly, Kurbanjan Samat [2], un camarógrafo de Uyghur con la emisora ​​nacional china CCTV (¡una abreviatura espeluznante!), Dijo que cuando solicitó un pasaporte, la oficina de policía de su ciudad natal, Hotan, le preguntó para pagar un “depósito” de 50 mil RMB (aproximadamente ocho mil dólares) al buró de religión local (¡hay un buró para todo!), como garantía de que se mantendrá alejado de aquellos etiquetados como “separatistas” por el gobierno. Obtuvo su pasaporte sin pagar el rescate después de pelear con varias agencias gubernamentales y un montón de papeleo. Supongo que el hecho de que él trabaje para una organización poderosa también ayudó.

Los uigures no están solos y se enfrentan a este tipo de mierda. Las personas de otras etnias en la provincia de Xinjiang también tienen que lidiar con más basura burocrática que otras provincias. Un tipo chino Han de Xinjiang obtuvo su pasaporte después de esperar aproximadamente cuatro meses. Un hombre mixto kazajo-Han [3] obtuvo su pasaporte solo después de una serie de trámites burocráticos, incluida una carta de invitación de una empresa extranjera y una nueva tarjeta de identificación. Su antigua tarjeta de identificación fue emitida por la policía de Ürümchi, y estaba combatiendo a los funcionarios en Tarbagatay (Tacheng). También tuvo que hacer una amenaza de enojo: “¡Este o aquel jefe de la oficina es mi pariente!” (Era un nombre kazajo).

A muchos uigures y tibetanos se les niegan los pasaportes. Los activistas son especialmente propensos a ser negados los pasaportes. Pero que se les niegue el pasaporte está lejos de ser el tratamiento más injusto que reciben. El economista de Uyghur, Ilham Tohti, fue llevado por la policía a un aeropuerto de Beijing. (Una nueva empresa de aplicaciones de noticias con sede en Beijing publicó los escritos del Sr. Tohti poco después de su arresto por cargos separatistas. Y ese sitio fue rápidamente forzado a desconectarse). El estudiante de Uyghur, Mutellip Imin, fue detenido después de regresar a China desde Turquía. (Las autoridades dijeron que es un separatista). Su novia intentó y no pudo obtener un pasaporte en repetidos intentos. [4] Se dice que ahora ella también está desaparecida. El activista de Uyghur contra el SIDA con sede en Beijing Akbar Imin [5] fue detenido por la policía de Ürümchi cuando regresó a su casa para asistir al funeral de su padre. Los familiares de estas personas probablemente nunca obtendrán un pasaporte. Pero eso no es lo peor por lo que han pasado.

Actualización el 28 de octubre de 2017:

Las cosas se pusieron más feas en Xinjiang desde que Chen Quanguo tomó el control el año pasado.

Chen Quanguo: El hombre fuerte detrás de la estrategia de bursatilización de Beijing en Tíbet y Xinjiang – Jamestown

He oído hablar de muchas historias escalofriantes sobre cómo trataban a las personas. Una amiga de los uigures, que vive en Estambul, fue interrogada (desnudada para humillarla) y encarcelada brevemente mientras ella visitaba a su familia a principios de este año. Docenas de mis amigos uigures que viven en otras partes de China fueron contactados por la policía de Xinjiang o de los lugares donde viven, pidiéndoles que entreguen su pasaporte.

Este informe de BuzzFeed es absolutamente verdadero y preciso: esto es lo que realmente parece un estado policial del siglo XXI

Lo triste es que a Xi Jinping parece gustarle el control de mano dura de Chen. Y al propio Xi le encanta estar en control. La crítica internacional es improbable cuando una buena relación con el gobierno chino significa negocios. Además, en Occidente, todos tienen sus propios problemas con los que lidiar. Incluso si alguien en la comunidad internacional dijera algunas palabras sobre la fea situación, a Xi no parece importarle.

Me siento mal.


Notas:

  1. El artículo se puede leer aquí (en chino): http://tieba.baidu.com/p/3029656583 Alguien publicó este artículo en un grupo de discusión alojado en Baidu. Ilshat Hassan, vicepresidente de la Asociación Americana de Uyghur, escribió que este artículo elogiaba el esfuerzo de asimilación de China y la cultura Han, al tiempo que se degradaba el modo de vida tradicional de Uyghur. El artículo del Sr. Hassan está disponible aquí (también en chino): http://boxun.com/news/gb/pubvp/2…
  2. Flickr de Kurbanjan Samat: https://www.flickr.com/photos/ku…; su cuenta de Instagram está aquí: http://instagram.com/kurbanjansamat
  3. Hay 1,5 millones de kazajos étnicos en China. La mayoría de ellos viven en el noreste de Xinjiang.
  4. Su nombre es Atikem Rozi. Artículo del NYT sobre cómo China niega los pasaportes a los disidentes: http://www.nytimes.com/2013/02/2…
  5. Akbar Imin trabajó para Aizhixing (爱 知 行). Esta organización fue fundada por Wan Yanhai, quien huyó a los Estados Unidos en 2010.

Bueno, cuando estuve en el Tíbet recientemente, los dos tibetanos que me recibieron me dijeron que les era imposible obtener un pasaporte. No tenían agallas políticas con el gobierno chino (eran guías registrados, y ciertamente no habrían conseguido ese trabajo si no hubieran sido aprobados políticamente por el partido) y aún no pudieran obtener pasaportes. Esto fue absoluto, no solo una cuestión de retrasos prolongados. Uno de ellos se sacó de China ilegalmente y entró ilegalmente a la India para asistir a un monasterio, luego 3 años más tarde volvió a contrabandearse a su tierra natal. Quería hacer otra visita, pero con la seguridad ahora apretada, no podía hacer lo mismo.
El grado de ignorancia de la situación tibetana que experimenté entre los chinos continentales fue bastante sorprendente, con muchos chinos muy liberales, inteligentes y occidentalizados que negaron lo que había visto. Muy triste.

No se les niega, solo es difícil conseguir un pasaporte. No solo a ellos, sino también a los chinos Han que viven en el Tíbet y en la provincia de Xinjiang. Y los tibetanos y uigures que viven en las provincias orientales pueden obtener fácilmente un pasaporte.

Es verdad. Déjame ser claro, estas siguientes son declaraciones falsas.

  1. Es en parte cierto.
  2. Algunos negados, no todos.
  3. No es negado, solo es difícil de conseguir.

Me centraré en el caso de los uigures. No tengo idea de Tibatens (supongo que es similar, pero no hago ninguna declaración al respecto).

Hasta el año 2015, solicitar el pasaporte y recibirlo con éxito solo es posible para los uigures en Urumqi y estos uigures cumplen con estos requisitos y hacen las cosas antes de enviar su solicitud a la sede de la policía y esperar meses y, eventualmente, puede obtenerla o no.

  1. Ciudadanos urumqi al menos durante 3 años.
  2. Sin ningún tipo de historial criminal.
  3. obtener la aprobación de la administración de su vecindario
  4. obtener la aprobación de la estación de policía que responsable de su barrio
  5. obtener la aprobación del departamento de asuntos religiosos de Urumqi
  6. Traiga todos los documentos que demuestren que se registró en Urumqi durante al menos 3 años.
  7. Si eres estudiante, consigue la aprobación de tu universidad.

Estos son para personas uigures que son estudiantes, trabajadores del gobierno. Si usted es un hombre de negocios, la gente no tiene conexión con el gobierno, entonces es posible que tenga que aportar más pruebas. En mi caso, pasé 3 semanas (todos los días) para obtener la aprobación y los documentos, y finalmente envié todo esto a la sede de la policía y me dijeron que viniera de 2 a 3 meses. Estaba tan feliz por ese momento.

Después de 2 meses fui allí y pregunté por mi pasaporte, dijeron que no había información, venga más tarde. Así que sigo viniendo todas las semanas una vez por un mes y aún no tengo información sobre mi pasaporte. Finalmente, me enojé mucho y sé que la ira no resuelve nada allí, no puedes demandarlos. Entonces, un día, esperé a hablar con una chica policía que trabajaba en el escritorio. Por suerte, fui a su escritorio en busca de información (obtienes números, te llaman 1 por 1, 3–4 escritorios delanteros, 1 policía de Uighur, otros policías chinos). Entonces le dije y cortésmente le pedí que revisara mis documentos de inmediato, se dio cuenta de que estaba desesperada, fui a una oficina y esperé. Después de 10 minutos, regresó y me dijo: “su solicitud no comenzó a procesarse, la envié para su procesamiento y ahora podría tener pasaporte entre 2 y 3 meses”. Vea, en 3 meses, no hicieron nada, solo pusieron mis documentos en algún lugar como una basura. Después de 3 meses, obtuve el pasaporte, así que pasé 7 meses para obtenerlo.

Esa es la situación en Urumqi. En otros lugares, un uigur al azar de la calle de un condado no tiene oportunidad de obtener un pasaporte. La policía simplemente le dice: no hacemos pasaporte aquí, vaya a la sede de la policía de la prefectura, donde le informan: vaya a la sede de la policía de su propio condado, o simplemente le diga que no lo hacemos, váyase a casa. En estos lugares, solo aquellos que son altos funcionarios del gobierno podrían obtener un pasaporte, y no es para uso privado, por supuesto.

Por lo tanto, cuando el 99% de los uigures no tienen forma de obtener un pasaporte, se llama Uighurs y se les niega el pasaporte (no en parte, no algunos), todo ello denegado como nación.

En 2015, el jefe del Partido Xinjiang relajó el proceso de solicitud de pasaportes y muchas personas se apresuraron a la Sede de la policía y obtener el pasaporte, ¡eh! por fin, al menos tienes pasaporte ahora.

No sea feliz demasiado pronto, 2016, octubre, llegó el nuevo jefe del partido de Xinjiang y ordenó que todos los pasaportes de las personas en Xinjiang se almacenaran y gobernaran en sus lugares de trabajo, administraciones vecinales o en algunas oficinas gubernamentales. Así que todos, incluso las personas en Urumqi entregaron pasaportes, entregaron sus pasaportes a su jefe, a la policía, etc.

Una pequeña esperanza para tener un poco de satisfacción (al menos los pasaportes son fáciles ahora, el gobierno se está volviendo agradable) se ha ido ahora.

Entonces, no me digas que los uigures son “parcialmente negados, no negados, solo difíciles de conseguir, bla bla”, sin sentido. Usted está tratando de “hacer que los grandes problemas parezcan pequeños, hacer que los pequeños parezcan invisibles”, vi tales tácticas en todas partes, la policía lo desalienta a usted para solicitar el pasaporte, todas las oficinas gubernamentales simulan que no saben qué hacer con la aprobación de su pasaporte. en. Pasé meses y sonreí a cada cara fría que me miraba como mirar a un enemigo para obtener mi pasaporte, y ahora no puedo soportar las respuestas de estos trolls de propaganda.

No es una negación total, pero es muy difícil, los uigures tienen que esperar más de un año para obtener un pasaporte, no se ha recibido ninguna queja por ningún motivo. Si algún miembro de la familia tiene un problema político con el gobierno dentro de los últimos 10 años, no es posible obtener el pasaporte.

Es en parte cierto. He escuchado a algunos uigures quejarse de que muchas veces se malgastaron antes de que finalmente obtuvieran el pasaporte. y no es tan raro que la solicitud sobre el pasaporte haya sido denegada. Creo que esta situación se debe a la investigación de fondo.

Sí, lo es. Cuando estuve en el Tíbet recientemente, mis dos guías tibetanos dijeron que era imposible para ellos obtener pasaportes y que a algunos de los tibetanos que viven fuera de Lhasa no se les permite ingresar a Lhasa.

¡Eso no es seguro!

Nunca he oído hablar de un tibetano viajando en su propio pasaporte.

Eso no es verdad. No sé de dónde viene este rumor.