Sí, el lenguaje puede afectar nuestra forma de pensar. Lo que es interesante es que nuestro pensamiento (razonamiento) también tiene un gran impacto cuando nuestro pensamiento se realiza en un idioma no nativo (ver # 3 a continuación).
¿El lenguaje da forma a lo que pensamos?
No sé si mi maestra de inglés de séptimo grado estaría decepcionada. ¿Más palabras significan más pensamientos? Probablemente no. Pero más palabras hacen que sea más fácil recordar esos pensamientos, y algunas veces eso es igual de importante.
Cómo el lenguaje da forma al pensamiento
- ¿Cómo puedo volar tu mente?
- Si pudiera obtener de forma instantánea y completamente garantizada la respuesta correcta y completa a CUALQUIERA de sus preguntas, ¿cuál pregunta haría? ¿Cuál sería la pregunta que más le interesaría recibir?
- ¿Por qué tengo la costumbre de ver las mismas películas una y otra vez? ¿Cómo debo superar esto?
- ¿Cuál es el tipo de relaciones que existen entre los objetos, las ideas y las personas?
- ¿Por qué siempre hay una gran confusión entre el corazón y la mente?
En los últimos años, ha surgido evidencia empírica para esta relación causal, lo que indica que la lengua materna de uno sí moldea la manera en que se piensa en muchos aspectos del mundo, incluidos el espacio y el tiempo.
El razonamiento es más agudo en un idioma extranjero
El lenguaje que utilizamos afecta las decisiones que tomamos, de acuerdo con un nuevo estudio. Los participantes tomaron decisiones más racionales cuando las elecciones relacionadas con el dinero se presentaron en un idioma extranjero que habían aprendido en el aula que cuando se les preguntó en un idioma nativo.