¿Hay libros o películas que sean desde el punto de vista de los “nativos” durante la era de la exploración?

Hace poco leí Las mil mujeres blancas: Los diarios de May Dodd de Jim Fergus.   Aunque es una ficción histórica, escrita desde el punto de vista de una mujer blanca anteriormente privilegiada, la historia es históricamente precisa (hasta cierto punto). El Jefe Indio de Cheyenne, Little Wolf, en realidad propuso un tratado al Presidente Grant en 1875, pidiendo que se entregaran 1,000 mujeres blancas a la Nación Cheyenne a cambio de caballos. La filosofía de Cheyenne es que los niños son miembros de la tribu de la madre. Little Wolf sintió que la reproducción con mujeres blancas era la única esperanza para la integración y, por lo tanto, la supervivencia de su raza. Grant rechazó la propuesta, pero la historia explora cómo podrían haber ocurrido las cosas si el tratado realmente sucediera. Es un relato revelador con mucha verdad histórica sobre los roles de género, la clase y las actitudes sobre los nativos americanos que fueron asesinados para dar paso al imperio del hombre blanco. Es una lectura fácil y no demasiado larga y lo recomiendo altamente.

Hmmm …

Es posible que los primeros que me vienen a la mente no sean estrictamente fieles a sus directrices, así que no dude en ignorarlos.

Apocalypto, dirigido por Mel Gibson, cuenta una historia de indios mayas ambientada en la época de la exploración española, pero no hay personajes españoles y la invasión no es parte de la historia.

Sin embargo, es una historia épica entretenida sobre una cultura antigua durante ese tiempo con alusiones al desastre que se avecina.

Asimismo, Ten Canoes es una película ambientada en el contacto pre-occidental de Australia.

Ambas películas utilizan el idioma original con subtítulos en inglés.

Creek Mary’s Blood es una novela increíblemente conmovedora sobre el Sendero de las Lágrimas de Cherokee, o como se traduce en este libro, al parecer más correctamente, el rastro donde lloramos. Fue escrito por Dee Brown, que también escribió el hecho: Bury My Heart At Wounded Knee.

Llevar pañuelos. Muchos tejidos.