Esta es la falacia verbal. Solía ser que la gente pensaba que las palabras eran la estructura del pensamiento, que si un lenguaje no tenía una palabra para eso, entonces la gente no podía pensarlo. Esta teoría duró mucho tiempo, a pesar de sus debilidades manifiestas. Por ejemplo, la razón por la que los hablantes de inglés ‘entienden’ lo que la palabra alemana Schadenfreude significa tan fácilmente, no es porque aprendemos pacientemente la traducción al inglés, sino porque nombra algo que reconocemos muy, muy fácilmente, pero no tengo una palabra para Tan pronto como sabemos qué es, es obvio para nosotros a qué se refiere, porque todos estamos familiarizados con lo que describe.
El pensamiento, entonces, no se conduce en palabras (o solo palabras). Se lleva a cabo en todo tipo de procesos, incluidas las palabras, pero también consiste en emociones, anhelos, suposiciones, sensaciones y similares, que, dada su complejidad, son muy difíciles de especificar verbalmente, pero que son relativamente fáciles de identificar cuando te encuentras. ellos.