Hay un tropo en la televisión estadounidense donde un personaje ruso que era un científico o un profesional estimado en la antigua URSS ahora trabaja en un trabajo de poca habilidad como la entrega de pizza en los EE. UU. ¿Hay verdad en esto?

Answer 1

Una vez trabajé con un chico, que solía ser teniente coronel y piloto de combate en la fuerza aérea soviética. Perteneció a la minoría étnica alemana en Rusia, y después de la caída del Muro de Berlín se mudó a Alemania. Este tipo tenía 10.000 horas de vuelo, pero aquí en Alemania trabajaba como asistente mecánico de aviones. Me dijo que su problema era el idioma inglés y su edad. Dijo que creía en sus superiores, quienes le dijeron que no se molestara en aprender inglés, ya que en diez años todos en Europa hablarían ruso de todos modos.

Tuvo una carrera sorprendente en la Unión Soviética (donde era raro que alguien de la minoría alemana obtuviera una posición de responsabilidad). Cuando era adolescente, solía ser miembro de la organización juvenil comunista y aprendió a volar en planeadores y, más tarde, a aviones de motor. Allí mostró un talento para las acrobacias aéreas, lo que atrajo a los reclutadores militares en busca de reclutas con talento. Lo reclutaron en la fuerza aérea, donde se clasificó como piloto de combate y ascendió en las filas. Finalmente, comandó un escuadrón de caza en una ciudad costera del Mar Negro, lo que a él y su familia les gustaron mucho (clima cálido, playas, vida nocturna, etc.), pero después de perestriojka, los militares quisieron trasladarlo a Siberia, en el centro-norte. Su familia se opuso y él decidió dejar el ejército e ir a Alemania.

Con su experiencia como piloto y un mejor conocimiento del inglés, probablemente hoy sea el capitán de una aerolínea.

Answer 2

A principios de la década de 1990, al construir MFS Datanet en Nueva York, estaba en un taxi que iba desde 30 Broad hasta JFK. Por lo general, el tráfico era malo y, para aprovechar mejor mi tiempo, hablaba por teléfono con uno de los ingenieros de un proveedor acerca de un problema inusual que estábamos teniendo con la dispersión cromática en un recorrido largo de fibra.

Después de que paré, el taxista dijo, con un fuerte acento ruso, “No para entrometerse en su negocio, pero ¿ha considerado a XYZ?”

Yo no habia Yo estaba intrigado. Desde lo alto de mi cabeza, sonaba razonable, pero necesitaba más datos y una gran calculadora para entenderlo. Le di las gracias y le dije: “¿Cómo diablos lo sabías?”

Explicó que tenía un doctorado en ingeniería eléctrica y un título universitario en física óptica de una universidad rusa, se había mudado a los EE. UU. Unos tres años antes y que nadie estaba dispuesto a creer en sus credenciales, por lo que nadie le daría una licencia. Entrevista para ver incluso lo que podía hacer.

Le habría contratado en el lugar si eso hubiera sido posible; no fue así, así que hice los arreglos para que lo entrevistara el proveedor. Él consiguió el trabajo.

Eso me abrió los ojos. Una vez que lo has visto, no puedes dejar de verlo. Estaba horrorizado, absolutamente horrorizado, de cuánta gente inteligente, capaz, trabajadora y con educación espectacular no podía trabajar debido a los prejuicios sobre su país de origen. Fue generalizado. Sigue siendo. Todavía hago lo que puedo para ayudar cuando lo encuentro.

Answer 3

Lamentablemente, es muy cierto.

Cuando vivía en Chicago, solía usar un taller de máquinas local para hacer piezas para varios clientes. El tipo que dirigía el lugar era de Estonia y tenía un número de inmigrantes de Europa del Este que trabajaban para él como maquinistas, instaladores y mecánicos.

Un día me detuve con algunos planos para que me hiciera algunas partes cuando vi a algunos de sus maquinistas rusos jugar al Go , el juego de estrategia japonés. Si bien no puedo jugar muy bien, lo reconocí y, francamente, me sorprendió ver a los jugadores que estaban “participando” jugando.

Cuando se lo mencioné al propietario, me miró y me dijo que uno de los chicos tenía un Doctorado en Ingeniería Mecánica y que el otro era aparentemente un físico. Al parecer, sus credenciales y su incapacidad para aprender más que el inglés básico les impidieron encontrar trabajos mejor pagados o más prestigiosos.

He oído hablar de otras personas con formación avanzada o títulos de la antigua Unión Soviética que trabajan en varios lugares, desde panaderías, lavados de autos, tiendas de muebles e incluso clubes nocturnos. Como han señalado otros, los empleadores de los EE. UU. A menudo no tienen una alta estima de los títulos de las universidades no estadounidenses.

Answer 4

No son los rusos, pero tengo una docena de historias como esta. He viajado regularmente para trabajar dentro de Canadá y los EE. UU. Y a menudo termino hablando con los taxistas. He hablado con arquitectos, periodistas, médicos, abogados y doctores de diversas descripciones que conducían taxis para alimentar a sus familias.

En Canadá, los niños nacidos de aquellos padres y madres que dejaron la cima de las pequeñas pirámides en sus países por las laderas más bajas de la vasta pirámide de oportunidades en América del Norte son asombrosos. Nacidos de padres con un intelecto y determinación tremendos, expuestos a la educación y la oportunidad más allá de lo que a menudo estaba disponible de donde venían Son increíbles adiciones al país. Y malgastamos a los padres tanto como despilfarran sus propios talentos e intelecto para darles a esos niños la oportunidad. Es una elección difícil, pero cientos de miles han hecho de Canadá su elección independientemente.

Answer 5

Entrega de pizza para Numero Uno en Santa Mónica (718 Wilshire Blvd) en 1991. Lo disfruté muchísimo. Las carreras de Malibu eran mis favoritas – me encanta conducir en las montañas – PCH también es genial – excepto que la pizza se enfriaría en la media hora que tomaría llegar allí y esos snobs Malibu no darían buenos consejos dignos de su tiempo y esfuerzo. . ¿Por qué no pidieron una pizza localmente? Me golpea

La entrega de pizzas era uno de mis trabajos favoritos en los Estados Unidos: de ninguna manera me hubiera conocido y hablado con todos los personajes extravagantes, maravillosos y maravillosos si fuera programador o ingeniero, ahora soy. (Graduada en la primera escuela de informática en Moscú en 1986, trabajó durante algunos años en algunos trabajos excelentes antes de dirigirse a los EE. UU.)

¿La mejor parte de trabajar en la pizza Numero Uno? Ensaladas gratis
Pizza: mitad de precio para empleados y conductores, pero las ensaladas eran enormes y gratis. Compañeros de trabajo de Guatemala, Ecuador, Nicaragua, El Salvador se reunían y observaban en silencio cuando estaba trabajando en un tazón gigantesco de una de esas ensaladas que normalmente alimentaban a cuatro. “Entonces, ¿eres de R ou ssia?”, Me preguntaban cuando terminara, con la boca abierta de asombro … “Sí”, diría, “es un país mediano al norte de Panamá”. “Oh”, decían. Los indios orientales propietarios de la unión mirarían pero no dirían nada, Dios los bendiga.

Answer 6

Según tengo entendido, mi antiguo asistente de laboratorio (en una escuela secundaria privada de Almaty) era un científico nuclear de la URSS. Seguro que conocía el laboratorio de práctica, ayudó a la escuela a mantener nuestros autos, preparó un acuario para la práctica de crustáceos que teníamos y me ayudó a atrapar un ratón de campo en el baño de la escuela. Él no quería matar al ratón, y desde que era profesor de biología, lo guardé como mascota por un corto tiempo. Lo cuidó durante las vacaciones de Navidad, y lo dejó pasar o murió (su explicación fue traducida, y probablemente involucró una mentira blanca). Su inglés era moderadamente mejor que mi ruso, (mi ruso es … er … pasable … No tengo ningún don para los idiomas) ¡pero nos las arreglamos!

Answer 7

Cuando vivía en Connecticut a fines de los años 90, un tipo vino a arreglar el piso de la casa que estaba alquilando. Su hijo de 8 años también vino. El papá era extremadamente metódico y perfeccionista. Comenzamos a hablar (el hijo estaba traduciendo) y resulta que era un científico serio en el campo de la química antes de emigrar de Bulgaria o Rumania (no puedo recordar). Pero a pesar de la abundante ayuda (fue a clases de un día 5 días a la semana durante 3 años, no festivos), no podía aprender mucho inglés.

Así que él era un manitas. Y como era lento, muchas personas se negaron a darle trabajo. Pero aquellos que valoraban sus propiedades lo contratarían con entusiasmo porque era extremadamente cuidadoso.

Otra cosa divertida: afirmó que no estaba dotado genéticamente para aprender idiomas. Su hijo sabía búlgaro / rumano (el que fue su lengua materna), inglés, francés y español. ¡Y estaba estudiando latín en su tiempo libre! 8 años.

Answer 8

En los años 90, tuve un vecino que era un refugiado político de Rumania. (Realmente había arruinado el momento en que finalmente escapó justo antes de que cayera el muro, por lo que el gobierno de los Estados Unidos estaba algo confundido sobre qué hacer con alguien a quien se le otorgaba el estatus de refugiado, pero ahora nos gustaba el gobierno).

Había sido ingeniero en Rumania. Cuando lo conocí, él era un conserje de una empresa de ingeniería. Al demostrar la capacidad de trabajar duro, se le permitió la oportunidad de hacer una ingeniería menor y parecía que iba a tener éxito en ascender en esa empresa. Sin embargo, como alguien que tenía un buen dominio del inglés, pero no con fluidez, y que no podía presentar documentos en idioma inglés, como diplomas, tuvo dos huelgas en su contra.

Esto fue aún más de un problema con la inmigración. Querían traducciones certificadas en inglés de documentos como recomendaciones de antiguos empleadores. Sin embargo, sus antiguos empleadores estaban muy recelosos de tratar con alguien que había desertado por temor a que regresara. Si bien el gobierno comunista estaba fuera del poder, eso había sucedido recientemente, lo suficiente como para que hubiera un riesgo de retorno del partido comunista o (como ha ocurrido en Rusia) que la misma gente regresaría al poder como parte de un nuevo partido. En cualquier caso, estar asociado con un desertor sería una limitación de la carrera.

Hay aún más desafío para cualquier persona que trabaje en un campo que requiera una certificación profesional, como medicina o leyes. Puede ser difícil para los estadounidenses en esas profesiones mudarse a un nuevo estado. Venir de otro país es aún peor.

Answer 9

Creo que mucha gente aquí está perdiendo el punto. Muchos inmigrantes DICEN que eran médicos, físicos o lo que sea en su país de origen, pero sí, claro. La razón por la que se trata de una serie de televisión es que no es posible que todas estas barredoras de pisos fueran superestrellas en Eslovaquia. Es una broma, como todos los strippers dicen que están trabajando en la universidad.

Permite a alguien hacer un trabajo horrible para salvar la cara. No es que deban sentir que tienen que hacerlo.

ADD: Esto no quiere decir que algunos barrenderos no sean sinceros, y tal vez su entrenamiento en su país de origen esté a la par con los estándares de los EE. UU., Pero también he conocido a algunos BSers.

Answer 10

Hay un tropo en la televisión estadounidense donde un personaje ruso que era un científico o un profesional estimado en la antigua URSS ahora trabaja en un trabajo de poca habilidad como la entrega de pizza en los EE. UU. ¿Hay verdad en esto?

Este tipo de cosas sucede demasiado a menudo. En mis días de estudiante de posgrado, uno de los otros graduados de matemáticas comenzó a salir con una joven que vivía con sus padres. En cualquier caso, la primera vez que fue a buscarla a su casa no estaba lista, así que su padre decidió iniciar una conversación con mi amiga.

Primero, un punto de información: cualquier persona que realice un doctorado en un campo como el de las matemáticas se acostumbra rápidamente a las personas que les preguntan en qué están trabajando exactamente. Si bien la mayoría de las personas que lo hacen están tratando de ser educados, es increíblemente frustrante tratar de explicar las matemáticas de nivel doctoral a alguien cuyo último curso de matemáticas fue en la escuela secundaria (en caso de duda, busque en Google algo sencillo como “La desigualdad de Minkowski” y piense cómo explicarlo). que a alguien sin antecedentes matemáticos).

Pero volviendo a mi amigo, el padre de la niña era conductor de autobús y habló con un fuerte acento del este de Europa, de modo que cuando le preguntó de qué trataba la tesis de mi amigo, solo respondió porque no quería insultar al padre de su cita. La cosa era que cuanto más explicaba más preguntas le hacían, mi amigo comentó que “este conductor del autobús sabía más sobre el tema que yo”, lo único que se hizo fue aproximadamente 1947. Parece que el padre había sido un profesor universitario de matemáticas en Europa del Este antes de la guerra y había huido al oeste por delante de los comunistas. Pero no pudo proporcionar evidencia de ninguna de sus calificaciones académicas y ahora estaba conduciendo un autobús.

Answer 11

La mayoría de esos casos (con respecto a los rusos) son de los 80 y principios de los 90, cuando la economía en la URSS / Rusia era muy mala y la política era tal que era fácil para los rusos reclamar el estatus de refugiado en los Estados Unidos. Luego hubo muchas personas que se mudaron solo para dejar atrás a la URSS, primero con la cabeza hundida. La mayoría, creo (conozco a algunos), pasaron por momentos difíciles (repartiendo pizza, cambiando de hamburguesa) con el apoyo de organizaciones de inmigración, pero finalmente confirmaron sus credenciales y encontraron un buen trabajo.

Ahora, las personas con buena educación STEM (eso es con lo que estoy familiarizado y aquí hay menos problemas para reconocer los títulos y las habilidades son más transferibles en comparación con la medicina / ley / finanzas) generalmente no se mudan a EE. UU. Sin una oferta de trabajo decente (nuevamente , Conozco varios casos recientes entre mis amigos).

Answer 12

Tuve un chico que trabajaba para mí como técnico de gruñido. Había crecido en Europa del Este, y su llegada a los Estados Unidos era un misterio. Aún así, su papeleo era legítimo y podía trabajar legalmente en los Estados Unidos.

Un día tuve algunas muestras de carbón que debían ser tamizadas (clasificadas por tamaño). Le pregunté si le gustaría hacerlo. Le mostré el equipo, le mostré cómo usarlo, cómo pesar las muestras y cómo registrar sus resultados. Entonces lo dejé a él.

Algún tiempo después apareció en mi oficina. No con los resultados de la prueba, pero con un informe de prueba completo que incluye un análisis detallado de las muestras de carbón.

Resultó que tenía una maestría en ingeniería química de una universidad en Bulgaria. Cuando se escapó de Bulgaria, había estado trabajando como gerente en una central eléctrica de carbón. Él y cuatro amigos decidieron una noche que iban a intentar escapar a Europa occidental. Él fue el único que tuvo éxito.

De todos modos, él fue ascendido, recibió un gran aumento y terminó administrando a algunas de las personas a las que solía informar. Con el tiempo se casó, compró una casa. Luego dejó la compañía y comenzó su propio negocio en el Condado de Orange, California. La última vez que lo vi fue bastante exitoso.

Entonces sí. Algo de verdad También he conocido a médicos de países extranjeros que manejan taxis para ganarse la vida.

Answer 13

Por lo general, las credenciales de educación en el extranjero no se aceptan en las jurisdicciones de América del Norte (estoy seguro de que probablemente también funcione de otra manera) Alguien con un título en medicina o un doctorado de Rusia puede tener las habilidades y conocimientos necesarios, pero carece de la documentación formal para solicitar un trabajo en estos campos. Como egresado de la universidad con 5 años de experiencia como gerente de oficina para una pequeña empresa, sé el valor de ese pedazo de papel de una universidad reconocida. La experiencia es importante, pero sin el grado reconocido puede ser difícil incluso llegar a la puerta para una entrevista.

Answer 14

No es solo Rusia. Solía ​​enseñar en una organización sin fines de lucro en el área de DC, capacitar a adultos de bajos ingresos en habilidades básicas de computación (cómo usar Internet, Microsoft Office, Windows, etc.) y enseñé a muchos inmigrantes africanos que fueron ex profesores, bibliotecarios, ingenieros, etc. y quienes intentaban salir de sus trabajos como empleados de estacionamiento, empleados de tiendas de conveniencia u otros trabajos de bajos salarios.

Answer 15

Sí. Conozco a muchos rusos en Estados Unidos y conozco a médicos que manejan un taxi o pintan casas en los Estados Unidos. Para muchas personas, sus habilidades y licencias no ayudan o no son valiosas en los EE. UU., Por lo que deben aceptar cualquier trabajo que tengan disponible. Además, a menudo hay problemas con el lenguaje.

Answer 16

Cuando mi madre, en Miami, contrató a un hombre para colgar papel tapiz en su baño, supe que él había sido cirujano en Cuba, pero sus credenciales no valían para nada aquí. Mi hermano es médico y quedó muy impresionado con el conjunto de habilidades y conocimientos del hombre.

Answer 17

Circunstancias levemente relacionadas pero diferentes: era bastante común que las personas en Bangladesh completaran un título, luego se mudaran al Reino Unido y trabajaran como maquinista de ropa, camarero de restaurante o conductor de taxi. Si pudieran acumular algo de capital, abrirían ellos mismos un servicio de comida o un negocio de comestibles.
No conozco a nadie con un título STEM, la mayoría de las veces habrían estudiado administración / negocios. Sin embargo, conozco a alguien que tiene un título en psicología y que trabaja como conductor de autobús.
Casi parecería que los empleadores estadounidenses tienen un gran sesgo hacia los países de habla inglesa, seguidos por los países europeos. Tal vez con algunas excepciones: ¿no hay muchos indios trabajando en trabajos de tecnología?

Answer 18

No EE. UU. / Rusia, pero hace mucho tiempo tuve que tomar un taxi para ir a un centro médico para cambiarme el vendaje. El conductor del taxi era un alma amable y abierta y conversamos durante todo el viaje. Resultó que era un anestesiólogo de Bagdad. No pudo obtener una licencia para practicar aquí porque no tenía un inglés lo suficientemente bueno y su calificación no fue reconocida.

Anteriormente, cuando estaba en el hospital, una de las “enfermeras” dijo que era de Serbia y que era una doctora cualificada; no podía practicar porque su formación había sido más un aprendizaje que el tipo de curso médico universitario requerido aquí.

Creo que es bastante común que las calificaciones no se apliquen internacionalmente.

Answer 19

cuando inmigré a EE. UU. con un doctorado en física de Cambridge no pude encontrar ningún trabajo. Trabajé a tiempo parcial empujando carros en el estacionamiento de Fry’s, una cadena de tiendas de electrónica. Me tomó un tiempo para encontrar un mejor trabajo.

Sé de un manitas ruso que no gana mucho, tiene un alto grado científico.

A muchas empresas estadounidenses no les gusta reconocer títulos extranjeros. algunas compañías me pidieron que pagara $ 300 para certificar que mi título de Cambridge era lo suficientemente bueno para los EE. UU.

Además, no es fácil encontrar un trabajo con un título científico en EE. UU. si aún no conoce a personas de la industria. Los inmigrantes en general no conocen a nadie. No es cierto que las personas con altos grados necesariamente son empleadas rápidamente. ver mi respuesta sobre las perspectivas de empleo con un doctorado en física: la respuesta del usuario de Quora a ¿Debo obtener un doctorado en física? He oído que la mayoría de los doctores en física terminan como profesores o simplemente no encuentran trabajo.

Answer 20

No es irrazonable.

Un académico en Rusia ganaría alrededor de $ 1600 al mes, menos de $ 20k al año. Además de esto, el rublo es inútil y volátil.
Muchos académicos están en desgracia y no pueden encontrar trabajo en Rusia.

Un trabajador no calificado en los Estados Unidos ganaría una cantidad similar, pero sería mucho más seguro.

http://www.tradingeconomics.com/ …