La respuesta a esta pregunta es bastante breve en mi opinión. Así que me disculpo de antemano por la larga respuesta.
Para empezar, tanto las películas de Anime como las de Bollywood tienen un vasto espacio con diferentes variedades, audiencias y conceptos. No se pueden comparar de frente en una sola línea. Bollywood acaba de completar sus 100 años, hace un año. El cine de hoy en día se divide en varias categorías dependiendo de la preferencia de la audiencia. El cine comercial consiste en películas para relajar la mente, una vez, y puede o no tener estándares cinematográficos sólidos. El propósito de estos son atender a las necesidades de la mayoría, dañando a su vez el guión y el potencial del actor. Son buenas como la reciente película Bahubali, que fue un éxito fenomenal y otras como las películas de comedia de Sajid Khan cuya presencia es difícil de digerir. Ahora, una tendencia común que pueden ver entre las dos industrias en comparación es que el desembolso básico de cualquiera de ellas es el mismo. Ambos están orientados al entretenimiento y no se preocupan mucho por la historia. Intentan progresar a través del espectáculo sin una planificación determinada y tienen muchas fallas en la historia. Ahora veamos algunos clichés. Tomemos el ejemplo del anime romántico convencional, también tienen una historia similar en la que el actor se encuentra con su interés amoroso por el destino. Tienen una razón fuerte que los une y no se compran juntos debido a la mera atracción de cualquiera de ellos. Igual es el caso con las películas de Bollywood, donde el héroe tiene una razón distinta a la atracción mutua para estar con su amor. Ambos muestran cómo el protagonista trata de proteger a sus seres queridos. También muestran que los personajes tienen altos estándares morales, pero al mismo tiempo cometen errores porque también son humanos. También representan cómo una sociedad modelo debe ser de acuerdo con ellos.
Ahora pasamos a la otra parte de Bollywood conocida como el cine comercial. Esto es bastante sensato, estimulante y libre de estereotipos. Estas películas son la cosecha de la libertad y creatividad del director. En estas películas el héroe no siempre gana o no siempre hay un final feliz. Podemos ver su parecido en los animes más queridos, como Death Note, Code Geass, Fullmetal Alchemist, donde el programa nos pide que reflexionemos sobre el tema y que a menudo nos deja con un final desgarrador y depresivo. Sin embargo, el final todavía está justificado.
Mi consejo para los espectadores sería ir a por los programas que su corazón le pide y aceptarlos como es. No puedes esperar que aprendas una gran lección de vida de un anime de Harem o un triángulo amoroso de una película de arte.