Simplemente no puedo ver ningún idioma ganando terreno como el inglés. Hay muy buenas razones por las que:
- El inglés tiene un impulso y ese impulso es realmente, REALMENTE difícil de cambiar, considerando los poderes que actualmente favorecen ese impulso, incluida la nación más poderosa del mundo y la segunda nación más poblada del mundo (que pronto será la primera).
- Además, muchas naciones que no hablan inglés tienen una infraestructura masiva de “ESL” que no se podría cambiar fácilmente a, digamos, mandarín, español, francés o hindi. China, Europa occidental, India y una docena de otros no podían simplemente reemplazar a sus profesores de inglés con mandarín o español fácilmente. Estas instituciones de aprendizaje tardaron años en educar y desarrollarse.
- Ya está establecido como el idioma internacional de los negocios, la ciencia, el comercio, la educación, la aviación, los viajes oceánicos, etc. Los funcionarios de estas instituciones ya están bien arraigados en su uso del inglés.
Dentro de cien años, dejando de lado la posibilidad de una traducción instantánea a través de las computadoras que estamos usando, no es descabellado suponer que el inglés será conocido con fluidez por la mayoría de la humanidad y se hablará junto con el idioma local, nativo (como en la India o Los países bajos).