El nombre de Rita se origina en la novela japonesa, All You Need Is Kill.
En la novela, la historia de fondo es que Rita Vrataski ni siquiera es su nombre real. Básicamente robó una identificación para mentir sobre su edad para ingresar en el ejército. El nombre en la identificación robada era Rita Vrataski, es por eso que tiene un nombre tan inusual y que suena extraño, pero creció en una granja de Kentucky.
Fuente: todo lo que necesitas es matar
No sé si su nombre real se revela en el libro o en la película, pero sí le dice a Cage en la película que su segundo nombre es “Rose” en algún momento.
- ¿Cuál es la película más interesante que has visto en los últimos 30 días? ¿Por qué?
- ¿Los mensajes de ‘No fumar / beber’ durante las películas de Bollywood / India tienen sentido para usted?
- ¿Por qué Kubrick nunca escribió un guión original?
- ¿Tendrá X-Men Apocalypse o Batman v. Superman un mejor desempeño en 2016?
- ¿Pueden las películas usar la misma banda sonora de otras películas?
No he visto mucha discusión de los directores de la película sobre cuánto difieren los personajes de la película de la novela, pero es obvio al ver la película que existen grandes diferencias en las líneas de tiempo entre la novela. Rita en la película es mucho más vieja, y la película no habla sobre el nombre o cómo se unió. Sin embargo, es bastante posible que en la versión de la película del personaje, “Rita Rose Vrataski” realmente sea su verdadero nombre.
En cuanto al día de Groundhog, creo que es solo una coincidencia. El autor japonés ha dicho en muchas ocasiones que su inspiración para la novela vino de los videojuegos y de ver morir al personaje una y otra vez mientras intentaba vencer al jefe final. No recuerdo haber visto una entrevista en la que menciona el día de Groundhog como una inspiración.
Pero nunca se sabe con los autores. ¡Sería una gran pregunta para hacer una entrevista!