¿Por qué los estudios insisten en lanzar versiones de videos caseros de sus películas con relaciones de aspecto absurdas como 2.31: 1?

Las películas generalmente se lanzan en la relación de aspecto en la que se rodaron originalmente: 2,35: 1 es en realidad bastante común para las películas clásicas de pantalla grande tomadas en Panavision o Cinemascope. No era absurdo en ese momento, cuando las pantallas grandes, anchas y curvas significaban que los espectadores estaban completamente inmersos en la imagen.


Liberarlos en otras proporciones significaría recortar parte del contenido. En algunos casos, eso significa MUCHO trabajo extra, ya que tienen que determinar
lo que se puede cortar sin perder partes importantes de la escena, y el resultado a menudo puede incluir mareos y un efecto de exploración y distracción.

Entonces, ¿qué puede hacer usted al respecto? Bueno, podrías comprar un televisor más grande. Si eres legalmente ciego, eso probablemente significará una mejora viendo CUALQUIER COSA.

O bien, casi todos los televisores de pantalla panorámica jamás creados incluyen una variedad de funciones de “zoom”, al menos una de las cuales ampliará la imagen completa para que las barras negras superior e inferior desaparezcan, y las partes izquierda y derecha de la imagen se corten … que es esencialmente lo que parece querer que hagan los estudios. Esto también significa que los estudios pueden dejar el aspecto de las películas tal como están para que no destruyan nada del contenido, mientras que el espectador puede tomar su propia decisión de cómo quieren verlo.

EDITAR: Un poco de lectura adicional:
Panavision
Lista de películas de 70 mm.

En la época en que los DVD comenzaron a llegar al mercado, hubo un movimiento de presentación de películas en sus relaciones de aspecto originales. Las películas que se compusieron y filmaron para los formatos de pantalla panorámica y gran parte de ese trabajo se perdió cuando las películas se convirtieron para TV. Es como tomar Reflejos de nubes de Claude Monet en el estanque de nenúfares y solo darle una porción para mirar.

Además, los mejores cineastas ponen mucha información en el cuadro. Gran parte de eso también se perdió cuando se cortaron los lados. Si una persona solo vio una película en la televisión, es probable que haya pasado años sin ver detalles en el marco que fueran importantes para la escena o la historia. Con televisores más grandes, más anchos y de mayor resolución, recortar películas ya no es un problema con los estudios. Además, es un gasto adicional.

También puede haber problemas contractuales. El cineasta puede requerir que su película se presente en su formato original. No lo he investigado, pero es posible que el Gremio de Directores tenga esto en su contrato laboral con los estudios.

Si tiene un televisor estándar con una relación de 4: 3 y un reproductor de DVD, debería estar listo para configurar el reproductor para el modo “Pan y Scan”. De lo contrario, su HDTV debería tener varios modos de imagen para que la imagen llene mejor la pantalla.

Si está siendo específico acerca de 2.31: 1 y no 2.35: 1, lo más probable es que sea la decisión del director o del director de fotografía, ya que eso enmarcó la imagen de la manera que desea.

En los días de película, las relaciones de aspecto estaban algo limitadas por el stock de película y las lentes, por lo que el gráfico de Matt muestra con precisión las posibles opciones.

1.85, la proporción más comúnmente utilizada en realidad corta algo de la parte inferior / superior de la película de 35 mm. Sin embargo, las cámaras digitales ahora pueden hacer esto de forma nativa, o si tienen un sensor lo suficientemente grande, hagan el mismo recorte.

Confíe en los cineastas, lo hicieron por una razón, por lo que su disfrute de la película mejorará si lo deja solo en su televisor, se sienta y mira.