¿Percibe que las palabras “moderno” y “contemporáneo” significan lo mismo o las ve como distintivamente diferentes?

Desde la perspectiva de la crítica literaria son absolutamente discretos y diferentes.

Moderno se refiere, muy específicamente, al movimiento modernista que ocurrió aproximadamente entre 1890 y 1938, dependiendo de su perspectiva crítica. Después de esto vino el modernismo tardío y luego el posmodernismo. Hay un toque de incertidumbre en cuanto al movimiento literario actual, algunos argumentan que continuamos en la posmodernidad y otros que en realidad todavía estamos en una etapa moderna tardía.

Contemporáneo se refiere solo a la literatura que es actual. Si bien muchos discuten sobre lo que esto significa en realidad, muchas universidades establecen un número arbitrario de años, a menudo diez, para definir un período de estudio manejable.

Como nota al pie, hay muchos que argumentan que cualquier intento de estudiar lo contemporáneo es una falacia. Este argumento está enraizado en la idea de que tan pronto como se produce algo ya no es contemporáneo porque está enraizado en el período de tiempo de su concepción. Para ir más lejos, tan pronto como se escribe algo, se vuelve obsoleto y está fechado intrínsecamente. Aunque este es quizás un punto de vista pedante, vale la pena considerarlo cuando se trata de considerar algo “nuevo”.

Dentro de las artes y la cultura, “Moderno” se refiere a una época en particular anclada alrededor del siglo XX, alrededor de 1880 hasta la década de 1960 aproximadamente. Algunas de estas actitudes y enfoques son reemplazados o desafiados por el posmodernismo.

“Contemporáneo” se refiere a la cultura que es de o relevante para el día de hoy.

En literatura y arte, ‘Modernismo’ y ‘Arte moderno’ se refieren a un período muy específico alrededor de la década de 1920 y los artistas y escritores que trabajaron en ciertas ciudades (en su mayoría europeas).

Estos artistas a menudo exploraron ciertas ideas y utilizaron ciertas técnicas que eran novedosas hasta el momento y que no se han utilizado tanto desde entonces.

No comentaré sobre los artistas, pero los autores de la literatura moderna incluyen de manera prominente: James Joyce, Ernest Hemingway y Gertrude Stein, entre muchos otros.

Los artistas y escritores contemporáneos siempre significarán aquellas personas que trabajan en la actualidad y sería muy extraño referirse a un “movimiento contemporáneo” que ocurrió en el pasado.

Mientras que en el lenguaje coloquial las personas pueden hablar del arte moderno como artistas que trabajan en este momento, están un poco equivocados, pero ¿quién los va a corregir aparte de los profesores de literatura y los snobs de alta calidad como yo?

Para más información, ver: modernismo.

Diferentes cosas para mi.
Algo contemporáneo nunca envejece, no es moderno, pero no es antiguo. Es algo que siempre estará en

Depende de tu percepción.
Creo que lo moderno está en el presente, mientras que lo contemporáneo es más un pensamiento colectivo a lo largo de los años.