No tuve una visión específica de lo que vería cuando vi por primera vez a Robert Redford Gatsby y más tarde cuando vi a Leonardo DiCaprio interpretar al hombre. En el caso de la mayoría de las novelas, quiero que sean fieles a los personajes y fieles a la historia. Siempre he visto a Gatsby como un personaje enigmático que se revela lentamente como un producto de la ambición y el amor. No tenía una idea específica de cómo se jugaría en las películas, la versión de Robert Redford y el relato de Leonardo DiCaprio, pero quería tener la sensación de que un hombre juega a ser un hombre rico sin entender todos los matices que implicado A pesar de su experiencia, Gatsby tiene un cierto tipo de ingenuidad cuando se trata de comprender la verdad de las mujeres y de Daisy en particular, y hay una corriente oculta de nostalgia, cálculo e incluso desesperación en la búsqueda del hombre. Daisy necesitaba tener algún tipo de encanto especial que llamara a Gatsby a lo largo de los años, atrayéndolo hacia ella como una especie de llamada de sirena. El triángulo, por supuesto, se juega con Tom como un bello usuario de hombres y mujeres, que tiene una fuerte vena de esnobismo que asoma su fea cabeza en varias ocasiones a lo largo de la novela. No quiero que una película se aleje de la esencia de esos personajes o que nos cuente sobre los personajes menores importantes que pueblan la novela: Myrtle, George, Jordan. Y necesitaba que Nick revelara su verdadero entendimiento de cómo Tom manipuló a George y protegió a Daisy y lo hizo a expensas del único hombre que podría haber dado su vida por Daisy si se le hubiera dado la opción. Hay una especie de ingenuidad en Nick acerca de las personas que lo rodean; Al principio, es casi una esponja, absorbiendo las experiencias, pero luego comienza a emitir juicios sobre estas personas, los mismos juicios que nos dice que no va a hacer y quiero ver ese cambio o al menos saber que es. consciente de cómo el mundo ha cambiado mientras él simplemente estaba saboreando a través de esta aventura.
Tal vez tenía algunas expectativas específicas, imágenes específicas cuando se trataba de la configuración. El escenario de Gatsby es tan importante para la historia como lo son los personajes, y esperaba que no solo interpretaran los tiempos, sino que sugirieran la opulencia de los bienes de Gatsby y la depravación con que los partidarios del partido se divertían en su generosidad. Esa escena en particular era una que había imaginado y quería que una de las películas coincidiera de alguna manera. Ambos lograron cumplir mis expectativas, aunque la función dirigida por Leonardo DiCaprio ofreció más profundidad y más textura para esa escena en particular. La película protagonizada por Robert Redford no parecía tan decadente, en comparación con los asistentes a la fiesta. Hay un fuerte sentido de lugar en la novela y si se trata de East Egg o West Egg o escombros intermedios, hay una especie de desesperación que tiene lugar en todos esos lugares, especialmente a medida que el impulso a través del calor del verano aumenta la temperatura. locura en la visión de Gatsby por su final perfecto y el deseo de Tom de frustrar a los amantes y la incapacidad de Daisy para salir de sí misma.