¿Por qué el controlador en Drive (2011) dice ‘No me siento mientras lo estás ejecutando’, cuando eso es exactamente lo que hace?

Acabo de darme cuenta de que esta pregunta es bastante antigua, pero responderé de todos modos.

No es el significado literal de “sentarse en”.

Sí, él se sienta en el carro y los espera. Sin embargo, lo interpreto como una especie de “no me uniré / interferiré con lo que sea que estés haciendo”, lo cual no hace durante los dos robos.

Además, creo que “cualquier cosa de un minuto a otro y estás solo” significa que si algo les sucede a ellos (a las personas que realizan el atraco), por ejemplo, cuando la policía te atrapa más allá de los cinco minutos, él ( El conductor) no es responsable de eso. Pero también podría interpretarse como lo que usted dijo, donde él no hará una recogida más allá de los cinco minutos.

En cuanto a “todo lo que sucede en esos cinco minutos y yo soy tuyo”, creo que significa que si ellos (las personas que realizan los robos y él) son atrapados durante los cinco minutos de duración, él estaría dispuesto a pasar con ellos, como se ve. en el segundo atraco.

Espero que esto ayude.

No entres en el significado literal de “sentado”, sí, él se sienta en el auto mientras baja, pero realmente no se sienta cómodo y sin preocupaciones, cuida a los policías y está tenso, lo que estoy intentando es decir, un piloto de combate también está sentado cuando está bajo fuego desde tierra y aire.

El bit durante el segundo robo es una violación deliberada de su código por razones dramáticas. La parte sobre “un minuto a cada lado “, sin embargo, es aparentemente un error.