Ahora, esta respuesta será ignorar los estímulos auditivos, como las bocinas de los autos y las sirenas y cómo hacen que el mundo sea más seguro. La esencia de esto es que tendremos que cambiar la forma en que señalamos las cosas porque parte (¿o la mayoría?) Es auditiva. Luego, todos aprendemos ASL, entendemos más a la comunidad sorda y somos menos capaces. Pero todos los demás contestarán eso. Centrémonos en el diálogo y la comunicación.
¡Lingüística! Hay un concepto en lingüística llamado prosodia. Básicamente, establece que la forma en que decimos las palabras (entonación, inflexiones, acentuar ciertas vocales) tiene un impacto en lo que queremos decir. Por ejemplo, si alguien estaba gritando “¡Está muerto, Jim!” aparte de susurrar, inferiríamos una visión diferente sobre su estado emocional. En resumen, inferimos significado no solo por lo que se dice, sino también por cómo se dice.
Ahora déjame contarte sobre el día en que caminé a mis clases con la oreja izquierda llena de cerumen. Ahora todavía podía oír, solo amortiguado. (Y no quería ir a una ENT porque, bueno, era una vergüenza). Ahora pensarías que me molestaría que no pudiera escuchar a los demás. Pero la cosa era que lo que me molestaba era que no podía escucharme a mí mismo.
Al parecer, también aplicamos la prosodia a nosotros mismos. ¿Cómo le sueno a esta persona? ¿Sueno amenazante? ¿Simpático? (También hay un concepto lingüístico en esto llamado Actos que amenazan la cara).
- ¿Qué pasaría si repoblamos el planeta de solo dos personas seleccionadas al azar?
- ¿Puede alguien que estudie el efecto de los humanos en el cambio climático explicarme este video?
- ¿Cuánto tiempo duraría la raza humana antes de la extinción después de que todos los insectos del mundo hayan muerto?
- ¿Están los genes neandertales presentes en todos los humanos modernos?
- ¿Cuál es tu percepción de ser ‘humano’?
Ahora, por supuesto, tendríamos que cambiar algo. Pero, ¿qué queda por cambiar cuando solo tienes las manos? Bueno, el lenguaje corporal por supuesto! Lo que he notado al aprender ASL es que aquellos que usan ASL son más expresivos en términos de lenguaje corporal y expresión facial. Y uno tiene que ser. Por ejemplo, un consejo que me dieron cuando me enseñaron las 5 W fue que al hacer una pregunta, levanto las cejas para indicar que está preguntando.
Lo que podría vernos ganando con esto es un mayor conocimiento sobre cómo usamos el lenguaje corporal como un complemento para la comunicación. Ahora, ¿cómo es eso para un trabajo de investigación?