¿Cuál es la diferencia entre un cuerpo y un kludge?

Answer 1

Gracias por la A2A, Michael Peacock. No hay una línea clara y de acuerdo universal cuando se habla de este tipo de cosas. Es más de una matriz.

Sé que te gustan los patrones de madras, así que te hice este atractivo diagrama para mostrar dónde se relacionan los términos entre sí, al menos en mi propio mapa mental personal de las definiciones.

La principal distinción que pude encontrar en la investigación (exhaustiva) en línea y un poco de excavación etimológica es que un cuerpo , por muy feo que sea, se supone que siempre funciona. Y un kludge , por muy hábil que sea o no, y si realmente funciona o no, siempre se supone que es irónico. Esto coloca a los kludges en oposición a los hacks , que (al menos en la cultura pop reciente) se espera que sean sinceros (es decir, ¡ pruébalos a estos seis hacks de cocina simples ! = Prueba estos seis kludges de cocina simples )

Para los niveles más extremos de ironía y los niveles más bajos de habilidad, tanto los hacks como los kludges incluyen un subconjunto de Macgyvers .

Una porción significativa de kludges podría denominarse kludges de Macgyver . Sin embargo, no se puede considerar que ningún kengue de bodge sea ​​un macgyver kludge .

Para obtener más información sobre Macgyvers , consulte: Respuesta de Annika Schauer a ¿Qué impacto tuvo el programa MacGyver en la cultura pop?

Answer 2

¿Cuál es la diferencia entre bodge y kludge?

Sé lo que significan ambos, y el inglés es mi primer idioma, pero ninguno de los términos está en mi dialecto particular. Para aquellos de ustedes que realmente usan estos términos, ¿podrían explicar el matiz?

Nunca había escuchado el término “bodge”, tuve que buscarlo. A grandes rasgos, “bodge” es un verbo, que significa “hacer un lío”, similar a “estropear”. “Kludge”, por otro lado, puede ser un sustantivo o un verbo, lo que significa “un conjunto de partes mal ensambladas que hace un trabajo, pero mal” o “para construir dicho conjunto”. Así que parece que un kludge puede servir para un propósito útil, pero un cuerpo es un intento fallido.