¿Cuáles son las mejores películas para aprender inglés?

¡Buena pregunta! Las películas son geniales para aprender inglés. =)

Primero necesitas pensar en tu propio nivel de inglés. Las películas que ves deben coincidir con tu nivel. Creo que si puedes entender alrededor del 70% del discurso, entonces la película probablemente esté bien para ti. Menos de esto puede significar que no puedes seguir la historia / trama. Si eres un aprendiz más débil, quizás comience con cortometrajes o series (30-45 minutos cada uno).

Aquí hay algunos consejos para ayudarte a aprender inglés a través de películas:

  • SUBTÍTULOS: Sí, mire con subtítulos en inglés, PERO use el reproductor VLC para retrasarlos por 2 segundos. ¡Esto significa que primero escucharás y leerás segundo ! Si solo enfoca el 100% en los subtítulos, no mejorará sus habilidades de escucha.
  • BRITÁNICO VS. AMERICAN: Si estás estudiando inglés británico, mira películas del Reino Unido. Si prefieres americano, mira películas de hollywood. Los acentos y el vocabulario pueden ser muy diferentes. Es bueno saber ambos, pero enfócate en uno solo primero.
  • NO VEA LAS PELICULAS DE BORIFICACIÓN: Si encuentra la película aburrida, elija otra. ¡Esto debería ser divertido! Las películas aburridas matarán tu motivación para estudiar. Tal vez comience con algunas películas que le gusten y que ya haya visto en su propio idioma.

Aquí está mi TOP-10 lista de películas para estudiantes de ESL:

  1. Historia del juguete
  2. El discurso del rey
  3. Harry Potter (todas las películas)
  4. Cadena perpetua
  5. El graduado
  6. Amor en realidad
  7. Forrest Gump
  8. Pulp Fiction
  9. La teoria de todo
  10. Submarino (cortometraje del Reino Unido)

Esta lista cubre muchos géneros, acentos y niveles de inglés. Hay algo bueno para todos en este top-10. Algunas de las películas son más antiguas, otras más recientes. Algunos usan el inglés británico, algunos americanos.

Si desea explorar más esta lista, ver clips de películas y extractos con explicaciones del idioma utilizado, puede consultar la guía de películas completa en mi blog de ESL: Cómo aprender inglés con películas: las 10 mejores películas.

¡Disfrutar!

Voy a construir a partir de algunas de las respuestas dadas.

Sugiero ver algo que ya has visto y ya sabes de esta manera que no te perderás y sabrás lo que están diciendo porque ya sabes el diálogo por haberlo visto antes. Luego puede conectar lo que está escuchando con lo que sabe que se está diciendo.

Al intentar ver algo en un idioma de destino, sugiero un método de cuatro partes. Si cuatro Eso significa ver lo mismo cuatro veces (o menos para niveles más altos).

1. En su idioma con subtítulos de idioma de destino.
2. En el idioma de destino con los subtítulos de su idioma.
3. En el idioma de destino con subtítulos de idioma de destino.
4. En el idioma de destino sin subtítulos.

La idea es que cuando lo veas por cuarta vez, deberías estar muy familiarizado con el diálogo y simplemente puedes conectar los puntos.

Yo sugeriría que se mantenga alejado de las caricaturas para aprender idiomas, ya que la entonación, los movimientos faciales y el lenguaje corporal están distorsionados o ausentes. Aprenderemos mucho de la comunicación no verbal y los idiomas serán más fáciles de aprender cuando puedas conectar los sonidos a la forma en que el orador mueve la boca, la cara y el cuerpo.

También puedes probar cosas como VOA (voice of america) para un buen artículo de noticias en inglés a diferentes niveles.

¡Buena suerte!

Hola. Las películas son una gran fuente de educación, formal e informal, y conciencia cultural. Le sugiero que elija películas que coincidan con sus intereses o gustos. No tiene sentido ver una película que te aburre. Asegúrese de que el idioma de la película sea el inglés … manténgase alejado de los subtítulos o subtítulos en inglés. Entra en el diálogo real de la película. Mire la película con un cuaderno y apunte palabras, frases y estructuras gramaticales desconocidas. No los investigue durante la película a menos que realmente pueda detener la película en su televisor en casa para hacer la investigación. No querrá perderse parte de la película mientras busca algo en un diccionario. Pero escríbelo para investigar después de la película. Te sugiero que no te preocupes por el nivel de idioma. Incluso si la película tiene un lenguaje avanzado, todavía te beneficiarás de la lucha. Debido a la naturaleza visual de las películas, podrá comprender desde el contexto lo que sucede … en su mayor parte. Por supuesto, te perderás algunas sutilezas o matices, pero no dejes que eso te impida ver la película. Y para aumentar la diversión, prepare palomitas de maíz e invite a un amigo de habla inglesa a que vea la película con usted. Y tener esa discusión crítica después de que termine la película, en inglés, por supuesto. En resumen:
1) Elija una película que coincida con sus intereses y gustos.
2) Asegúrate de que la película esté en inglés.
3) Escriba notas durante la película, pero no haga la investigación hasta que la película termine.
4) Ver películas con un alto nivel de diálogo y observar las claves de contexto.
5) Si es posible, mira la película con un amigo de habla inglesa.

Si asocias “ver una película” con “aprender inglés”, diría que no. Ver una película es más bien un fin que un medio.

Después de años de aprendizaje, preferiría construir este segundo idioma principalmente mediante la comunicación, considero que esta forma pasiva es ineficiente y, a menudo, decepcionante y desalentadora.

¡PERO! ¡Sigue siendo uno de los ladrillos de nuestro muro!

Incluso si soy bastante negativo, debo confesar que cada noche, desde más de 5 años, veo una película o una serie de televisión británica, un consejo, evite los subtítulos incluso en inglés, a menos que sea absolutamente necesario. Mira lo que te gusta y escapa de algunas películas americanas modernas a menos que quieras aprender a usar la palabra “f..k” de mil maneras ;-).

Para ser positivo, es difícil elegir porque es una cuestión de sentimiento o gusto, retendré las Comedias de Ealing y, como ejemplo, “Corazones y Coronas”. Pero, aquí hay una cuestión de placer que realmente no aprendemos!

Comedias de ealing

Pedirle a un alumno, incluso de nivel intermedio, que intente seguir y darle sentido a una película en inglés completa, es mucho pedir. Simplemente hay demasiada información y muy rápidamente todo se convierte en un borrón. En su lugar, concéntrese en breves clips tomados de una amplia gama de películas y otros entretenimientos, como los que se encuentran en mi sitio, English Attack! | Inglés 2.0 Cada clip está acompañado de ejercicios escalonados para ayudar al alumno a entender el clip desde varios ángulos de lenguaje. Mantenerlo corto, variado e interactivo es la clave.

The King’s Speech (2010) puede ser uno para aprender cómo superar un impedimento del habla.

The Sound of Music (1965) presenta la clara dicción de la joven actriz británica Julie Andrews (en una divertida escena de lección de tutela de dicción).

El desayuno en Tiffany (1961, dir. Blake Edwards) presenta a la notable actriz de entonces joven Audrey Hepburn y el protagonista masculino George Peppard en una comedia de modales típicamente austensequeña (por Truman Capote).

Sense and Sensibility (1996, dir. Ang Lee) es una adaptación de la novela de Jane Austen.

Orgullo y prejuicio (2005, dir. Joe Wright) es otra excelente adaptación de novela de Jane Austen. Emma Thompson ganó el Oscar por escribir.

Creo que las películas más adecuadas para aprender inglés son los dramas o romances de ritmo lento. La razón es que, si intentas aprender inglés mirando películas de acción, comedias o historias de terror, encontrarás que los actores generalmente hablan muy rápido y usan muchos modismos y jerga. El lenguaje utilizado en dramas y romances es generalmente más simple, más lento y puede ser un poco más formal y más fácil de entender. Le sugiero que utilice los subtítulos en inglés en estas películas las primeras veces que los ve y pulsa el botón de pausa cuando se encuentra con palabras desconocidas, luego reproduzca y copie. Es una gran oportunidad para trabajar en su pronunciación y para verificar los significados de las nuevas palabras en su diccionario.

Toy Story: Protagonizada por las voces de Tom Hanks y Tim Alien. Dirigida por John Lasseter. Una película animada sobre juguetes que cobran vida cuando niños y adultos no están cerca. ¿Por qué es bueno para aprender inglés? Las películas animadas generalmente están dirigidas a niños y esto significa que las historias no tienen complicaciones y que los personajes usan un lenguaje simple (pero útil). Pero aunque es principalmente para niños, Toy Story no se siente infantil. Los cineastas se aseguraron de que la historia y las bromas también fueran atractivas para los adultos, por lo que los padres serían más propensos a llevar a sus hijos a ver la película.

Charlie y la fábrica de chocolate: protagonizada por Gene Wilder. Dirigida por Mel Stuart.
Las cosas van mal cuando un grupo de niños realiza un recorrido gratuito por la fábrica de chocolate de Willy Wonka. ¿Por qué es bueno para aprender inglés? Las películas de acción en vivo para audiencias más jóvenes también son excelentes para los estudiantes de inglés, ya que generalmente son fáciles de seguir. Y disfrutarás de este por su humor oscuro y personajes interesantes (especialmente Willy Wonka). Además de eso, escuchará algunos extractos de la literatura en inglés porque Willy a menudo cita a escritores conocidos como Oscar Wilde y Shakespeare. Antes de ver la película, ¿por qué no lee la novela de Roald Dahl (Charlie and the Chocolate Factory) en la que se basa la película?

Elija películas que ya ha visto en su propio idioma y ya conoce la historia. Luego, véalo en inglés sin subtítulos concentrándose en entender el idioma. Míralo más de una vez o reproduce una escena que no entendiste. Intenta repetir algunas palabras o expresiones nuevas. ¡Que te diviertas!

¿La película para aprender inglés? No hay tal cosa.

Ver cualquier película con voces y subtítulos en inglés, ya sea en inglés o en su idioma, en función de su nivel y la complejidad del vocabulario, será útil, pero no suficiente. Todavía necesitas usar libros y hacer ejercicios.

No soy un experto en el aprendizaje de idiomas, pero lo que he encontrado útil cuando estoy tratando de absorber una banda sonora en francés o en español es ver primero la película con subtítulos y leer, y luego verla de nuevo sin los subtítulos. De esa manera, sé lo que se avecina visualmente y he escuchado el significado del diálogo, así puedo concentrarme en absorber el significado de las oraciones que escucho en el nuevo idioma. Además, le sugiero que elija una película que sea lo suficientemente realista para tener un diálogo sustancial hablado en un tono de voz normal, como un drama o una comedia romántica madura, ya que habrá mucho diálogo hablado de una manera que pueda escucharlo fácilmente Ayuda que muchos de ustedes no tengan que escuchar explosiones o choques automovilísticos mientras enfocan su audiencia en encontrar el verbo de una oración. Esto le da una guía para qué tipo de películas elegir, pero puede trabajar con la selección de películas que tiene a mano y con cuál de ellas no le importa escuchar y ver más de una vez.

Ver películas en inglés es una forma impresionante de mejorar su inglés, especialmente sus habilidades para hablar y escuchar en inglés.

Si estás cansado de los libros y aprendes gramática y vocabulario difíciles, tómate un descanso y mira algunas películas clásicas de Hollywood. Y por supuesto, mejora tu inglés al mismo tiempo.

Por lo tanto, si sus maestros, amigos o miembros de la familia preguntan por qué está viendo tantas películas en lugar de leer sus notas, simplemente puede decirles: las películas no suelen estar hechas para estudiantes de inglés como usted. En su lugar, están hechos para hablantes de inglés. Así que todo lo que escuchas es exactamente como es en realidad. Es rápido, con acentos nativos realistas.

Cualquier película que pueda obtener en DVD o Blu-ray con una pista de audio en inglés y cualquiera que sea su idioma nativo. Las traducciones no son palabra por palabra, pero obtendrás el vocabulario y el lenguaje real en contexto de ambas maneras.

Usamos muchas de estas películas, en gran parte de Disney y Pixar, con nuestra hija mientras crecía bilingüe español / inglés.

No sugeriría películas. Si está buscando materiales con la intención de mejorar sus habilidades, las series y los programas de televisión serían la mejor opción. Intente ver una serie o programa de televisión, como ‘Cómo conocí a su madre’, ‘Perdido’, ‘Breaking Bad’, ‘Walking Dead’, ‘Revenge’, etc. Si le gustan los programas de televisión que están dirigidos principalmente a niños, Vea series como ‘Cómo entrenar a su dragón’, ‘Los Simpson’, ‘Bob Esponja’, etc. Las películas solo tienen una edición. En contraste, los programas de televisión tienen varios episodios en varias temporadas.

Actualmente no uso programas de televisión para mejorar mis habilidades en inglés. Practico mis habilidades de escucha usando podcasts, videos y escuchando noticias.

¡Espero que esto ayude!

No hay una respuesta de escritura para esto, ya que depende de su vocabulario, entre otros factores. Pero personalmente te diría que obtengas películas que te gusten, porque tendrás que verlas una y otra vez. De esta manera, aprendes todas las nuevas palabras y expresiones, que no entendiste la primera vez, y practicas para decirlas correctamente (o incluso para obtener el permiso, si es tu objetivo).
He encontrado esta lista aquí que podría ayudarle.
10 clásicos americanos modernos para aprender inglés con películas

Aquí hay un maravilloso resumen de Language Immersion Online | Aprende un idioma con videos | FluentU:

Aprende inglés a través de películas y películas: una guía completa

No hay nada como las mejores películas para aprender un idioma en particular.

¿No están todos en inglés? xD

Tienes que dedicar tiempo y ver películas no mejora tu inglés. Tienes que practicar hablarlo también.
Espero que ayude 🙂

La película adecuada para aprender inglés es la que más disfrutas ver (o un espectáculo).

Si eres un principiante, recomiendo algo que sea fácil de entender fonológicamente hablando, como las caricaturas.

Un consejo: no agregue subtítulos, o al menos solo en inglés, y tal vez no sea una mala idea escribir pequeñas oraciones o palabras.

Cuando empecé a aprender inglés, comencé a ver algunas series como Friends y Misfits. Puedes probarlos porque tienen comunicados fáciles y muy buen inglés para principiantes.

1. “La red social” (2010)

2. “La resaca” (2009)

3. “Los juegos del hambre” (2012)

4. “Toy Story” (1995)

5. “Cast Away” (2000)

6. “(500) Días de verano” (2009)

7. “Crepúsculo” (2008)

8. “La desintegración” (2006)

10. Forrest Gump (1994)

fuente: 10 clásicos americanos modernos para aprender inglés con películas