¿Mudarte a un país extranjero, cambiar tu personalidad?

Viví en Inglaterra desde que nací hasta los 23 años. Cuando cumplí 23 años, me mudé a Italia y he estado aquí durante los últimos 5 años.

Vivir en otro país (e integrarse adecuadamente) definitivamente cambia una gran cantidad de ti, pero no creo que tu personalidad sea una de esas. Su personalidad es un rasgo que ha pasado años y años desarrollando y no es algo que pueda ser fácilmente realizado viviendo en otro país.

Algunos puntos que diría que han cambiado enormemente desde que estuve en Italia:

Apreciando tu país anterior

Vivir en un país como Italia me ha hecho apreciar lo realmente buena que es Inglaterra (y el Reino Unido). El sistema funciona, las personas se respetan mutuamente (en general) y más que eso, tienen consideración por los demás. ¡Podría comenzar una lista enorme sobre cómo los italianos no se molestan con otras personas cuando se trata de conducir / estacionar! Pero más que eso, es el sistema. La gente se queja sobre el gobierno y el sistema que está vigente y no tienen idea de lo ridículamente fantástico que es.

Apreciación por cosas nuevas.

Italia tiene una base muy conocida por la buena comida, el buen vino y las relaciones familiares cercanas. Esto no es algo que puedas apreciar sin vivir en el país y aprender lentamente lo que realmente significa para ellos. Mi esposa es italiana, así que he tenido la suerte de integrarme completamente en una encantadora familia italiana y he tenido la oportunidad de apreciar lo que realmente significa. Me importa mucho más la comida de buena calidad, cocinada de la manera correcta, comida con cuidado y realmente disfrutándola. Aprecio mucho más el buen vino, no porque tenga una marca elegante o un precio elevado, sino por los procesos únicos que se utilizan para hacerlo y sabores adicionales que no se pueden apreciar sin saber de dónde proviene el vino. Puede hablar con las personas que poseen los viñedos y entender todas sus dificultades para producir un producto tan fino. El beneficio de estar aquí es, obviamente, una botella de € 25 aquí directamente de la bodega probablemente sea de más de £ 100 en Inglaterra, ¡así que eso también es una ventaja!

Cambio de perspectiva

Tus objetivos en la vida pueden cambiar. No diría que han cambiado tanto para mí como algunos de los otros puntos que he mencionado, pero definitivamente tengo una opinión diferente sobre muchas de las cosas que suceden en el Reino Unido.

La gente de tu país hace cosas raras.

Una vez que se haya integrado completamente en otra cultura, puede aprender cómo las personas hacen las cosas. He intentado mi mejor esfuerzo para adaptarme completamente y ser lo más italiano posible. Todavía tengo un acento inglés y obviamente lo veo, pero mi comportamiento es mucho más parecido al italiano. Esto significa, sin embargo, que cuando vuelvo a Inglaterra, me doy cuenta de todas las cosas extrañas que hacen los ingleses (y yo hice) que ya no hago. Sin embargo, no necesariamente me adapto completamente a la cultura italiana, trato de elegir el “mejor” método según mi opinión personal. Puede que me ridiculicen, pero siempre usaré el cinturón de seguridad en la parte de atrás de un automóvil y haré un gran esfuerzo en casi todos los italianos que sientan que no es necesario.

Te extrañan volver a casa

Cada vez que vuelvo a Inglaterra noto cosas extrañas:

  • Alfombra en los pisos en lugar de azulejos.
  • Cortinas de material en lugar de persianas metálicas.
  • Tapones en las paredes con interruptores.
  • Ventanas frente a cada lavamanos en la cocina.

Podría seguir escribiendo estos puntos por mucho tiempo, pero el punto principal es que su personalidad no cambiará, ¡pero sí muchos otros aspectos!

¡La mejor de las suertes para ti!

Si y no.

Definitivamente cambia quien eres. Las cosas que daba por sentadas en su país de origen se convierten en incógnitas completas, especialmente en función de a dónde vaya. Si se está mudando de Canadá a Inglaterra, por ejemplo, todavía está operando a) dentro de la Anglosfera yb) dentro de las naciones desarrolladas de Occidente, por lo que la infraestructura seguirá siendo la misma, en general, y el idioma no es tan diferente Obviamente, habrá diferencias culturales, pero son comparativamente menores en general.

Si se dirige a un país africano o centroasiático de la anglosfera, las cosas se vuelven un poco más turbias en términos de infraestructura. ¿A dónde vas si necesitas medicina para el resfriado? ¿Cómo lo pides? ¿Puedes leer alguno de los signos que te rodean o están escritos en un alfabeto diferente? Como hablante de inglés, puedes ir a, digamos, a Italia, e incluso si no hablas un poco de italiano, puedes mirar las letras y leerlas, y sabes dónde comienzan y terminan las palabras. No es el caso en Tailandia.

He notado que a través de mis años de expatriación, me he vuelto extremadamente bueno leyendo el lenguaje corporal. Puedo dimensionar una habitación extremadamente rápido y tomar el mando o mezclarme según sea necesario. Alguien puede decirme algo en un idioma que no hablo y muchas veces entenderé lo que están diciendo solo por el entorno, su postura y el tono de su voz. En otras palabras, me he vuelto menos dependiente del lenguaje hablado de lo que muchas otras personas parecen ser. (Esta es la razón por la que hablar por teléfono es muy molesto para los extranjeros. Pierde contexto y señales visuales).

Pero en términos de quién soy realmente, bueno, no fundamentalmente. Todavía siento que los aspectos centrales de mi personalidad siguen siendo los mismos que eran antes de salir de los Estados Unidos por primera vez. Pero diría que la expatriación me ha formado irrevocablemente, ya que me ha puesto en un estado permanente de “extranjero”. Soy “el otro” en la conversación: no estoy en un país extranjero, necesariamente … es extraño para , por supuesto, pero según prácticamente todos los demás a mi alrededor, yo soy el extranjero. Son normales Este alejamiento fundamental de tu entorno produce una forma invertida de percibir las cosas: te obliga a pensar hacia atrás. No es “¿por qué no me entienden?”, Es “¿qué estoy haciendo que no es comprensible?”

Sin embargo, he notado, o mejor dicho, me lo han señalado, que mi lenguaje corporal y mis expresiones faciales y mi tono cambian MUCHO cuando cambio de idioma. Cuando hablo inglés, tengo una postura corporal más relajada y sonrío constantemente mientras hablo. Me cuesta controlar el volumen de mi voz; básicamente, estoy configurado de forma permanente en el nivel “puedes escucharme a través de las paredes”. Hablo lo mas profundo en ingles.

En ruso, no sonrío tanto y yo, eh, “hago clic” mucho para indicar desacuerdo o error. Tiendo a murmurar más. En japonés, mi voz sube y casi no muevo las manos cuando hablo.

Básicamente, en este caso, estoy cambiando en cierta medida entre mi persona “estadounidense”, “rusa” y “japonesa” porque estoy cambiando mi comunicación no verbal. Pero esto no cambia mi personalidad real, no lo creo.

Cambia tu personalidad en general … No. Cambie o tenga un impacto significativo en sus puntos de vista socioculturales … Sí, algunos pueden cuestionar esto. La pregunta está muy abierta a la interpretación, ya que se puede considerar un cambio de personalidad influenciado por vivir en un país extranjero frente al crecimiento personal básico. Si tienes los rasgos de ser una personalidad sociopática, eso no va a cambiar sin importar a dónde vayas. Lo mismo vale para tener un narcisista o cualquier otra multitud de rasgos de personalidad definidos. Algunas cosas, como ser tímido, podrían ser influenciadas y ayudadas a superarlas mediante la exposición a una nueva cultura con diferentes valores, ayudando a una con crecimiento personal en esa área. (solo un ejemplo) Lo mismo se pudo haber logrado al simplemente mudarse a una región diferente dentro de su país original. He pasado gran parte de mi vida viviendo en un par de países extranjeros diferentes. Actualmente residen en uno en el presente. ¿Ha cambiado el maquillaje de mi personalidad en general … no. ¿Ha tenido un gran impacto en mis puntos de vista socioculturales significativamente … sí.

Si lo hace Cuánto cambia la personalidad de una persona depende de la experiencia personal.

Conozco a un ingeniero de mentalidad muy cerrada que nunca salió de Italia al lado de las vacaciones en la costa. se fue a trabajar para varios proyectos en Dubai (y en el área alrededor) y después de dos años lo volví a encontrar y ahora es una persona muy diferente. Todavía tiene sus propias ideas y las opiniones no cambiaron drásticamente, pero cuando hablo con él puedo ver que las cosas que él valora y tener en cuenta cuando discutimos algo muestran que vivir en el extranjero (y estar en contacto diario con extranjeros) Realmente lo cambió (y lo abrió).

También me pasó a mí. Cuando se muda al extranjero, se comporta de manera diferente en las calles, mientras conduce, cuando ingresa a una tienda, etc. Este tipo de “nuevos hábitos” le acompaña cuando regresa a su hogar o cuando se muda a un nuevo país.