¿Puede la chutzpah ser un rasgo positivo?

Answer 1

Las palabras están definidas culturalmente y, por lo tanto, su significado está sujeto a cambios. Parece que esto incluso se aplica a Yiddish.

(Wikipedia entrada)

En hebreo, el chutzpah se usa indignado para describir a alguien que ha sobrepasado los límites del comportamiento aceptado. En el uso tradicional, la palabra expresa un fuerte sentido de desaprobación, condena e indignación.

Leo Rosten en The Joys of Yiddish define “chutzpah” como hiel, nervio descarado, descaro, ‘agallas’ increíbles, presunción más arrogancia como ninguna otra palabra y ningún otro lenguaje puede hacer justicia a “. En este sentido, el descaro expresa tanto una fuerte desaprobación como una condena. En el mismo trabajo, Rosten también definió el término como “esa cualidad consagrada en un hombre que, después de haber matado a su madre y a su padre, se pone a merced de la corte porque es un huérfano”. Chutzpah equivale a una negación total de la responsabilidad personal, que deja a los demás sin palabras e incrédulos … uno no puede creer que otra persona carezca totalmente de rasgos humanos comunes como el remordimiento, el arrepentimiento, la culpa, la simpatía y la comprensión. La implicación es al menos cierto grado de psicopatía en el sujeto, así como el asombro asombrado del observador en la pantalla.

Sin embargo, algunas encuestas sugieren que algunos judíos son atraídos a Trump debido a su descaro. ¿Que pasó? ¿Está evolucionando la definición del término para permitir una interpretación positiva? O, ¿estos votantes judíos están diciendo que los tiempos requieren un líder que encaja en una palabra que forma parte de su propia clase al describir la maldad?

¿Quizás los medios de comunicación, en particular los programas de temas de la realidad, nos bombardearon con características tales que nos hemos vuelto insensibles e incluso aceptándolas?

No soy judío, así que realmente no estoy calificado para decir. ¿Qué te parecen los cuarzos judíos?

Answer 2

Sí, nada aventurado, nada ganado. Tenga la audacia de cambiar, de querer más y de no esperar menos.

1. Los artistas toman estas acciones y se arriesgan cuando crean, ya que no les importa cómo se los juzga, crean porque el acto de hacer define quiénes son.
2. Los líderes toman pasos audaces frente a la resistencia debido a sus convicciones: Ghandi, Mandella, etc.
3. Cada vez que alguien hace un cambio de carrera, se divorcia, se gradúa, expande su zona de confort … Crecen como individuos.