En Dreamworks era común que los diseñadores de personajes incorporaran rasgos faciales del actor que expresaba al personaje. Cuando los actores estaban grabando sus líneas en el estudio, la producción grababa sus caras. Los animadores de personajes usarían este video para ayudarlos a animar las caras de los personajes en la película, tanto cómo se mueve la boca como las expresiones en sus caras.
Sesión de grabación – Jada Pinket Smith como Gloria.
Dreamworks comercializa el talento que expresa sus películas. Tener una Zebra Chris Rock conecta a la audiencia con el reconocible y simpático talento que Dreamworks pagó una prima para tener en su película. Y, como se ha mencionado, también ayuda a los animadores de personajes con las caras.
- ¿Podría (o debería) el final de Trolls (película 2016) [SPOILERS!] Haber sido cambiado para mostrar un final redentor para todos los personajes?
- Aparte de lo lógico, ¿qué factores pueden hacer que una escena se descarte de una película?
- ¿Marvel minimizará a los Vengadores: la Guerra del Infinito como lo hicieron con el Capitán América: la Guerra Civil?
- ¿En qué película el villano era más poderoso que los héroes?
- Si a un guionista le pagaron $ 5,000 por escribir un guión para una película de $ 300,000, ¿fue estafado?
Marty fue expresada por Chris Rock. (Tenga en cuenta las similitudes en la cara, en particular las características asimétricas.)
Gloria fue expresada por Jada Smith …
No se parecen tanto. IIRC, cuando Madagascar comenzó la producción de un actor de voz para Gloria no había sido elegido. Los animadores habrían usado el video de Jada Smith para animar la cara, pero los modeladores no habrían reconstruido y modificado el personaje después de que fue elegida. (Además, Jada Smith no es tan reconocible para el público en general como los otros actores de voz principales en Madagascar).
En comparación, Disney rara vez contrata a talentos de marcas para que expresen personajes animados, o contrata talentos de teatro en vivo, donde los actores no son tan conocidos. Contratan a muy buenos actores, a menudo actores de personajes, pero no intentan vender la película con el talento de la voz. No quieren que el público asocie a sus personajes con nadie que no sea un personaje original de Disney. Por ejemplo, Elsa en Frozen fue expresada por Idina Menzel, una actriz consumada de la que la mayoría de la gente nunca ha escuchado antes y no se asocia como la voz de Elsa.