Sí. Esto es, de hecho, lo que debes hacer.
No soy estadounidense, y ciertamente no sé nada acerca de la ley jamaicana (no soy abogado de ningún tipo, ni ningún tipo de experto en este tema), pero en muchos países es ilegal que los ciudadanos de doble nacionalidad ingresen a una País para el que tienen nacionalidad, en su pasaporte extranjero.
Por ejemplo, sería técnicamente ilegal que intente ingresar a los Estados Unidos con su pasaporte jamaicano. Sin embargo, muchas personas informan que se salieron con la suya, incluso cuando los oficiales de inmigración lo saben.
Pero sí, si vuelas desde Estados Unidos a Jamaica, toma ambos pasaportes. Si tiene que mostrar un pasaporte al salir de los Estados Unidos, muestre su pasaporte estadounidense. Si tiene que mostrar un pasaporte a la aerolínea, tal vez sea mejor mostrar el de Jamaica, por lo que no hay duda de que se le permitirá ingresar a Jamaica (por supuesto, las aerolíneas verifican que se le permite ingresar a su destino, porque ¡No quiero tener que devolverte el vuelo si no lo eres!). Luego, en el avión, guarde su pasaporte estadounidense y saque su pasaporte jamaicano. Luego, en Jamaica, ingrese usando su pasaporte jamaicano. Eres jamaiquino, después de todo.
- ¿Es el oro un pasaporte para Moksha?
- ¿Es necesario pasar de clase 10 para hacer un pasaporte?
- Mi validez de pasaporte ha caducado en 2012 ahora, ¿cómo puedo renovarlo?
- Aunque estas son naciones soberanas, ¿Andorra, San Marino y la Santa Sede emiten pasaportes?
- Como titular de un pasaporte australiano, ¿puedo ir a los Estados Unidos para un trabajo a largo plazo?