¿Sería ilegal que un no abogado brinde asesoría legal sin un descargo de responsabilidad?

En general, en los Estados Unidos, es ilegal que un no abogado brinde asesoría legal con o sin un aviso legal. Yo diría que es ilegal en todos los estados, pero no he comprobado la ley en todos los estados.

Hay algunas excepciones. Por ejemplo, no necesita ser un abogado para representar a alguien en un caso de discapacidad del Seguro Social. Existen otras áreas específicas en las que puede tener un abogado que no es abogado, pero tendría que verificar la jurisdicción por jurisdicción para esto.

Cualquiera puede opinar, entender. Pero en realidad, brindar asesoría legal generalmente está dentro del dominio de un abogado con licencia. E incluso en el caso de abogados con licencia, si usted brinda asesoría legal en un estado en el que no tiene licencia, y no se encuentra dentro de una excepción apropiada, usted también está practicando leyes sin una licencia.

Por lo tanto, puedo ofrecer información educativa amplia a alguien en Nueva York, al igual que a cualquier otro que no sea abogado, pero no puedo proporcionar asesoramiento legal. Por otro lado, puedo brindar asesoría legal en Pennsylvania, que es donde tengo licencia.

En primer lugar, aunque a menudo se hacen renuncias de responsabilidad legal o autoridad, la renuncia en sí misma no es un escape de las leyes vigentes.

La respuesta a esta pregunta se centrará en la ley estatal, las opiniones de la Corte Suprema del estado y los poderes específicos de los colegios de abogados del estado. Este sitio web tiene algunas explicaciones en lenguaje sencillo que se basan en ejemplos de la ley estatal:

La práctica no autorizada de la ley definida

El resumen ejecutivo es el siguiente: la mera dispensación de asesoramiento legal que es común e incidental a algún propósito comercial no necesariamente constituye, en sí misma, la prestación ilegal de asesoramiento legal en el sentido de la ley.

Permítanme darles un caso que puede afectar al interés especial de muchos quorans que intentan establecer negocios de comercio electrónico. La UCC establece estándares de relación entre compradores y vendedores. Entre estos se encuentra una definición de la responsabilidad del vendedor. El reglamento dice que es responsabilidad del vendedor “vender y entregar”. Esto significa, en general, que los vendedores no pueden escapar del costo de una entrega fallida (como daño o pérdida en el envío) simplemente porque la pérdida o el daño No fue su culpa. Cuando se me pide que exprese una opinión sobre quién asume el costo de tales pérdidas de envío, puedo señalar el capítulo y el versículo, y puedo referirme a los casos que conozco en apoyo de mi opinión de que el vendedor asumirá el costo en la mayoría de los casos. Esto es lo que he aprendido en mis años de comercio electrónico, y el contexto de mi consejo es mi experiencia y las referencias autoritativas que puedo dar. Y todo eso debe estar redactado en un lenguaje que estipule que yo, yo mismo, no estoy calificado para dar asesoramiento legal y que expresamente dice que no lo estoy haciendo.

Otro ejemplo son aquellas profesiones que por su propia naturaleza están involucradas con la aplicación de la ley y con la responsabilidad. La contabilidad, los bienes raíces y los seguros a menudo están involucrados en la “ley”. Un problema frecuente con los seguros es la ley de compensación para trabajadores. Ocasionalmente, los clientes intentarán escapar del costo de WC al “configurar” a sus trabajadores como “contratistas independientes”, lo que significa que no son empleados. Excepto por el hecho de que ni las leyes de compensación a los trabajadores ni las compañías de seguros reconocen los intentos tan inteligentes de sortear la intención de la ley.

El código de muchos estados está enterrado en una vergüenza que define lo que se entiende por “empleado”. Muchas de las regulaciones lo definen en términos de “amo y sirviente”, conceptos en la ley que tienen un significado especial de larga data. Por lo tanto, el maestro tiene el derecho de controlar y dirigir al servidor en el desempeño de su trabajo, y la manera en que se debe realizar el trabajo. No es el ejercicio de tal derecho el que controla la relación, sino el derecho de control en sí mismo.

No puedo contar el número de clientes de restaurantes que rechazaron mi oferta de seguro de inodoro porque todo su personal de servicio se estableció como contratistas. Muchos se opusieron a la negación incluso después de que les mostré el estatuto escrito. Algunos incluso me acusaron de “practicar la ley” sin una licencia. En situaciones como esta, mi responsabilidad PROPIA estaba en juego, porque un titular de la póliza que fue tomado por el estado podría decir que nunca les había contado sobre su exposición a las leyes de compensación del trabajador.

Y donde yo mismo tenía preguntas sobre la aplicación de la ley, ¿qué haría? ¡Llame a mi abogado, por supuesto!

El único consejo legal que siempre daba sobre asuntos de ley y responsabilidad era el siguiente: “¿Por qué no lo ejecuta su abogado y ve lo que ella dice?” Y lo diría incluso cuando mi recomendación tenía una base legal sólida.

La pregunta central es si una persona se presenta a sí misma como una autoridad legal. Si el asesoramiento se realiza de acuerdo con alguna agenda que sugiere que la persona está bien calificada para hacerlo, partiendo de un conocimiento incidental basado en la experiencia o la experiencia profesional, entonces la persona que imparte el consejo sigue una línea muy delgada.

Y en ningún caso un descargo de responsabilidad gratuito proporcionará ningún alivio en caso de un desafío legal basado en el comportamiento real y de larga data.

Sé que al menos una persona que se presenta como abogada ha respondido a esta pregunta, y sospecho que otros abogados, tal vez incluso algunos juristas, al menos han leído la pregunta y mi respuesta. La mayoría de estos, quizás todos, podrían decir que he complicado el problema; Lo estipularé, a eso.

Pero el punto es que la pregunta más simplista no significa que haya una respuesta simplista. Se pone complicado. Lo que queremos es justicia, y lo que obtenemos es la ley.

Dicho esto, olvídese del descargo de responsabilidad y recuerde constantemente que actuar como alguien que no es, probablemente sea una mala idea.

Mis 2 centavos.

Y, je, je, NO soy un abogado.

No. El descargo de responsabilidad es necesario para los abogados. Para un no abogado, no es un “consejo legal”. Es solo un consejo. El asesoramiento de un abogado puede ser un asesoramiento legal, y el “asesoramiento legal” tiene reglas alrededor, por lo que el descargo de responsabilidad debe indicar explícitamente que no es un “asesoramiento legal” y todo lo que eso implica. Pero yo, como no abogado, puedo brindar asesoramiento legal durante todo el día, y no se trata de un “asesoramiento legal”, sino de un simple consejo sobre el tema general de la ley.

Ahora, si su “consejo” no es “consejo” pero se consideraría práctica legal, entonces esa es una pregunta diferente. Ayudar a alguien a completar sus impuestos señalando los campos, organizando los formularios 1099 y W2, y eso es completamente diferente y no se relaciona con llenar los cuadros con los números que calcula a partir de esos formularios. Uno es el consejo o la ayuda. El otro está practicando.

“Usted debe tener un testamento” es un consejo sobre el tema de la ley. No es un aviso legal”. Ni siquiera un abogado debe rechazar que, aunque la mayoría lo haría, por costumbre.

“Tú, Bob Smith, deberías tener una confianza establecida. Su hijo no protegería la herencia de su nieto lo suficiente, por lo que necesita un tercero (o ciego) de confianza para madurar en el cumpleaños número 25 de Bobby III “. Eso es un” asesoramiento legal “y un abogado lo negaría o lo haría más genérico (o ambos), y un laico que da ese consejo puede estar en problemas, ya que eso va más allá del consejo de “mirar en fideicomisos”, pero en la estructura y los detalles para establecer uno.

La definición de práctica no autorizada de derecho (UPL) varía según el estado. Puede definirse por ley estatal, norma o sentencia judicial. Algunos estados no tienen definición y deciden caso por caso.

Hay una diferencia entre proporcionar información legal y asesoramiento legal. Hay muchos libros en una biblioteca pública o biblioteca de leyes donde puede encontrar información legal. Si elige hacer su propia lectura e investigación, y tomar sus propias decisiones legales, (pro se) tiene la libertad de hacerlo.

Pero, si necesita asesoramiento legal para elegir el mejor curso de acción que se puede tomar en su situación específica, o para elegir la forma legal adecuada, solo un abogado con licencia puede brindarle asesoramiento legal. (Hay algunas excepciones.)

Ha habido casos en que miembros de la familia que intentaron ayudarse entre sí con asuntos legales han sido acusados ​​de UPL, a pesar de que no publicitaron servicios legales al público.

Escribí un artículo de blog sobre la definición de UPL para los 50 estados en Práctica de la ley, Definiciones estatales – Colorado Notary Blog

Muchos estados publican una lista de acciones de aplicación de UPL. La lectura de estos casos proporciona información sobre el tipo de actividades que llevan a los no abogados a tener problemas para cruzar la línea hacia el territorio de UPL. Muchas veces, los asistentes legales se meten en problemas tratando de ser útiles.

Si practica el derecho sin una licencia en su estado, puede ser sujeto a multas de UPL, costos legales de una acción de ejecución y la restitución de cualquier tarifa pagada por los clientes. Si su mal consejo ha causado daño a otros, también puede ser demandado por daños.

Veamos primero la imagen práctica, mundial, genérica.

Cualquier persona (es decir, un no abogado) puede dar consejos ‘legales’ (es decir, consejos relacionados legalmente ) con o sin un descargo de responsabilidad. No hay nada que impida que un viejo Tom, Dick o Harry ofrezcan sus dos valiosos consejos sobre un asunto legal.

“Yo diría que presentar una acción civil en la división civil de la corte del condado para recuperar su dinero utilizando Adam v. Lindsell (1818) como la base de su reclamo”: eso es tan bueno como un mal consejo legal que cualquier persona que no sea un abogado pueda dar. .

Si ese asesor se lo ofreciera de forma puntual y eligiera aceptarlo, ¿lo llamaría “asesoramiento legal” o “asesoramiento relacionado legalmente” o simplemente “asesoramiento”?

Incluso si el asesoramiento legal de un no abogado es técnicamente ilegal, no puede aplicarse literalmente a todas las situaciones en la vida real.

Ahora aquí está la diferencia.

Algunas personas tienen una inclinación a dar consejos sobre los problemas legales de otras personas, al igual que a otros les gusta asesorar sobre problemas de automóviles o de cocina. Puede ser muy molesto o puede ser muy útil.

Por ejemplo, yo también tengo el hábito de dar mis opiniones (incluso consejos) sobre asuntos legales, pero de ninguna manera (incluso de una lectura superficial de mis respuestas legalmente relacionadas aquí) que estoy haciendo uso de la ley a través de mi consejo .

Pero hay una fina línea de diferencia entre tener el hábito de asesorar sobre asuntos legalmente relacionados y asesorar como si se tratara de una práctica legal . La mayoría de los países hacen esta práctica por una conducta ilegal, incluso ilegal.

Los EE. UU. Ponen un alto a este disparate simplemente haciéndolo ilegal como una norma legal general si el asesor no está capacitado en leyes, no está calificado en ley, no está admitido en el Colegio de Abogados del estado y no está Con licencia para ejercer el derecho. Simple como eso. Una muy buena regla también.

Dicho esto, “como si se tratara de una manera de practicar el derecho” es claramente una situación en la interpretación. Sin embargo, en general en los EE. UU. (Y en casi cualquier país), la regla es que no se puede hacer , principalmente por razones del propósito del asesor que otorga el asesoramiento, además de la regularidad, frecuencia y consistencia del asesoramiento. -dando

Por supuesto, el destino está sellado para la ilegalidad si el que da el consejo realmente recibió (o exigió) dinero de alguna manera por el consejo ofrecido.

En la mayoría de los estados, tal vez en todos los estados, es ilegal que alguien que no esté admitido en el colegio de abogados del estado brinde asesoramiento legal, independientemente de si existe un descargo de responsabilidad. La mayoría de los estados tienen un estatuto denominado UPL (práctica no autorizada de derecho) que prohíbe a los no abogados ejercer el derecho. Aquí está el estatuto UPL de Nueva York, por ejemplo:

http://codes.findlaw.com/ny/judi

Para ser más específicos, la ley de Nueva York no parece aplicarse literalmente a todas las situaciones en las que un amigo o colega puede mencionar casualmente algo que saben sobre una ley local. Se aplica a situaciones en las que un no abogado da al público la impresión de que es un abogado con licencia. Básicamente está destinado a proteger al público de personas que no están capacitadas en derecho para que no den malos consejos en los que las personas realmente confían, en su detrimento.