Leí el poema de Robert Frost, The Road Not Taken, cuando tenía 15 años. En ese momento, pensé que se trataba de no seguir a la multitud. Pensé que era un testimonio de independencia y elección personal.
Ahora, cuando lo leo, veo algo más.
El camino que elige es tan transitado como el que no elige.
Porque estaba cubierto de hierba y quería desgaste;
- ¿Existe el destino?
- ¿Por qué la mayoría de la gente piensa que el socialismo tiene algo que ver con el gobierno?
- ¿Cuáles son las diferentes maneras en que la literatura puede ayudarnos en la vida?
- ¿Cómo está segura una persona de que tiene una naturaleza espiritual? ¿Qué diablos le da a la gente la conclusión de que son energía espiritual eterna?
- ¿Quién es el creador del universo y cómo se crearon las almas?
Aunque en cuanto a eso el paso allí.
Los había usado realmente de la misma manera.
Y esto me lleva a cuestionar toda la idea de independencia y seguir tu propio camino. Ya no creo que la independencia sea la moraleja de este poema.
Se encuentra en una bifurcación en el camino. No todos? ¿No es esa la experiencia humana?
Nos gustaría poder predecir lo que encontraremos al final de cada opción. Pero no podemos saberlo.
Se engaña a sí mismo, por un momento, a creer que comprobará de otra manera otro día para que realmente pueda saber cuál era el mejor camino. Pero entonces él admite la verdad.
¡Oh, me quedé con el primero para otro día!
Sin embargo, sabiendo cómo el camino conduce al camino,
Dudé si alguna vez debería volver.
La verdad es que no podemos saber lo que nuestras opciones nos han brindado y no podemos saber qué hemos perdido al rechazar las opciones. Nunca vuelves a hacer la misma elección otra vez.
Entonces, si ambas carreteras estaban igualmente desgastadas, la pregunta sigue siendo. ¿Cuál es el significado de las dos últimas líneas? ¿Por qué, de repente, afirma que su camino de elección fue menos transitado?
Estaré diciendo esto con un suspiro.
En algún lugar edades y edades, por lo tanto:
Dos caminos se bifurcaron en un bosque, y yo …
Tomé el menos transitado,
Y eso ha hecho toda la diferencia.
En estas últimas líneas, él está hablando acerca de contar su historia años más tarde en el futuro. Aunque el hecho de elegir entre dos opciones es mundano y los valores de nuestras elecciones son imposibles de juzgar en ese momento, tendemos a recordar las elecciones de manera muy diferente en retrospectiva.
En retrospectiva, puede ver lo que ganó con su elección. También puedes pretender que sabes lo que te perdiste. Puedes fingir que fuiste inteligente acerca de tu elección. Francamente, puedes fingir muchas cosas cuando miras hacia atrás en tu vida.
En su mecedora, hablará sobre las elecciones que hizo como inconformista e importantes. Todos lo hacemos. Hacemos esto porque la historia nos permite ver el impacto de nuestras elecciones. En el momento, en el momento de la elección, la importancia es imposible de saber. En verdad, elige un camino al azar.
El poema de Robert Frost es sobre retrospectiva. Las elecciones hechas ayer parecen muy diferentes a las elecciones que tiene que hacer hoy.