¿Por qué los británicos utilizaron ‘libra’ como unidad de moneda y peso?

El uso del peso por dinero era común en el mundo antiguo. Metales de valor comercial como hierro, cobre, estaño, plata y oro se utilizaron como referencia y como medio de transacción. Un problema práctico era entonces que necesitabas pesas, por lo que se hicieron las estándar, y luego comenzaron a usarse como fichas, es decir, monedas.

El sistema británico hasta 1971 tenía los precios expresados ​​así £ 2 12s 6d.

El símbolo £ era una L elegante, y se basaba en los términos latinos librae, solidi y denarii, que eran medidas de valor y moneda romanas. (La palabra libra en realidad significa “equilibrio”). Sin embargo, en los tiempos modernos nos referimos a las unidades como libras, chelines y peniques. Fue introducido en Gran Bretaña (después de que los romanos se habían ido) en el siglo VIII, y se refería a la plata. Así, una libra de plata era la unidad superior. La lira italiana también era una libra de plata.

El valor relativo de la plata y el oro significaba que una libra de plata podía reemplazarse por una cantidad mucho más pequeña de oro, de modo que se introdujo una moneda de oro (el soberano) que tenía el valor de una libra y era mucho más conveniente de llevar.

Los británicos originalmente utilizaron la libra como una unidad de peso. Comenzaron a usarlo como una unidad monetaria en los tiempos anglosajones, hace más de mil años, porque 240 centavos de plata pesaban aproximadamente una libra. Entonces, en lugar de decir “una libra de monedas de plata”, la gente simplemente diría “una libra” para abreviar. Vea el artículo de Wikipedia sobre la libra anglosajona para más información.

La libra consistió en 240 centavos hasta 1971, cuando fue decretado. Para entonces los peniques estaban hechos de bronce en lugar de plata. Pero eran más pesados ​​que el viejo centavo de plata sajón. Así que 240 de los centavos de bronce de 1971 valían una libra esterlina pero hubieran pesado casi cinco libras.

Porque originalmente la acuñación era de plata y se pesaba (en lugar de contarse), y una libra de monedas de plata pesaba una libra. Eso debería haber sido 240 centavos, si no fueron recortados. Cada centavo pesaba un pennyweight.

Esto continuó hasta aproximadamente el siglo XVIII, IIRC.

Esto se aplicó también en otros países, muchos de los cuales tenían monedas (como la Lira en Italia) que se referían al hecho de que se pesaba.

La libra (moneda) se originó como el valor de una libra (peso) de plata. Oficialmente, el nombre completo de la moneda es una libra esterlina, pero nadie realmente lo dice. La mayoría sólo se refieren a ella como una quid.

Porque solían ser la misma cosa. Una libra de plata se dividió en 240 centavos de plata.