Esto va a ser un poco complejo, así que por favor quédate conmigo. Pido disculpas. Sin embargo, hay, espero desesperadamente, un mensaje de valor aquí.
Soy un sacerdote Cuando estoy en el Reino Unido, trabajo con personas mayores y moribundas. Celebro muchos funerales y me pongo a disposición de las familias en el momento de mayor necesidad.
Lamentablemente, un amigo mío muy querido falleció recientemente. ¡Ella y su esposo son dueños de uno de los mejores directores de funerarias independientes de nuestro país! La mujer que falleció valientemente luchó contra su cáncer durante años. Después de que el oncólogo en nuestra área, sin ceremonias, la “descartara”, diciendo que no había nada más que pudiera hacer, discrepé apasionadamente con el especialista. De ninguna manera soy médico. Sin embargo, habiendo trabajado en cuidados paliativos, especialmente con víctimas de cáncer durante tantos años, me he vuelto extremadamente hábil para leer informes de sangre, radiografías, tomografías computarizadas, etc. No podría haber estado más en desacuerdo con el oncólogo.
Por lo tanto, convencí a mi amiga y su familia a confiar en mí y la llevé a Londres. Estoy tan contenta de que ella aceptó. El Especialista al que la llevé estuvo de acuerdo conmigo. Y no solo realizó un procedimiento que le dio a Jen la capacidad de comer nuevamente sin ninguna molestia, sino que también estableció un régimen de quimioterapia / radioterapia combinados. Para acortar esto un poco, ¡funcionó! Jen tenía cáncer de esófago agudo de grado 3. Comparto esta información como la historia de fondo de lo que voy a confesar.
Otra señora, llamada Betty, a quien también aprecio, recientemente perdió a su esposo por complicaciones relacionadas con la diabetes. Solo como coincidencia, él también trabajó la mayor parte de su vida en la industria funeraria. Su nombre era Joe. Joe era todo un personaje y Betty todavía está de luto por la muerte de Joe. Era un ecuestre experto y, cuando murió, dejó atrás un equipo de montar extremadamente valioso, casi nuevo, especialmente una brida y silla de montar que valen mucho dinero.
Mi amiga, a quien llamaré Jen, tuvo una hija. La hija tiene dos hijos pequeños: un niño y una niña de 7 y 9 años. Jen a menudo venía a mi casa para visitar. Le mencioné a Betty que la nieta de Jen estaba muy interesada en los caballos y estaba tomando clases de equitación cada semana. Betty me preguntó si a la nieta de Jen le gustaría tener la silla y la brida. Conocía la madera infantil. Fue un gesto conmovedor y sustancial por parte de Betty, considerando tanto el valor intrínseco de la tachuela como el hecho de que el equipo de conducción significaba tanto para Betty.
Después de mencionarlo, Jen y su hija vinieron a mi casa y se les dio la posibilidad de montar. Lo traje a mi casa porque Betty salía por el día. Creo que el valor de la silla y la brida era de alrededor de £ 700 (o USD $ 1100). Jen, en mi presencia, le dijo a su hija que se asegurara de que la niña le enviara una tarjeta de agradecimiento a Betty, dándole las gracias por el equipo de montar. Ella dijo que lo haría. Esto fue el 18 de julio.
Ven a mediados de agosto y Betty me ha preguntado tres o cuatro veces sobre la nieta de Jen y si estaba disfrutando del equipo de montar. Le aseguré que lo estaba y que estaba seguro de que pronto recibiría una tarjeta de “gracias”. Según la hija de Jen, ella quería que le hicieran una tarjeta con una foto de su hija, la pequeña Tracy, usando la silla y la brida.
Llegado septiembre, todavía no se ha materializado ninguna tarjeta. Ven octubre y una vez más, – todavía no hay tarjeta. Estoy en Londres con Jen y su hija, mientras que Jen está revisando su quimioterapia / radiación y aparece el tema de la tarjeta de agradecimiento. Jen está molesta porque su hija todavía no ha enviado la tarjeta y le dice, en mi presencia, “debes hacer esto”. ¡Es muy grosero de tu parte no haberlo hecho!
Ven noviembre y ahora Betty está extremadamente molesta; ¡No solo con la niña, Tracy, sino con la madre de Tracy, por el hecho de que ni siquiera había descolgado el teléfono para llamar y decir ‘gracias’ por la silla! Sinceramente, tengo que estar de acuerdo; Era un regalo extremadamente caro. No era algo intrascendente como un libro de bolsillo. Y la silla tenía un importante valor sentimental para Betty. Es una dama que tiene un gran corazón y es extremadamente generosa con todos. Pero ella es de una época donde los modales más básicos son sacrosantos.
Ahora, Betty, que es una mujer mayor con una visión quizás más tradicional de la etiqueta social, está fuera de sí misma ante la terrible falta de cortesía por parte de la hija de Jen. Tan molesta está Betty que ahora se está desviando del camino para decirle a la gente de la comunidad lo mal que está de que la hija de Jen no haya tenido la decencia común de ni siquiera darle las gracias por el equipo de montar de su amado esposo.
De hecho, Betty se ha vuelto tan perturbada que terminó acudiendo a un Undertaker competidor, una de esas empresas nacionales, y compró una política de funeral “previa a la necesidad” para ella. Ahora, su ira era palpable y se sentía terriblemente despreciada por esta mujer grosera y su hijo.
Ahora nos acercamos a finales de noviembre. Y cuanto más escucho a Betty decir a todas las viejecitas de la comunidad sobre lo grosera y desconsiderada que ha estado la hija de Jen, más me preocupa. Yo amo a Jen muy querido. Amo mucho a Betty y aunque nunca la hubieras convencido, yo también amo a la hija de Jen. Sé que ella no tuvo la vida más fácil al crecer. Pero claramente, la hija de Jen simplemente no parece tener la motivación o la inclinación para obtener una tarjeta simple y escribir una oración simple que diga ‘gracias’, ni tampoco se puede molestar en pedirle a su hija que haga esto.
Ahora nos acercamos al mes de diciembre. Se acerca la Navidad y Betty muestra signos medibles de depresión. Y cada vez que la veo, todavía está concentrada en el hecho de que le ha regalado la posesión de su marido a alguien que no tiene la cortesía de siquiera decirte gracias.
Aquí es donde las cosas comienzan a desmoronarse. Sé que Betty nunca ha conocido a la nieta de Jen. Entonces, en mi inocente deseo de ayudar a aliviar el dolor y la angustia que atraviesa Betty, me conecto a Internet, encuentro una adorable foto de una niña pequeña sobre un encantador caballo de Bahía, usando una silla que se parece a la que le dieron. . Utilizo la imagen a través de uno de esos servicios tipo “Hallmark” y hago una “tarjeta de agradecimiento”. Tengo la tarjeta enviada directamente a mí.
Tomo la tarjeta y escribo con mi mejor habilidad para parecer que un niño de siete años la ha escrito, una nota de agradecimiento a Betty, por la encantadora montura y la brida. E incluso agrego una línea, en una fuente infantil, que dice: “Lo siento, tardé tanto en escribirte”. Mi Grandmothr está enferma y vamos a Londres cuando recibe su medicamento “. (Intentando que parezca que un niño lo ha escrito.
Dejé la tarjeta en la casa de Betty mientras ella estaba fuera. Más tarde, esa noche, Betty se acercó a verme y ¡ella está llorando! Ella está TAN feliz de haber recibido la tarjeta y la aprecia absolutamente. Y … ahora se siente culpable porque Jen está atravesando todo este trauma con su quimioterapia y radiación. Pero, sin embargo, ella está sobre la luna por haber recibido la tarjeta.
Ahora pasa diciembre, igual que enero y febrero, todo está olvidado. Llegamos a marzo y, lamentablemente, mientras que el cáncer esofágico de Jen ya no existe, en el giro más cruel del destino, ¡a Jen se le ha diagnosticado un tumor cerebral de 4,5 centímetros! El pronóstico es malo. Y Jen comienza a deteriorarse.
Ahora, voy a la casa de Jen para estar con ella y su esposo, Ron. Bendice su corazón, Ron, a quien también amo profundamente, está completamente perdido. Estoy haciendo lo que puedo para preparar comidas y ordenarlas. Una cosa que noté fue el estado de su nevera y congelador. Hay escarcha TODO en la puerta y ni siquiera se puede cerrar, así que la unidad de congelador está respaldada. Ron me dice que hay un problema con el congelador y necesitan desesperadamente uno nuevo.
Jen ya no está recibiendo tratamiento. Lamentablemente, la han trasladado a cuidados paliativos y se ha programado que las enfermeras vengan a administrar medicamentos y se aseguren de que Jen esté cómoda. Sin embargo, a pesar de todo esto, gracias a la cirugía que Jen tuvo el año anterior, todavía puede comer, ¡una verdadera bendición!
Preparo una cena familiar y durante la cena menciono que nuestra amiga, Betty, tiene un flamante congelador alemán de lujo. Lo había comprado unos meses antes de que muriera su marido. Después de la muerte de Joe, Betty simplemente la dejó en el garaje, sin usar y ni siquiera enchufada. Había pagado alrededor de £ 500 por la unidad. Mencioné que Ron y Jen necesitaban un nuevo congelador y ella preguntó si estarían dispuestos a darle 100 dólares por ello. ¡Casi salté! ¡Por supuesto que lo harían! ¡Qué ganga!
Arreglamos para recoger el Frigorífico Congelador el sábado. Sin embargo, el viernes por la mañana, Betty me dice: “¡Ahora podré agradecerles personalmente por esa hermosa tarjeta que me envió la pequeña Tracy!” Mi corazón estaba en mi garganta. Sabía que era tiempo de confesión.
El viernes por la noche, me senté a cenar con la pobre Jen; ahora solo tenía una mano que funcionaba, su hija estaba a mi lado y el marido de Jen estaba frente a mí. Me volví hacia la hija de Jen y tragué saliva. Le dije que tenía una confesión, pero esperaba que ella entendiera el espíritu de intención en lo que había hecho. Y, miré a Jen y le dije que también esperaba que ella entendiera.
Les dije que era obvio lo difíciles que eran las cosas en la actualidad. Y le expliqué que Betty todavía estaba de luto por la muerte de su marido. Hice hincapié en que ella estaba en un estado terrible y que estaba haciendo todo lo posible para ayudar a amortiguar su tristeza. La verdad era que Betty se estaba moviendo como se esperaba. Ahora tenía su hermosa tarjeta de Tracy y estaba feliz de que Tracy estaba disfrutando y haciendo uso de la brida y la silla.
Le pedí disculpas a la hija de Jen, le dije lo que había hecho y le expliqué que la razón por la que confesaba esta noche era el hecho de que Betty les iba a agradecer la hermosa tarjeta de la mañana cuando vinieron a recoger el congelador.
¿Has escuchado la frase “si las miradas pudieran matar”? ¡Bueno, esto fue mucho peor! Jen inmediatamente le dijo a su hija, con gran frustración: “Te lo dije muchas veces para que te hicieran esa maldita tarjeta. ¡Eso no era aceptable! ”Su hija no respondió. Hubo un silencio extremadamente incómodo durante la comida. De hecho, Jen se disculpó conmigo por su hija, que creo que en realidad complica el asunto. ¡No solo su hija debió haber tomado unos segundos para escribir una nota de agradecimiento, tenía ocho meses completos más un par de semanas para haber enviado la tarjeta!
Recogieron el congelador, se lo llevaron a casa y todo fue ticketyboo. Hasta … … hasta una semana más o menos y la hija de Jen decidió que ya no me quería en la casa de su madre, cuidando a su madre. Ella nunca me hablaría directamente a mí. Ella le diría a todos los demás que no me quería allí. ¡Pero ni una sola vez me lo dijo! ¡Tan mezquina era que cuando estaba en casa de Jen, su hija ni siquiera entraba en la casa!
Lamentablemente, Jen sucumbió a su tumor cerebral en abril. Fue desgarrador para todos nosotros. Ella y su esposo eran como una familia para mí. Su hija nunca había sido parte de esa dinámica. Supongo que ella había estado persiguiendo su carrera en un campo diferente en ese momento, así que a lo largo de las décadas que conocí a Ron y Jen, nunca tuve mucha interacción con la hija.
Debido a que Jen era amada por tanta gente y especialmente porque ella y su esposo eran un servicio público importante en nuestra área, la iglesia iba a estar desbordada. El esposo de Jen, Ron, me llamó por teléfono y me preguntó si iría a la oficina. Quería hablar conmigo sobre algo. Vine a visitarlo y me dijo “su hijastra estaba muy molesta conmigo por el asunto de la tarjeta”. Pero él realmente no sabía la historia detrás de esto. Le conté lo sucedido. Le hizo sonreír.
Luego dijo que, debido a que Jen tenía un gran número de amigos y clérigos, planeaba tener un servicio de funeral público y privado y que uno de los vicarios locales celebraría el servicio público. Pero luego dijo: “Pero lo que me gustaría, si nos hicieras el honor, ¿considerarías hacer nuestro entierro privado en el cementerio donde solo asisten la familia y nuestra familia del servicio funerario?” Estaba profundamente conmovida. Ron insistió (pero no estaba de acuerdo) en que, por mi culpa, Jen tenía un año adicional de vida que de otra manera no habría tenido si hubieran dependido del médico que le dijo que no había nada más que pudiera ser hecho
Fui a casa y lloré. Significó tanto para mí que me pidieron que celebrara la parte privada del servicio. A menudo, cuando hay varios clérigos que celebran los servicios, es responsable de las Homilías porque, aparentemente, me dicen que tengo un don oratorio único. ….Lo que sea que eso signifique.
Pasé la semana redactando mi Homilía para la parte privada del servicio. De todos modos ya sabía lo que quería decir. Estábamos sentados para descansar ‘uno de los nuestros’, alguien a quien todos amábamos y dependíamos para ayudar a guiar y proteger a las familias, especialmente a aquellos que eran vulnerables y no podían pagar su funeral.
Pero unos ocho o nueve días antes del funeral recibí un correo electrónico de la hija de Jen. Dijo sin rodeos: “Me estaban eximiendo de cualquier obligación cuando se trataba del funeral de su madre porque era” solo “una amiga”.
Si dijera que esto no me hizo daño, sería una subestimación. Y, lamentablemente, la situación tuvo una reacción violenta con otras personas, tan molestos por lo que hizo la hija de Jen. De hecho, algunas personas se negaron a asistir al funeral. Fue un postludio desgarrador a un evento de la vida ya profundamente triste y emotivo.
Nunca le diré a Betty que fui yo quien envió la tarjeta. Y rezo para que ella nunca se entere. Bendice su corazón, no había razón para que ella fuera lastimada de esa manera. Lamentablemente, refleja algunos problemas mucho más profundos que la hija de Jen pronto tendrá que enfrentar. No albergo hostilidad hacia la niña. En verdad, lo siento terriblemente por ella, no por el fallecimiento de su madre. Me entristece el hecho de que sus heridas en la infancia y la adolescencia sean axiomáticas. Y cuanto más intenta enmascararlos, más obvios se vuelven.
Me pregunté si debería escribirle a una de las prolíficas tías agonías o asesores de etiqueta de nuestra nación. Sin embargo, aunque estoy triste por haber avergonzado a la hija de Jen, siento que la responsabilidad más importante era encontrar una manera de ayudar a curar las heridas de Betty. En eso tuve éxito.
¡Que todos tus viajes sean de Descubrimiento!
Fr B +
El poder de las palabras
Encontrar las palabras correctas de comodidad
Cuando amanece mañana
Cuando necesitamos un poco de ayuda