¿Manteniendo su estado actual, sobreviviría cualquier género si vivieran como humanos?

No estoy exactamente seguro de lo que está preguntando en la pregunta. Las hormigas y las abejas ya viven como una sociedad compleja en colonias estructuralmente complejas.

Ellos construyen estas colonias desde cero al igual que los humanos y tienen una jerarquía social bien definida al igual que los humanos.

Algunos de los diseños de hormigueros son:

Cada cámara tiene un propósito específico y alberga una clase específica de hormigas de la colonia. Estas estructuras se han revelado después de verter metal líquido sobre ellas.

Las hormigas tejedoras incluso construyen sus hormigueros cosiendo hojas juntas para formar cámaras.