¿Qué tan similar o diferente sería una película si dos directores diferentes tomaran el mismo guión y lo convirtieran en una película?

Tan diferente.

Solo eche un vistazo al siguiente ejemplo para ver cuánto impacto puede tener la edición diferente de la misma película:

Puede ver que las diferencias más pequeñas aquí y allá en toda la película pueden sumar una sensación radicalmente diferente.

Ahora tome eso y multiplíquelo por cada opción creativa que haya en una película: el color de cabello de un personaje, la ropa que usa, cómo habla, la música, el diseño de sonido, los ángulos de la cámara, la iluminación … la lista de variables es interminable .

En realidad, aunque incluso esta es una forma simplificada de ver las opciones, de hecho, diferentes personas interpretarán los guiones de manera muy diferente e incluso cambiarán los guiones según sus gustos.

Di que te digo “imagina un sándwich azul”.

Tu emparedado azul es probablemente diferente a mi emparedado azul.

O imagínelo así: cuando la gente lee libros, ¿cree que cada uno de ellos tiene exactamente la misma imagen mental en su mente?

Mi compañera realmente escribió un guión una vez que ella se dirigió a sí misma, y ​​otro muchacho siguió adelante y lo hizo también (le había ofrecido a otros que lo hicieran antes de decidir hacerlo ella misma, luego uno regresó 2 años después para aceptar su oferta).

Ni siquiera sabrías que las dos películas eran del mismo guión. El muchacho había interpretado la historia de manera tan diferente con diferentes lugares, personajes, él también había cambiado las cosas sobre el guión.

Además, cada vez que escucho a alguien dar una sinopsis de su idea cinematográfica, o hago la cinematografía de una película y leo el guión, la visión del cineasta suele ser muy diferente de lo que había imaginado. en el ojo de mi propia mente.

No la he visto ni a ninguna de las películas, pero esta es la premisa del programa The Chair . Los dos concursantes, Shane Dawson (la personalidad de YouTube) y Anna Martemucci, hicieron su debut con un guión idéntico y con limitaciones de presupuesto y ubicación similares, pero con libertad en la mayoría de las otras áreas. Según todos los informes, son películas muy diferentes, ninguna de las cuales es espectacular (sospecho que, como con Project Greenlight , lo que hace que la televisión de buena realidad rara vez sea propicia para hacer una buena película). Hay una entrevista interesante y muy honesta con las dos personas detrás del espectáculo aquí.

También hay remakes ocasionales que usan el mismo guión que el original. Quizás un equilibrio de razones creativas y financieras, aunque eso es solo especulación de mi parte. El ejemplo más reciente en el que puedo pensar es Cabin Fever (2002 y 2016). Psycho de Gus van Sant es otro ejemplo famoso, como lo es Funny Games (aunque las versiones alemanas y americanas fueron dirigidas por Haneke).

Pero, por supuesto, en la mayoría de estos ejemplos, ambas películas pertenecen al mismo género. ¡Para un drama y una comedia hechos de la misma historia, Zero Hour y Airplane! es bueno y, en menor medida , a prueba de fallos y al Dr. Strangelove o: Cómo aprendí a dejar de Worying y amar la bomba .

En pocas palabras, un guión es a lo sumo un plano (y uno que no puede y no siempre debe seguirse servilmente). Se necesita una gran cantidad de trabajo para poner eso en la pantalla, en pre, producción y post-, y, dejando a un lado las circunstancias individuales y la política, el director está allí y creativamente a cargo de todo.

Cuando eres director de una película, lo que se ve en la pantalla es tu visión. Lo que haya leído es su trabajo interpretarlo como lo ve, lo siente o lo experimenta. Si el guionista ha hecho su trabajo, la diferencia solo sería cómo un director podría verlo en su mente. Por lo tanto, un guión dirigido por dos personas diferentes podría ser muy diferente.