Leí en alguna parte que los actores de la edad de oro de películas como Cary Grant usaban un estilo de hablar que ya no existe. ¿Alguien puede aclarar esto?

A fines del siglo XIX y principios del siglo XX, hubo una tendencia a hablar con lo que a veces se llamaba un acento “del Atlántico medio”. Este acento era completamente artificial, una creación de maestros de elocución, directores de cine y otras personas que enseñaban a otros a hablar. El acento del Atlántico medio combinaba aspectos de algunos dialectos regionales estadounidenses, particularmente de Nueva Inglaterra, con aspectos del inglés británico. El resultado fue algo a medio camino entre un acento británico y estadounidense, por lo tanto, “el Atlántico medio”.

Se pensaba que este acento sonaba educado y sofisticado. Fue considerado como un poco más elegante que el discurso estadounidense regular, asumiendo algo de lo que se consideró el refinamiento civilizado de las clases altas británicas. En consecuencia, una serie de respetadas figuras públicas lo utilizaron, incluidos presidentes como William McKinley y FDR. Por las mismas razones, fue enseñado a muchos actores de cine de la época. Cary Grant es en realidad un caso excepcional. Nació en Inglaterra y se mudó a los Estados Unidos en su adolescencia. Donde otros lo aprendieron como un dialecto artificial, en realidad tenía su acento mitad americano / mitad inglés, naturalmente.

De todos modos, el acento del Atlántico medio perdió popularidad rápidamente en los años posteriores a la Segunda Guerra Mundial. La actuación de películas se convirtió en acentos más naturalistas, y muchos políticos se alegraron de sonar más como estadounidenses comunes. Ya casi ha desaparecido, con los intelectuales de la vieja escuela de Nueva Inglaterra como George Plympton siendo los últimos oradores.

En aquellos días, las celebridades más importantes eran más grandes que la vida. No había papparazzi no autorizados. Los estudios tenían control total sobre las estrellas y las protegían. Trabajaron juntos con la prensa, ya que todos tenían intereses financieros y la vida privada de las celebridades generalmente estaba bien protegida. Con eso surgió la necesidad de hablar como una figura de Dios también. Cary Grant, mientras trabajaba en Hollywood, no dio una sola entrevista. Los estudios temían que cualquier cosa pudiera quitarle la ilusión de la divinidad. Humphrey Bogart, por lo que entiendo, solo hizo una aparición en televisión. En estos días, las celebridades casi se ven obligadas a dar entrevistas frecuentes, por lo que cuando el público mira sus películas, probablemente no volará un estilo diferente de hablar. Pero la única vez en los días en que el público escuchó hablar a las celebridades fue cuando vieron las películas. Así que crearon una persona que impulsó su carrera y con eso vino un estilo de hablar que mejoró su apariencia más grande que la vida.

No hay mucho que agregar a la excelente respuesta de Matt, excepto que también puede estar refiriéndose a un estilo popular de cine conocido como la comedia de los inflados, de la cual Grant fue un elemento importante. Película de comedia sobre Screwball: Wikipedia Estoy seguro de que se han escrito muchos artículos universitarios sobre esto, pero un elemento estilístico de los juegos de rol es el diálogo de ritmo rápido. Probablemente hubo varias razones para su apelación. Era sofisticado, divertido y mantuvo la trama en movimiento de una manera entretenida. Si ves películas de la serie Thin Man, cuyas estrellas Nic y Nora son personas bastante sofisticadas (bueno, él es un detective erudito y ella una socialité), puedes ver un gran uso de este diálogo rápido. Creo que los escritores y directores también estaban demostrando el dominio de un importante adagio de la comedia: seguir haciendo bromas. Si una broma se va a caer, mejor pasar rápidamente a la siguiente, y de esa forma la risa se convierte en un hábito para el público. Una vez que comiencen a encontrar algo divertido, querrás seguir dándoles razones para seguir riéndose.

Por supuesto, no se puede decir que ya no exista un diálogo de ritmo rápido, pero creo que se puede argumentar que su cenit fue durante la edad de oro de Hollywood como un elemento estilístico popular de ciertas películas de género.

Sí, dices la verdad kemosabe.

El producto que vendieron a la audiencia debía ser perfecto. Y lo es.

La edad de oro de la película fue entrenada en cualquier norma de comunicación utilizada entre los ciudadanos de donde se vendería la película.

Hablando de entrenadores. También acentúan a los entrenadores.

Vendían una gran mercancía a un gran precio. Una película por lo general tenía un significado.

Hoy se espera que arrojemos dinero a la basura y lo aplaudamos.