Para decirte la verdad, no estoy seguro de lo que quieres decir con esto. El diseño es un proceso y hay muchas, muchas formas de dirigir ese proceso. Muchos de ellos tienen una base matemática, generalmente cuando se consideran las proporciones de las cosas. Desde el comienzo de las estructuras construidas, es bastante probable que los espacios de ciertas proporciones y disposiciones sean más cómodos y agradables de experimentar (y esto a menudo se modifican por su cultura) y estas proporciones se pueden describir fácilmente en términos matemáticos.
Hoy también podemos usar las matemáticas para describir formas, especialmente tridimensionales, que no fueron posibles o extremadamente difíciles de documentar y, por lo tanto, aún más difíciles de decirle a un contratista cómo construirlas.
Rara vez recomiendo un libro aquí, pero si esto realmente te intriga, encuentra una copia de “Arquitectura – Forma, Espacio y Orden” por Francis DK Ching. Es un excelente libro no solo para arquitectos, sino para todos, y tiene muchos ejemplos de cómo las matemáticas de la proporción y el espacio pueden ser partes emocionantes del entorno construido.