¿Cuáles son algunos buenos consejos para mejorar mi chino? Truco de Vida y Tiempo Feliz Lifehacker

ADVERTENCIA ; Esto es largo Lo siento, pero realmente puse todo mi esfuerzo en este! Esta es una gran mayoría de lo que he usado en el pasado a lo largo de los años; mi chino no es excelente ni perfecto, pero en la mayoría de los casos es una cuestión de tiempo, ya que ahora soy un adulto, pero si tienes tiempo y dedicas; Te prometo que si estás empezando, ¡esto debería ser útil de alguna manera! 🙂 ¡Gracias! * Se aprecian upvotes 😉

—————————-

¡Increíble! ¡Has decidido tomar chino mandarín! Espero que mi experiencia pueda ser de ayuda para usted y para cualquier otra persona que esté leyendo esto. Antes de continuar, solo me gustaría decir, haz lo mejor que puedas y no te rindas, ¡todo valdrá la pena!

TARJETAS – ¡No solo una y flashcards, hazlas a mano ! De esta manera, a medida que las elabora, cuando tenga preguntas sobre la oración que está aprendiendo, puede ir paso a paso con ella y ver lo que no entiende, antes de escribir la traducción en la parte posterior. Personalmente; cuando hago flashcards; Lo que haré es esto:

1. Escriba el carácter en la parte frontal / si está dedicado, incluso puede poner allí la versión simplificada y tradicional de él, pero puede elegir una u otra.

2. escriba el pinyin con los símbolos, y si su escritura es basura como la mía, también puede hacerlo con los números (ejemplo: ni3 zui4jin4 hao3 ma5?) Para no confundirse cuando vuelva a algo antiguo.

3. Escriba la traducción “en su idioma”, como: “¿Cómo ha estado recientemente?”.

4. Por último, ponga la traducción literal para que sepa lo que REALMENTE se está diciendo, de esta manera se acostumbra a la gramática y cómo pensar en “chino” (ejemplo: “hace poco bien [partícula de pregunta sí / no; ¿verdad …?]? ).

5. Si la oración es un poco complicada, también puede darse algunas notas al dorso, para aquellos términos y frases que no tienen sentido de inmediato y que no ha mirado en mucho tiempo.

Estoy un poco exagerado con las flashcards, se tarda mucho tiempo en hacerlas; Pero creo que vale la pena, sinceramente! Entonces, a medida que aprendes cosas nuevas, a través de tu libro de texto o frases que te enseñen tus amigos a lo largo del camino, crea una tarjeta para que no lo olvides. Agrupe por capítulo o “cosas que aprendí de MeiMei / Wo de laoshi” o lo que sea.

Como dije antes con las flashcards, probablemente debería hacer esto en general a medida que aprende. Algunas personas PUEDEN discutir esto, pero esto me ayuda, así que tal vez si lo haces, tendrás un momento de “¡OHHHH!” En tu cabeza mientras aprendes. Traducir literalmente! Si siempre lo traduce como lo haría en su propio idioma, nunca obtendrá el flujo del idioma. En su lugar, pasará sus primeros meses o años aprendiendo constantemente traduciendo todo, ¡luego reorganizándolo todo! ¡Sálvate el dolor y hazlo de forma natural desde el principio! En lugar de aprender “我叫王世平 / wo3jiao4Wang2Shi4Ping2” como “Mi nombre es Wang Shi Ping”. Piénselo, ya que se llama “Yo me llamo Wang Shi Ping”, jiao4 no es “nombre”, eso es ming2zi. ¡Sólo sé consciente de esas cosas!
¡Consigue algunos materiales de aprendizaje! Uso / He usado ChineseSkill , HelloChinese , y Pleco como el diccionario de mi elección. También tengo el método de entrada chino de Samsung para escribir en chino en mi teléfono. Para hablar con la gente que uso Hellotalk y solía usar Interpals , y para la tutoría utilizo Italki [1], que me encanta porque puedes encontrar profesores de chino; puede encontrar un precio (que va desde $ 4–30 + hr suits que le convenga y aprender en su propio tiempo a través de Skype / Wechat / QQ / etc. En el pasado, obtuve My Chinese Coach para DS (esto viene en otros idiomas también), que es una forma divertida de aprender si ya tiene un DS / 3DS / 3DSXL. Puede encontrar software y cintas de audio, como Pimsluer, Rocket Chinese y Rosetta Stone (que no recomiendo, debido a al precio y lo que obtienes por ese precio, pero lo conseguí a un precio reducido en mi antiguo trabajo. También están los libros P ractice Makes Perfect (es más conocido por sus libros de texto en español), Habla mandarín en quinientas palabras – que es gratis en línea para descargar [2] y en PDF (también contiene errores de audio pero pinyin, la versión de la descarga es fija pero sin audio) [3], proporcionada por el gobierno de Taiwán. También tienen Speak Mandarin en 1000 palabras . [4] [5] Si vas a la tienda de libros electrónicos de Huayuworld, tienen muchos libros de texto que se vuelven cada vez más avanzados. Si el inglés no es tu primer idioma , también tienen el texto en español, alemán, francés, japonés, vietnamita, etc! Luego está el FSI Languages , gratuito del gobierno de los Estados Unidos … sin embargo, es un poco antiguo pero aún así es útil y está bien hecho, e integrado en chino – Esto es popular entre las universidades. También me gustaría mencionar que debe probar y ver si tiene una escuela de chino en su área, cuesta aproximadamente lo mismo o menos que una universidad (la mía era de $ 182 después de todas las tarifas, incluido el libro de texto). Es probable que tampoco tengas tantos estudiantes en tu clase. También es mucho mejor que tratar de encontrar un tutor en persona, que puede ser costoso. Hay muchos más programas / libros / software, ¡hay mucho para el chino ahora que no existía antes, cuando estaba aprendiendo por primera vez! ¡Acabo de mencionar los que he usado PERSONALMENTE! 🙂
¡MÚSICA! Trate de escuchar música china o ver programas / películas chinas / lo que sea. Por mucho tiempo, asumí que todas las canciones chinas eran baladas de la vieja escuela que escucharías en el mercado o lo que sea, ¡pero hay buenas que suenan modernas, rap, pop, etc., que vale la pena escuchar! ¡Aprendí que Kpop y Jpop no lo eran todo! LMAO!
Ver dramas chinos / taiwaneses .

No creo que los de la parte continental tengan una buena reputación por ser buenos, pero los taiwaneses son bastante bien recibidos por los amantes del drama asiático. Sin embargo, escucho que los chinos están mucho mejor ahora que cuando estaba en la escuela secundaria (graduación de 2011), recuerdo haber visto dramas hace años y todos fueron calificados tan mal, parece que tienen buenos ahora, debería dar ’em a go MIRA EL CONCERTO DE OTOÑO … ¡SOLO HAZLO! Concierto de otoño Episodio 1 ¡Este que vi de adolescente me divirtió! Miss No Good , la nostalgia en su máxima expresión!

No olvide el poder de Youtube , este canal tiene un gran contenido e información para el chino: este video a continuación es un salvavidas para mí, ¡ja, ja!

Otro buen canal:

HelloTalk – en profundidad ya que lo mencioné antes!

¡Recomiendo esto no exactamente para aprender el lenguaje por voz sino para practicar mandarín con hablantes nativos! ¡Primero comencé con compañeros de idiomas que están al menos en un nivel intermedio de inglés! De esta manera, puede hacer preguntas sobre “por qué se dice eso de esta manera” o “¿puede explicar por qué no debería gritar xiǎojiě / meant (una vez significaba que significaba señorita y ahora se refiere a prostitutas, si se dice solo sin el apellido, ejemplo: 王小姐 / Miss Wang) y en su lugar diga 美女 / měinǚ? ”. En general, ¡es solo una buena manera de utilizar lo que has aprendido y hacer amigos en el proceso!

ChineseSkill

¿Alguna vez has querido duolingo por chino? Bueno, esto es básicamente eso! ¡Te enseña palabras, frases, estructura de oraciones, pruebas y práctica de habla! Lo recomendaría para aquellos que simplemente están aprendiendo el idioma y quieren un programa que les brinde una buena base o solo para las personas que se sienten un poco oxidadas y desean un repaso de las cosas que aprendieron en la clase pasada / en chino. Algo bueno que ofrece a los nuevos estudiantes es también un modo de “caracol” en el que puede hacer que repita el vocabulario a cámara lenta, de esta manera puede escuchar las cosas un poco más claramente y tener un tiempo más fácil para repetir lo que ha escuchado. Si está planeando tomar una clase de chino pronto, pero quiere estar un paso adelante, ¡aquí está!

Hola chino

Esto tiene todas las buenas cualidades presentadas en ChineseSkill y casi el mismo formato. Sin embargo, solo porque estés usando uno no significa que no debas usar el otro. Esta tiene una buena sección de pronunciación al principio, por lo que es un poco mejor usarla como su primer programa (en ChineseSkill) solo para tener una idea firme de cómo se deben pronunciar las cosas. Ahora, ¿por qué usarlos juntos? Uno de los programas le enseñará palabras y frases que el otro podría no entender por un tiempo / mucho más tarde, por lo que constantemente está aprendiendo nuevas formas de decir cosas y cómo decirlas de diferentes maneras. No todos hablan lo mismo para decir lo mismo, incluso en su idioma nativo … como decir “¿Cómo estás?”, “¿Cómo te va?”, “¿Qué pasa?”, Etc. o decir algo como “您贵姓？” (¿Cuál es tu ¿Apellido?) “你叫什么名字” (¿Cuál es tu nombre） o “请问贵姓” (¿Puedo preguntarte tu apellido?); todo es relativamente lo mismo (o significados ligeramente diferentes) pero vale la pena saberlo para que puedas comunicarte con otros.

HiNative – Una buena aplicación para hacer preguntas basadas en el lenguaje; aunque personalmente prefiero usar Quora o preguntar a los nativos en Hellotalk. Puede o no puede preferir esto.

ESCUCHAR MÚSICA : ¡Aquí hay algunas recomendaciones de música!

Queriendo 曲婉婷 – 我的歌声里 (Existes en mi canción) – Todos saben esta canción, ¡no te quedes afuera, lmao!

Ann brings 安】你的的你 lo que me trae a ti b * balada pop

徐佳瑩 – 綠洲 (字幕版) * balada pop

Lara 梁心頤 – 因為你 * balada pop

Faye Wong – Deseando que duremos para siempre / 王菲 – 但願人長久

FIR – 你的微笑 Your Smile * rock

ELLA [我愛雨夜花]

楊丞琳 Rainie Yang – 太煩惱

楊丞琳 Rainie Yang – 我走

Della Ding (Ding Dang 丁噹 / 丁当) – Lo amo (Wo Ai Ta 我愛他)

* Balada: sabes que la buena voluntad sucederá cuando esta canción comience lfmao; Si viste el drama sabes lo que pasa! XD

蔡依林 Jolin Tsai – 藝術家藝術家 El gran artista

蔡依林 Jolin Tsai – 不一樣又怎樣 Todos somos diferentes, sin embargo, lo mismo * prepara tus tejidos T_T

ZTAO – Hola, Hola ft. Wiz Khalifa * hiphop

LuHan 鹿晗【Lu】 * hiphop

孟佳 Meng Jia – 给我乖（Goteo hip * hiphop / pop

Miss A – No necesito a un hombre * Cpop (también es una canción kpop, esta es la versión china)

Steven Universe – Se acabó, ¿no es así? (Chino mandarín taiwanés) – * spoilers? *

iMe – Ai Ya

AB （寶貝）中文中文 BABY – Justin Bieber – “Baobei” de Ben Hubley – Esto es solo para el lolz

Aquí hay algunos anime chino , sí, no es un doblaje, ¡es 100% chino, presiona CC para suscripciones en inglés! ¡Excelente para los fanáticos del anime que están aprendiendo mandarín! ¡Incluso tienes esa cultura china en su, ya que es una animación china!

El diario de Nuwa [女娲成长日记]

Cupido de chocolates * harem

《灵契》 Ling Qi / Soul Contract – * BL / Shounen-ai (más evidente en el manhua) Además, este espectáculo tiene una gran canción de tema, ¡oh Dios mío!

Fox Spirit Matchmaker [狐妖小红娘] * comedia

01 魂街 – 在线 – 《镇 – 动漫 – 优，视频

Puedes encontrar más shows, sub-subtítulos, aquí: Bayi Subs – Club – MyAnimeList.net

¡Habla en chino!

¡Prueba y encuentra una escuela de idioma chino! Algunos son de propiedad privada, otros en iglesias y otros en universidades (usualmente en horarios menos concurridos o los fines de semana), etc. Personalmente asisto a una escuela de idiomas; simplemente busque la ciudad grande más cercana y la “escuela de idioma chino” y, si tiene una población china razonable, ¡debería encontrar una! 🙂 Desde entonces, los inmigrantes chinos tienden a querer que sus hijos aprendan / mantengan el idioma y la cultura, incluso si están lejos de China. Por lo general, son más baratos que tomar una clase en una universidad o encontrar un profesor privado o una escuela de idiomas tradicional que cobra como $ 400 al mes por una clase grupal. (El mío es menos de $ 200 por un semestre como ejemplo de lo que puede esperar: nos reunimos por 2 horas, por un semestre, durante el fin de semana) ¡Muchas escuelas tienen clases específicamente para estudiantes no chinos (étnicos)! 🙂
Ir a una escuela de idiomas tradicional; Los que no están basados en la comunidad. Estos lugares suelen ser bastante caros como dije anteriormente. Generalmente hay un maestro certificado que es un hablante nativo que enseña la clase. Este tipo de escuela no es específico para el chino y, por lo general, ofrece muchos idiomas como español, árabe, japonés, etc. Espere pagar por hora o por mes … no es barato.
Intenta usar Meetup [6]. Es un sitio que le permite encontrar grupos / personas con intereses similares a usted, como clubes de idiomas, culturales, de pasatiempos, etc. Algunos clubes son de libre acceso y otros requieren una tarifa que se pagará para mantener el club. Puede buscar específicamente clubes de idiomas chinos o tal vez un club para estudiantes internacionales que tengan hablantes de chino para que conozcan personas con quienes practicar.
¡Únete a un club en una universidad! Si estás en la universidad en este momento (o incluso si no lo estás, por tanto tiempo no hay una regla en contra de que los no estudiantes se unan a clubes), puedes encontrar un club de idioma chino o simplemente seguir adelante y hacer el tuyo. ¡Las personas que toman clases de chino en la universidad o los nativos chinos probablemente se unirán!
Alternativas a la búsqueda de grupos (que ya he mencionado anteriormente) sería encontrar un tutor privado en Italki [7]. Puede presupuestarlo según lo que esté dispuesto a gastar, y generalmente hay maestros disponibles para todos los rangos de precios. Hay muchos maestros chinos, por lo que puede encontrar el que mejor se adapte a sus necesidades y esté disponible cuando lo necesite. También puedes unirte a HelloTalk (aplicación) o Interpals (sitio web) [8], para hacer amigos por correspondencia o compañeros de intercambio de idiomas (también puedes encontrar compañeros de intercambio de idiomas en Italki). A medida que conoce gente, puede hacer llamadas de Skype con nativos chinos, incluso como grupo, y chatear de esa manera para que use el idioma con regularidad.
Esto puede parecer obvio, pero ve a China ! Puedes hacer un programa de estudios en el extranjero si estás en la escuela secundaria o la universidad. Si no está en ninguno de los dos, todavía puede ir a una universidad china, que es mucho más barata que las escuelas aquí en los Estados Unidos e ir a un programa de idioma chino. Si va a China, inscríbase directamente en la escuela, ¡puede ahorrarle MILES! CUCAS: Study in China es un sitio web que lo ayudará a encontrar escuelas, pueden ayudarlo a presentar su solicitud o, después de encontrar la escuela, puede hacerlo por su cuenta yendo a las escuelas en inglés de su sitio web. Muchas personas realizan los programas a través de su universidad o de una compañía que encuentran en línea que les cobra por usar su servicio, lo cual es innecesario, especialmente cuando le cobran $ 2–10K extra con poco beneficio cuando solo puede pagar $ 800–4K para hacerlo todo a ti mismo …

Diccionarios y herramientas de audio : Lo que solía hacer, cuando estaba aprendiendo un nuevo personaje (y no estaba aprendiendo a través de un CD / programa de audio); Yo usaría: MDBG Diccionario de inglés a chino Busca la palabra / carácter / pinyin. Luego, hará clic en el carácter que desea saber cómo pronunciar, presione la flecha (>>), luego haga clic en el pequeño botón de sonido / altavoz, ¡y se lo leerán! También puedes mirar los trazos de los personajes, ¡así que puedes aprender a escribir! Este sitio también le da las traducciones al inglés; Es un diccionario después de todo.

解释的解释 | 爽的意思 | 汉 “爽” 字的基本解释 Similar al diccionario anterior. Tiene su propio audio, así que si está buscando comparar o prefiere la calidad de sonido de uno sobre el otro, este es un buen sitio web para marcar también. 🙂

Otra opción es 1000 字說華語, un sitio web creado por el gobierno de Taiwán, creo. Si prefieres tener un acento taiwanés, ¡esto es para ti! Además, lo que me gusta de este sitio es que el audio es realmente agradable y claro. ¡Ofrecen muchos materiales de aprendizaje que son gratis para aprender chino! Incluso los libros de texto completos. Pero, ya que nos estamos enfocando en la pronunciación en este momento; en esa página que te vinculé; puede hacer clic en “Pronunciación”, seleccionar Zhuyin o pinyin, combinar los sonidos para que se escuche la palabra que usted quiere, después de elegir los sonidos, asegúrese de seleccionar el tono que desea, haga clic en el altavoz y escuche la palabra que desea escuchar. ¡Incluso te muestra el carácter con el que va ese sonido! ¡No olvides presionar “reiniciar” cuando quieras hacer otra palabra!

Última nota: si está en la escuela secundaria y está interesado en aprender chino, verifique si la escuela virtual pública en línea de su estado lo ofrece. Como la Escuela Virtual de Florida, como ejemplo. Pueden ofrecer clases de idiomas, como francés, español, alemán, y sí … ¡CHINO! Ahí es donde comencé mi viaje del idioma chino en realidad (no tenían chino / ningún idioma asiático en mi escuela) … Realmente quería aprender japonés, ¡pero aquí estoy ahora, jaja!

Notas al pie

[1] Aprende un idioma en línea

[2] Tienda de libros electrónicos

[3] http://edu.ocac.gov.tw/interact/…

[4] Tienda de libros electrónicos

[5] 1000 字說華語

[6] Somos lo que hacemos | Reunirse

[7] Aprende un idioma en línea

[8] InterPals Penpals –