El cliente y el servidor X están al revés, debe iniciar un servidor X en Windows. Windows no incluye uno, por lo que necesita instalar uno de terceros y leer las instrucciones.
No he hecho esto mucho. En el pasado, he usado ExT con ExTT , pero recientemente alguien me habló sobre mobaxterm que combina un cliente SSH con un servidor X. Lo intenté con la versión beta de Ubuntu incorporada en Windows 10 de 64 bits, y ejecuté Firefox desde una máquina remota sin, como recuerdo, tener que configurar DISPLAY, etc. En el pasado, la seguridad de X podría ser terrible en algunos terceros. Productos de terceros: el sistema estaría completamente abierto para que cualquier cosa funcione, enviando X directamente a la red sin cifrar. Me he acostumbrado a usar “ssh -X” o “ssh -Y” (o las opciones establecidas en ssh_config) y hacer un túnel en Linux, así que no he pensado en ello recientemente ni he comprobado cómo funciona mobaxterm. Pero como está integrado con ssh, asumo que es seguro.