¿Qué es algo que has hecho? Truco de Vida y Tiempo Feliz Lifehacker

Mientras trabajábamos para una agencia estadounidense, atrapamos a un joven brasileño para que cometiera un delito por el que finalmente se le dio una sentencia de 10 años de prisión. Cuando me retiré, varios años después, armé un equipo y lo rescaté. Lo siguiente es de mis notas:

O Estado de S. Paulo – Revista Brasileña

Lunes 05 de octubre de 1992 – Los disturbios que comenzaron el viernes pasado en la Casa de Detención en Carandiru que costó la vida a 111 reclusos tuvieron un final repentino y violento hoy cuando la policía antidisturbios de São Paulo (Tropa de Choque), respaldada por ROTA (tropas de choque militares) del notorio Grupo Toribio Aguiar Vigilante), ingresaron a los confines de la prisión y uno por uno o en grupos ejecutaron sumariamente a 102 internos con ametralladoras. Inexplicable es quién dio la orden de disparar y por qué muchos de los muertos fueron encontrados desnudos y encogidos debajo de sus camas después de ser desnudados al principio del día. Casi tan perturbador es que ni un solo guardia de prisiones, el policía de la ciudad de São Paulo o el estado de São Paulo, el oficial militar de Ex Brasileiro o el soldado involucrado sufrieron daños de ninguna manera, sin embargo, ninguna autoridad individual o oficial ha sido acusada o incluso cuestionada por los horribles resultados … .

23.00 jueves (Día de Acción de Gracias) 26 de noviembre de 1992 – Me sorprendió que ni una sola palabra en el periódico del diario de São Paulo, Brasil, abordara las razones de la inquietud en la “Casa de Detención”, en el suburbio de Carandiru en São Paulo (el más grande instalación penal en América del Sur), o habló del incidente particular que provocó el motín sangriento que comenzó el viernes 02 de octubre unas cinco semanas antes y costó la vida a más de cien presos. En el momento en que leí la historia, había escuchado rumores de la multitud de negligencias y abusos que habían llevado a muchos reclusos en esa institución, por desesperación, al suicidio: tuberculosis, hepatitis C y VIH; Tortura, palizas, agresiones de presos, violaciones y asesinatos; escasez perenne de alimentos que, en el mejor de los casos, no eran comestibles, incluso cuando había suficiente (y nunca hubo); células sobrecalentadas y hacinadas construidas para albergar a 120 que ahora tienen 500, lo que resulta en la “lotería de la muerte”, casi horrible y caprichosa a diario, donde los más débiles y jóvenes son elegidos aleatoriamente para ser ejecutados (la víctima es estrangulada al tener sus propias piernas del pantalón torcidas alrededor de su Cuello para un simple bocado de comida, un lugar donde recostarse para descansar o alguna posesión sin sentido para ser robada, trocada o vendida por los asesinos. Ahora, todo el horror y la sangre de ese lugar terrible se habían vertido irrefutablemente e ineludiblemente en mi vida ahora tranquila, segura y poco cómoda.

Domingo 16 de mayo de 1993 – Poco después de la comida del mediodía, varios guardias de la prisión entraron en la celda atestada de Bart, lo hicieron vestir con ropa de civil y lo esposaron y luego lo llevaron de la Casa de Detención, en Carandiru, al aeropuerto de Congonhas, donde estaban entregarlo a las autoridades militares que lo custodiarían y lo escoltarían, bajo guardia armada, a bordo de un vuelo comercial para el viaje de São Paulo a Brasilia.

Esperándolos en el aeropuerto estaban el Coronel Ze y el joven oficial que serviría como asesor legal para la oficina de compras militares de Brasil. ¿Quién mejor para aceptar la custodia personal de un acusado y luego perderlo, que el fiscal principal en el caso? Acompañando al Coronel y su subordinado, había un Sargento de la Policía Militar de ROTA armado con una ametralladora Parabellum Beretta Modelo 12 de 9 mm y un arma de Taurus del mismo calibre, pero como estaba bajo el mando inmediato y directo del Coronel, tampoco descargaría de estas armas, excepto después de haber sido directamente ordenado por su superior para hacerlo, especialmente en un aeropuerto lleno de gente.

Sorprendió a todos, pero a mí, el Coronel se negó a permitir que su oficial subalterno aceptara de inmediato la custodia de Bart, insistiendo en que él y su séquito primero tendrían una comida y unas copas en un restaurante de moda con algunos amigos y solo firmarían los documentos de transferencia. La puerta de embarque justo antes de la salida de su vuelo. Casi como una ocurrencia tardía, el Coronel invitó a los dos guardias de la prisión a unirse a ellos, “si puede asegurar adecuadamente a su prisionero afuera, pero a simple vista”. Los dos guardias no obedecieron de inmediato, o mordieron el anzuelo, pero esposaron a Bart a un banco Cerca de la entrada al restaurante y se sentó, uno a cada lado de él.

El restaurante tenía ventanas amplias y despejadas que daban al ancho y vacío paseo donde Bart y sus detalles de seguridad se sentaban incómodos en un largo banco público. Dentro del restaurante, el Coronel y sus hombres, junto con el Comandante y yo, nos sentamos en una gran mesa a la vista del prisionero y sus acompañantes. Cuando llegamos a nuestra primera ronda de tragos, nos acompañaron media docena de hermosas mujeres jóvenes y, mientras más animadas eran nuestras festividades, más agitados estaban los dos jóvenes guardias de la prisión que parecían ponerse y después de aproximadamente media hora, en medio de nuestra comida , los dos jóvenes guardias aparecieron de repente en nuestra mesa donde fueron invitados a sentarse. Su único pedido fue que se les colocara en posiciones que les permitieran seguir vigilando al joven a su cargo.

En el transcurso de los siguientes veinte minutos, en medio de todas las bebidas y las bromas y las chicas guapas que saltaban arriba y abajo, el tráfico en el paseo aumentó gradualmente, ocultando ocasionalmente al prisionero por un segundo o dos. En estos breves lapsos se llevaron a cabo una serie de eventos: primero, una mujer joven con una niña pequeña se sentó en el banco a varios pies de distancia de Bart y, mientras cepillaba el cabello de la niña, parecía estar dando instrucciones; Medio minuto después, la mujer y el niño se levantaron y, mientras se alejaban, dejaron caer una llave de sus esposas en el regazo de Bart, pero le ordenaron que permaneciera donde estaba. Rápidamente liberó sus manos, pero permaneció en silencio en su lugar. Unos minutos más tarde, se produjo una repentina ráfaga de tráfico peatonal a lo largo del paseo marítimo, como si hubiera llegado un vuelo recientemente o estuviera a punto de partir. Durante toda la aparente actividad inocua, los dos jóvenes guardias cambiaron sus cuerpos y estiraron el cuello, pero su prisionero parecía permanecer en su lugar, recostado ahora, aparentemente a punto de quedarse dormido. Cuando las cosas se calmaron un minuto más tarde, todo parecía igual y el deleite en el restaurante continuó. Finalmente, los guardias de la prisión se acomodaron en sus asientos y siguieron disfrutando.

Quince minutos antes del vuelo a Brasilia estaba programado para comenzar a abordar la figura en el banco, de repente se puso de pie y se alejó tranquilamente. Los guardias tardaron alrededor de 100 segundos en darse cuenta, pero cuando lo hicieron, se pusieron de pie repentinamente, uno de ellos dejó caer a una chica de su regazo al suelo y la levantó, y el otro derribó su silla hacia atrás y se tomó el tiempo de colocarla en posición vertical. . Para entonces el hombre en el banco había desaparecido. Pero cuando los guardias se apresuraron a salir, lo siguieron de cerca, pero el Coronel y su subordinado, el diputado de ROTA dijo que pensaba que el cautivo entraba en la habitación de hombres a una corta distancia.

Durante las siguientes media horas hubo un enfrentamiento, con los militares y los guardias de la prisión ordenando a un hombre a la vez que saliera de la habitación de los hombres, identificando a cada uno de ellos antes de permitirle ir. Cuando finalmente llegaron varios guardias de seguridad del aeropuerto, se les permitió ingresar y limpiar las instalaciones del baño, pero no encontraron a nadie más allí. Lo que encontraron, en un puesto, era una ropa muy similar a la que usaba Bart la última vez que la vieron.

Para cuando el Coronel, el Comandante y yo terminamos de dar nuestras declaraciones y salimos del estacionamiento a largo plazo del Aeropuerto de Congonhas, Bart se instaló de manera segura en nuestra casa segura de Jardim Europa para pasar la noche. Después de una ducha de dos horas y una comida enorme y extrañamente ecléctica, Bart insistió en que se le permitiera llevar una cuna liviana de una de las habitaciones al pequeño jardín amurallado detrás de la casa. “No he visto las estrellas ni la luna en años”, se dice que dijo. Pero creo que fue capaz de cerrar sus ojos de manera segura y no tener que temer que las piernas del pantalón se torcieran alrededor de su cuello, lo que calmó su mente y le permitió deslizarse en un sueño profundo y sin problemas. La única vez que salí a la oscuridad del jardín para asegurarme de que todavía estaba allí y estaba bien, estaba lloriqueando y llorando como un niño.