Shutter Island no es un enigma de casa de arte impenetrable: es un thriller noirish a la antigua que termina con un giro masivo de la trama. Como tal, podrías haber pensado que hubiera sido fácil de entender. De hecho, desde que la película se estrenó en marzo, la blogósfera ha estado inundada de debate sobre lo que realmente sucede en la escena final.
La película de Martin Scorsese está basada en una exitosa novela de Dennis Lehane. El protagonista del libro, Teddy Daniels, que aparentemente es un mariscal de los Estados Unidos, resulta ser Andrew Laeddis, un asesino demente. Es un paciente en un hospital psiquiátrico al que su psiquiatra le ha alentado a que actúe en su ilusión con la esperanza de que esto lo disipe. El juego de roles falla: después de una breve recuperación, Andrew recae en la locura y, por lo tanto, se lo lleva para que sea lobotomizado.
La película ha sido descrita como fiel al libro, y muchos cineastas parecen haber asumido que está contando la misma historia. El peluche de Leonardo DiCaprio de hecho resulta ser Andrew. Sin embargo, antes de que caiga en las garras de los lobotomistas, pronuncia una línea que no está en el libro. “Este lugar me hace preguntarme”, pregunta, “¿qué sería peor: vivir como un monstruo o morir como un buen hombre?”
Para algunos, esto debe ser visto como no más que la divagación de un loco. Otros, sin embargo, entienden que Andrew solo está fingiendo su recaída. Su tratamiento inusual lo ha hecho consciente de lo terrible que ha hecho: la culpa, por lo tanto, lo ha envuelto, y se está haciendo deliberadamente lobotomized para escapar de él.
Estas dos versiones de lo que significa la película difícilmente podrían estar más en desacuerdo. Sin embargo, Scorsese no ha elegido indicar cuál es la correcta. Tampoco tiene DiCaprio. Quizás este último no esté seguro de sí mismo. Encontró su rol traumático y le dijo a un entrevistador: “Recuerdo haberle dicho a Marty: ‘No tengo idea de dónde estoy ni de lo que estoy haciendo'”.
Lehane está acreditado como uno de los productores ejecutivos de la película, por lo que podría pensar que al menos sabría lo que está pasando. Lamentablemente, incluso él no parece del todo seguro: explica que se mantuvo fuera del proceso de scripting. Cuando se le presiona, intenta reconciliar la investigación gnómica de DiCaprio con su propia historia original. “Personalmente, creo que tiene un destello momentáneo”, sugiere. “Para mí eso es todo lo que es. Es solo un momento de cordura mezclado en medio de todos los otros delirios”.
Sucede que la forma en que se terminó la película fue mucho más debatida por los involucrados más directos. Uno de ellos fue el asesor psiquiátrico de Scorsese, el profesor James Gilligan de la Universidad de Nueva York. En una visita al lugar donde se filmó la mayor parte de la película, el ahora abandonado hospital estatal de Medfield en Massachusetts, le pregunté al profesor qué se suponía que estaba sucediendo realmente. Su respuesta fue clara.
Andrew realmente elige su destino. Según Gilligan, esas últimas palabras crípticas significan: “Me siento demasiado culpable para seguir viviendo. No voy a suicidarme realmente, pero sí me voy a suicidar indirectamente entregándome a estas personas que van a ir. para lobotomizarme “. Gilligan dice que las personas que matan a otros de la manera en que Andrew no se da cuenta de lo que están haciendo en ese momento. Si el tratamiento los devuelve a sus sentidos, la culpa puede abrumarlos.
Para Gilligan, la lectura correcta es importante. Shutter Island se encuentra en la década de 1950. Durante esa era, los trastornos mentales graves a menudo se trataban físicamente. En América, más de 40,000 pacientes fueron lobotomizados durante un período de 30 años. Sin embargo, los progresistas presionaban para que se sustituyeran esos métodos por remedios menos ruinosos. El médico de Andrew (interpretado por Ben Kingsley) es uno de estos. Su experimento de juego de roles es un caso de prueba. Si funciona, el tratamiento no invasivo se habrá probado. Si falla, la posición de los lobotomistas será reforzada.
Este debate muestra algunos signos de ser reavivado: la creciente comprensión de la fisiología del cerebro está despertando el interés en juguetear con su funcionamiento. Gilligan, sin embargo, se opone firmemente a esta tendencia y está ansioso por ver que se defiendan los tratamientos psicosociales. Shutter Island el libro muestra que tal tratamiento está fallando. La película, según Gilligan, muestra que tiene éxito, al menos en disipar el engaño.
Un segundo vistazo a la película sugiere que la lectura de Gilligan debe ser correcta. En sus murmuraciones finales, DiCaprio está claramente tratando de actuar como si estuviera actuando. Después de pronunciar esa última línea, salta y camina a propósito entre los lobotomistas que esperan; No tienen que saltarle. Entonces, ¿por qué todo el misterio? ¿Por qué las cosas no se aclaraban un poco?
Quizás podamos adivinar. Según Gilligan, “Martin Scorsese dijo que esta película hará el doble de los ingresos porque la gente tendrá que verla por segunda vez para comprender lo que sucedió la primera vez”. Así que, al menos, Marty pudo haber sabido lo que estaba haciendo. Shutter Island ya se ha convertido en su imagen más taquillera hasta la fecha.
