¿Qué consejo le puedes dar a una persona alemana que va a los Estados Unidos?

Hay algunas diferencias culturales importantes de las que debería estar consciente y se le preguntará mucho sobre su acento, pero en este momento podrían ingresar a los EE. UU. Y encajar bastante bien sin preocuparse.

El empleo es fácil de obtener y fácil de perder. Los empleadores pueden despedirlo por casi cualquier motivo, lo que, paradójicamente, hace que sea más fácil conseguir un trabajo. La cultura del empleo es muy diferente aquí.

La mayoría de los estadounidenses son de ascendencia alemana. Esto ya no se entiende ampliamente, pero la mayoría de los inmigrantes a los Estados Unidos tradicionalmente provienen de Alemania. Durante las dos guerras mundiales, la mayoría de las familias alemanas “anglicaron” sus nombres (por ejemplo, Schmidt a Smith) y desestimaron su herencia. Estoy seguro de que los estadounidenses en Alemania durante las guerras mundiales hicieron lo contrario. En los Estados Unidos no encontrará casi nada del patrimonio o la historia de Alemania. Nadie anglicaría su nombre si emigrase de Europa ahora, aunque la mayoría de los inmigrantes de Asia oriental anglizan su nombre.

El acento alemán. Los acentos alemanes son muy, muy diferentes a los acentos americanos. Si emigra aquí desde Alemania, o desde Escandinavia o Europa del Este, es probable que se le pregunte de dónde se encuentra varias veces al día. Solo responda con una pequeña sonrisa y encogiéndose de hombros, “Soy originario de Alemania” y esa es la mejor manera de evitar una larga conversación al respecto. A las personas que emigran de Gran Bretaña se les pregunta lo mismo, pero más aún para los alemanes. Es más difícil de esta manera que si hubiera inmigrado de un país asiático o africano, ya que se podría esperar un acento no estadounidense si parece ser de un origen racial no europeo. Desafortunadamente, la mayoría de las personas de herencia del norte de Europa en los Estados Unidos han estado aquí durante al menos varias generaciones. Yo mismo podría fácilmente confundirme con un alemán nativo, pero mis ancestros han estado en los Estados Unidos desde el siglo XVII.

Amplios espacios abiertos. Aquí lo damos por sentado, pero Estados Unidos es absolutamente enorme en comparación con Europa. Tenemos grandes ciudades, pero enormes cadenas montañosas, bosques. desiertos, etc. Si nunca ha estado en los EE. UU., el tamaño enorme de un lugar como los EE. UU. o Canadá en comparación con la pequeña población es realmente impactante.

Ambiente multicultural. Si bien Alemania tiene personas de diferentes orígenes culturales, en los Estados Unidos verá mucha más diversidad cultural que en la televisión. Los medios de comunicación estadounidenses dan la impresión de que la mayoría de la población es de ascendencia europea con una población más pequeña de ascendencia africana. La verdad es que menos de la mitad de la población es de ascendencia europea. En la parte sureste del país, la mayoría de la población es afroamericana. En el suroeste de los Estados Unidos, la mayoría de las personas son de ascendencia hispana, principalmente de América Central y México. Las personas de ascendencia europea están más concentradas en las partes norteñas del país que, no por casualidad, donde el ambiente se parece más a Europa. También hay muchas personas de ascendencia asiática. Sin embargo, hay muy pocas personas de m = ascendencia del Medio Oriente en comparación con Europa.

No te preocupes por la historia. Sé que en Alemania hay una angustia grupal por las guerras mundiales. Aquí en los Estados Unidos, sin embargo, nadie piensa mucho sobre las Guerras Mundiales. Puedo decirles que la mayoría de las personas mayores de 45 años pensarán inmediatamente en la “Segunda Guerra Mundial”, pero sería inusual y descortés hablar de eso. Si alguien que no te conoce bien trata de involucrarte en una conversación sobre eso, entonces simplemente responde: “Oh, no sé mucho sobre eso”, y lo dejarán pasar. La mayoría de los jóvenes han oído hablar de las guerras mundiales en la escuela, pero no han conocido a nadie que haya estado involucrado con ellos de ninguna manera. Hace cuarenta años en los EE. UU., La mayoría de los hombres mayores de 50 años, las personas más influyentes, habían estado involucrados en la Segunda Guerra Mundial y bien podrían haber dicho algo inapropiado, pero la mayoría de ellos han fallecido. No se piensa mucho en Europa, por supuesto, pero para los estadounidenses, la experiencia de la Segunda Guerra Mundial en el Pacífico es probablemente más significativa que el teatro europeo. Incluso ahora, incluso los niños pequeños pueden decirle lo que sucedió el 7 de diciembre de 1941 en Pearl Harbor, Hawai. Es cierto que la actitud hacia los alemanes durante las Guerras Mundiales podría caracterizarse bastante bien como “histeria anti-alemana”. Si alguien lo duda por un momento, solo mire una copia en línea de los cómics de “Batman”, “Superman”, “Human Torch” o “Captain America” ​​de 1941 a 1945 – definitivamente “histeria”.

La cerveza chupa, la comida también, pero especialmente la cerveza. Por favor, no bebas una “cerveza” americana: pensarás que “esto no es cerveza” y escupirla. En comparación con los europeos, los estadounidenses tratan los alimentos casi como medicamentos: usted tiene que comer, por lo que la idea es consumir la mayor cantidad posible de alimentos de baja calidad y bajo costo. Los europeos piensan que eso no puede ser cierto, pero lo es: una hamburguesa de McDonald’s con una porción de ketchup y un puñado de papas fritas se considera una comida razonable. En realidad creo que es una comida razonable,

La gente es conservadora. Alemania es una gran democracia liberal con un fuerte sesgo hacia los derechos individuales y el bienestar colectivo. Aquí en los Estados Unidos, es un gran país, pero de diferentes maneras. Hay menos respeto por los derechos individuales y menos respeto por el bienestar colectivo. Hay una fuerte influencia de los grupos de interés religiosos conservadores en comparación con Alemania. No verás esto tanto en las ciudades, pero la mayoría de los estadounidenses no viven en las principales ciudades. El acceso a cosas como las bebidas alcohólicas, la pornografía y otras cosas que son mal vistas por los grupos religiosos está mucho más controlado en los Estados Unidos.

Alemania es altamente respetada entre los educados. Los estadounidenses educados saben que Alemania es un país muy generoso y compasivo con un liderazgo confiable y respetado. Los estadounidenses educados saben que Alemania establece el estándar mundial para el desarrollo económico, la libertad y la cultura. Los estadounidenses educados saben que es probable que alguien que viene de Alemania no venga aquí para tener una oportunidad de tener una mejor vida como el típico inmigrante.

  1. Esté preparado para hablar en inglés en todo momento, no espere que nadie entienda alemán o cualquier otro idioma. Lleve un diccionario con usted, en caso de que pueda terminar en una situación inusual.
  2. Use ropa modesta, no intente lucir como el dinero. Podría funcionar en tu contra. Mantenga siempre sus objetos de valor en lugares seguros, no demasiado expuestos.
  3. Lleve tarjetas de crédito en lugar de demasiado efectivo. son ampliamente utilizados.
  4. Siempre lleve cuartos (25 centavos) con usted, pueden ser útiles para llamadas de emergencia, estacionamiento, y nunca se sabe.
  5. Sonríe de vuelta, cuando se sonríe. La gente aquí es más amigable de lo que muchos alemanes podrían estar acostumbrados.
  6. Siempre espere en la fila, nunca ejerza el famoso ‘Vordraengeln’ que puede encontrar en Alemania.
  7. Di “Lo siento”, si accidentalmente golpeas o pateas a alguien. Es un hábito muy bonito por aquí.
  8. Cuando se le pregunte “¿Cómo está?”, No responda con una descripción completa de su último drama. Simplemente responde “Bien, gracias, ¿y tú?”
  9. Cuando se dirija a un extraño, para pedir ayuda, comience siempre su oración con “Disculpe, por favor”. Especialmente en las grandes ciudades como Nueva York, las personas desconfían de los extraños que se les acercan.
  10. También diga ‘Disculpe’, en caso de que esté caminando frente a la línea de visión de alguien en un museo o supermercado.
  11. Dale a todos más espacio del que podrías estar acostumbrado desde Europa. Trate de pararse al menos 1 pie (12 “o 30 cm) de distancia de ellos.
  12. No espere los estándares alemanes en el transporte público, las preocupaciones ambientales y los alimentos saludables (como el pan).
  13. Manejar aquí es mucho más relajado (porque es más lento) que en Alemania. El exceso de velocidad se aplica estrictamente, la señalización es deficiente y existen extrañas peculiaridades en el sistema de autopistas, como un giro que podría desviarse hacia la izquierda. Debido a que todos conducen dentro del rango de 40 a 80 máx., No necesita estar preparado para el “Raser”. Es posible que haya un tejedor ocasional, alguien que sea más rápido, que teje con flexibilidad entre todas las líneas, donde quiera que puedan pasar, como lo harán algunas motocicletas sin naufragio. Debido a la falta de aceleradores, muchas personas establecen un patrón de navegación cómoda en el carril central en los viajes de larga distancia, para evitar el carril derecho con el cambio de tráfico dentro y fuera del tráfico. A ellos no les importa que los pasen por ambos lados, y dado que la transmisión por la derecha no es realmente ilegal, la gente lo trata de esa manera. Prepárese para muchos conductores malos, que no indiquen cambios de carril, se interpongan frente a usted, cuando se encuentre a una buena distancia del automóvil que se encuentra frente a usted (por seguridad) y no tenga en cuenta lo que sucede detrás de ellos.
  14. No mantenga botellas de licor abiertas en su automóvil, y no beba alcohol en público fuera de los bares. Ambos son ilegales, y prepárese para más controles y multas elevadas, si los atrapan. La policía de aquí no es “Dein Freund und Helfer” :), pero siempre son muy útiles para los turistas, si estás perdido.

Gute Reise!